This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as part of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materiais and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuais, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machinc translation, optical character recognition or other áreas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the use of public domain materiais for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them find additional materiais through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Googlc's mission is to organize the world's information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the full icxi of this book on the web
at|http: //books. google .com/l
m r u ■— n ■■
i^mm ■ ■ ■ ^ ■ Ar 4
j KG 1^:1 II lÍ^Í^j
1
I
V
J^arbaríi College líftrarg
FROM THE
MARY OSGOOD FUND
" To purchase such books as shall be inost needed for
the Colleg^e Libníry, so as best to promote
the objects of the Colleg^e."
1^
I
J.
4
Novo DICCIONÂRIO
DA
LÍNGUA POETUGUÊSA
■J
X1V/ I Vy X/XV^V>U.V/J.li-L±l-LV
LÍNGUA PORTUGUESA
GOHPREEEHDENDO : ALÉM DO VOCABULÂRtO COMUUH AOS HAIS MODERNOS DICCIONÃRIOS DA LÍNGUA
CERCA DE 30:000 VOCÁBULOS
QUE O AUTOR COLHEU:
PBOVÍMCIAS B II
lILICi, qUB COHTBIBDIIT FÂRA ESTA OBHA COM MtlS DE 5:QW Si.0 BCaiSTADOS ATÂ AQOItÁ EM DICCIONÍBIOS POSTUQUÈaRS;
COIPfflBEKIEXDO ODTROSU:
MUITOS HILHARE9 DE ACCEPÇOES, AINDA N^O MENCIONADAS EM DICCIONÁltlOS,
UB VOCÃBOLOS CONHECIDOS;
E INDICANDO:
iS CEEITKIIAEE8 DB VOCitlULOB POB
CÂNDIDO DE FIGUEIREDO
l> Sociídidi Atiái.
VOLUME II
LISBOA x-rvRA.TtxA. ssrroxiA. ta.v,(»jies ojlxooobo í
5— LARGO DE CAMÕES — 6
NHHfii
HARVAkD UNIVERSITY
MAY 23 19w2
T.
1 r^ ^
if^
Typographia a vapor da Km preza Litteraria e Typographica 178, Rua de D, Pedro, 184 — Porlo
Lili>HJUA rUHi UUUJLOA
<T, (1- jota), m. décima letra do alphabelo portu- guès; adj. que numa série occupa o décimo logar. Tem a mesma or. que o i, e com ôlle se confundiu enlre os latinos e na antí^ escrita portuguõsa, em- bora se distinf^iisse, na pronúncia, em tetra vogal e letra consoante. <Do phenlcío iot, decomposto, no alphabetu latino, era * vogal e * consoante. Ao t con- soante corresponde o nosso j),
J&, ade. neste momento; promptamente, sem demora; agora; anteriormente; desde então; nesse lerapo; noutro tempo; até; de aqui apouco; ora; rvjque (loc. conjuncU visto que. Emprega-se lam- bem como expletiva. (Lat. jam = iam, por diam = diem, de die>, caíndo o d inicial).
JTaavcLbAa, m. (braa.l espécie de feijão,
■ JtttyA, m. (bras.) o mesmo que charque.
Jabcibtreta, f. (bras.) peixe, espécie de ar- raia.
t JAt>«oi^ f. espécie de nauta, com que os moiros imitam o orgara. (Do ar.)
Jablim, m. ave pernalta do Brasil.
Jabox-andl, m. Nome de várias plantas inler- tropicaes, rutãceas e piperâceas, especialmente da um arbusto rutâceo, cujas folhas sêccas e pulveri- zadas constituem um medicamenta sudorífico; « me- dicaiDento, constituído pôlos pós do jaborândí,
• Jaboru, m. ave aquática do Brasil. Ja.t>o-tâ, m. planta cucurbitácea do Brasil. .Tal>o-tnpltã., f. <V. batiputá), Jabotl, m. (V. jabuti). Jaltxytloa,t»A, f. (V. jubtUicaba). Jabotloabelro, f. ly . jabití^icabeira). Jat>otlI^atI^ f. (bras.) planta leguminosa. •Tabre, m. (V. jawe).
Jaburu, m. (V. jabiru).
•TabDtl, m. (bras.) espécie de tartaruga. (T. Inpil.
Jabntloaba, {. fruto da jabuticabeira ; jabu- Ucabeira. (Do tupi).
JabntSoatoetra, f. (bras.) árvore myrtácea, (De jabuticaba).
* «Tabntlpé, tn. árvore brasileira, prójúa pára consinicções.
■ aXaoa', m. régulo de régulos, ou chefe supe- rior de várias tribus africanas.
•Taoa*, m. fruto da jaqueira; jaqueira.
Jaoâ, m. (bras.) espécie de cesto, em que os animaes transportam carne, peixe, queijo, etc. (Ckinlr. do tnpi aiacá).
•Jaca', f. substftncia heterogãneaj que se vS
nas pedras predosas; mancha. «Diamante tto sem japa.» Bernardes, Luz e Calor, p. 309.
Jaca', f. (chul.) calaboíço; cama. (Do rad. do lat. jaceré).
Jaoaoal, m. ave do Brasil.
Jacalol, m. ave do Brasil.
JaoamAlol, m. ave trepadora do Brasil.
Jaoamai-, m. ave trepadora do Brasil.
tTaoami, m. ou
• Jaoamlin, m. (bras. do N.) Nome de várias espécies de aves ribeirinhas. (T. tupi).
Jaoamtnoâi /. planta herbácea do Brasil.
• Jaoana, f. género de aves americanas e asiáticas, similhantes á gallinhola. (Cp. jaçanha).
• Japanan, m. (bras.) ave de peito averme- lhado. O mesmo que jaçanha 9
JaoapAnl, m. ave do Brasil.
Jaçanlifi, /. ave pernalta do Brasil. Vejo ôste nome em diccionárioe; em escritores brasileiros vejo jaeana e jaçanan. Serão aves distintas? Haverá erro typográphico ou equivoco de alguns dos alludidos escritores?
» Jaoapa, f, pássaro brasileiro, nocivo aos frutos.
Jaçap^ m. planta herbácea do Brasil, espécie de capim.
«Taoapu, m. (bras.) espécie de cotovia,
Jaoapnoalo, tn. (V. lapweaia).
■ JAcaca, f. o mesmo que xácara. « Jaearâ, m. animal do Malabar.
• Jaoaraca, f. cobra venenosa do Brasil. Jacaréloia, /. planta espinhosa do Brasil. JaaaranâÁ, f. (bras.) Nome de várias plan- tas bignoniáceas e leguminosas.
■Tacarandana, {. árvore silvestre da Amé- rica.
Jaaal-atlnKE^ /. planta myrtácea e silves- tre do Brasil ; o fruto dessa planta.
Jaoaré, m. espécie de crocodilo; caim&o; (bras.) variedaife de pimenta rOxa. (T. tupi),
■ Jaoai*é-oaoOa, f. fruto silvestre do Brasil.
■ .Taoaré-oopahiba* f. árvore clusiácea do alto Amazonas, [calaphilutnbrasilieTui*),
Jaoarel-ataAna, f. (bras.) planta trepa- deira, \gimanin a})ide.nculata).
> .Taoaretafã.s, m. pi. (bras.) uma das trf- bus aborígenes do Pará.
• Jaoaréu, tn. (des.) 0 masmo que jacaré. Jaoai*6-uva, m. o mesmo que lautim. Jaoarey-al^aAna, f. (V. jacarei-alaiina). ■Taoariai, >n. (bras.) espécie de pardal.
' ' earfj, (ant.)omesmoquejapon0«,
JAGATIRAO
^6
JAGtíANÉ
«Jaeatirao, m. árvore melastomácea da Amé- rica.
«Xa<3a.tiipé, m. (bras.) planta leguminosa, tre- padeira e de raiz comestível. (Talvez do tupi).
«Xâoea., f, planta da fam. das compostas, pare- cida íi centáurea.
«Xaoente, adj. que jaz; diz se da herança, constituída por bens, pára que náo há herdeiros e que portanto passa pára o Estado ; » m. viga que se assenta na construccáo das pontes, no sentido longitudinal destas, e sobre a qual se fixam as tra- vessas do tabuleiro; cp. jaiente; pU recifes. (Lat. jacenSf de j acere).
« «Xaoôr» V, i. (ant.) o. mesmo que jazer,
« «Jaeei-ino, adj. (0 der.) o mesmo que jaze^ rino, etc.
» «Ja.ot, m. (bras.) espécie de palmeira.
« «J^oiába., f. o mesmo que uauyara.
» «XaoinÀ, m. (bras.) espécie de borboleta.
«Xaoin-tliiiio» adj. relativo B.ojacintho; que tem a côr do
«Xa.oiiitlio, m. género de plantas liliáceas, de que há várias espécies; pedra fina e variegada. (Do gr. huakinthos).
«Xaottara., f. o mesmo que titara; nome de várias espécies de palmeiras.
« «Xaoitata^ f. (V. jacitara),
f «Xa.ol£, m. bandeira de navios; pavilhão com as armas nacionaes. (T. ingl.)
« «Xaolcal, m. o mesmo que chachal.
» «Jaolcs^iiia, f. género de plantas legumi- nosas. (De Jackson n. p.)
««Xaoo1>, m. Nome, com que algumas vozes se designa israel ou o povo hebreu. (De Jacob n. p.)
» «Jaoobéa» ^, ou J aoobeta^ f. planta sy- nanthéra, espécie de cardo. (Do lat. Jacobus n. p.)
«•Jaoo1>6a^, ou Jaoobeia, f, seita dos jacobeus. (V. jacobeu),
« «Jaeobeu, m. membro de uma seita de faná- ticos, política e religiosa, que principiou em tempos de D. João v. Gf. Latino, Uist. Pol. e MU., 1, p. 100.
«Jacobinismo, m. doutrina dos jacobinos; (ext.) radicalismo, opiniões exaltadas ou revolu- cionárias. (De jacobino).
«Xaoo1>iiio, m. membro de uma associação re- volucionária, fundada em 1789 em Paris; (ext.) par- tidário exaltado da democracia. (Fr. jacobin, do lat. Jacobus n. p.)
» «Xaoobitas, m. pi. seita religiosa do oriente, que teve por chefe, no áéculo vi, o bispo de lídessa, Jacob. (De Jacob n. p.)
* «Xaoqueiria, f. revolta dos camponeses con- tra os nobres, em França, melado o século xiv. (De Jacques n. p.)
« «Xaoquf nia, f. género de plantas myrsíneas.
» «Xaera, f. o mesmo que jágara.
«Jaeta^ao, f. (ant.) desordenada agitação de membros, produzida por perturbação nervosa. (Lat. jactaiiOf de jactar e).
•Jao-tâ.iioÍa, f. ostentação; vaidade; amor próprio ; arrogância. (Lat. jactantia, de jactare).
Jactaneiosamen-te, adv. de modo jactan- doso; com vaidade.
«Xaotanei^so, adj. que tem jactância; vai- doso; orgulhoso; arrogante. (De jactância).
Jactante, adj. (ant.) que padece jactação; o mesmo que jactayxciôso, (Lat. jactans, de jactare).
«Jaotar-se, v. p. tér jactância; ufanar-se; gloriar-se; vangloriar-se. {Laí, jactare, áejacsre).
«Xaeto, m. acto de arremessar; impulso; aquil- lo que se arremessa de -uma vôz; evacuação fecal; saída impetuosa de um líquido; de umrN^;, (loc. ádv.) de uma só vôz. (Lat. jactiM, de jacere),
Jaotxura, f^ (des.) pôrda; damno. (Lat. ;a« otura, de jaoere).
Jaciii m. ave gallinácea, avermelhada, do BrasiL
«Xacua-aoanipa, f, planta bori*agínea do Brasil.
«Xaeuba, f. (bras.) bebida preparada com água, farinha e açúcar. (Do tupi jecuacuba?)
» «Jacu-ipuapu, m. formosa gallinácea ame- ricana, de barbela rubra e caUda em leque, espécie de jacu.
« «Jacuf , m. espécie de pequeno jacu.
» «Jacula^ao, f. tiro de artilharia ; tiro ; o es- paço vencido pelo tiro. Gf. Leoni, Dicc. de Artilh., inédito. (Dejacular).
«Jacnlar, v. t. (e der.) (V. ejacular, etc.)
«Jaculatória, f. curta oração que se diz nas novenas e noutras rezas. {De jaculalôi^io).
«Xaculatótrio, adj. que expede jactos; pró- prio pára arremessar; m. (fig.) o mesmo que jacula- tôria. (Lat. jaculatorius, de jaculare).
««JàcuIo, m. mammífero roedor; (des.) arre- messo, tiro. (Lat. jaculum, de jacere).
« «Jacuma, f. (bras.) pá, usada em canoas, servindo de leme. Vejo escrito jacuma, mas prova- velmente deveria escrevér-se jacumá =jacuman» (V. jacuman).
•Jacumaíba, m. (bras.) piloto de canoa, em navegações arriscadas. '
* «Jacuman, m. (bras. do N.) pequeno remo, que serve de leme nas canoas ; popa de canoa.
•Jacnmaciba, f. (bras.) o mesmo que jacu- maiba.
« «Xacunas, m. pi. índios selvagens das mar- gens do Âpaporis, no Brasil.
« «Jacunilâ., m. peixe do norte do BrasiL
«Jacupemba, f. ave gallinácea do Brasil.
«•Jacupéiia, (ou Jacupetia*?) f, (bras.) pequeno jacu.
•Jacuim, m. espécie de cobra do Brasil.
•Jacuimairu, m. planta rutácea do Brasil.
«Jacurntu, m. (bras.) espécie de coruja.
« «Xacntinipa \ m. (bras.) ave gallinácea do Brasil, negra, com pennacho branco.
« «Xacutiuipa ^, f. (bras.) schisto ferruginoso e manganífero decomposto.
* «Jacnto, m. idioma do grupo tartárico, ver- náculo na Rússia asiática.
«Jade, m. pedra dura, que risca o vidro e até o quartzo, e que é um silicato de alumina e de cal. (Do chin. ?)
daôz, m. apparélho de cavalgadura, ou de ani- maes que podem apparelhar-se como cavallos; (fig.) qualidade, género; índole. (Do ar. djahez).
* «Jaezado, part. de «Jaezai*, v. t, (V, ajaezar).
* «Jafct . . . o mesmo que japhet. . .
« «Jag^a, m. chefe electivo dos bângalas de Gas- sange. (Provavelmente, áe jagas).
*J^S^^^9 ^* território governado por um jaga; govòrno de um jaga; jurisdicção de um jaga.
«Xag^aque, m. espécie de peixe das costas do Brasil.
» «Xâ.grara, ou Jag^ra, f. (ant.) açúcar feito de coco, na Ásia.
« «Taipas, m. pi. antigo povo africano, que con- quistou o Gongo e foi rechaçado e dispersado pêlos portugueses, no século xvr.
«Jau^odes, m. (pop.) homem ordinário, sem crédito; pandilha; troca-tintas. (Talvez alter, de zé- godés. Gp. zé- godés).
•Jag^oiírana, /l árvore leguminosa do Brasil.
* «Jau^omeiíro, m. árvore indiana, o mesmo que jangomas. Gf. Garcia Orta, CoU. xxviií.
* «Xaipom^, m. árvore indiana. O mesmo que jagomeiro f
* «JaiponQa» f. (ant.) pedra preciosa. «Jafi^uaoati-fl^açii, m. ave do Brasil, espé- cie de pica-peixe.
•Taipian^ \ m. cão bravio e pequeno do Brasil.
JAGUANE
7 -
JANELA
« «Ta^^iiAn^ >, adj. (bras. do S.) Diz-se do boi cu vacca que tem branco o do do lombo, preto ou vermelho o lado das costellas e de ordinário branca a barriga.
« <Tafi^iiapel>a, m. (bras.) espécie de pequeno cão de pernas curtas. (Do tupi jagtta + peba),
«Tafl^nAir, m. ferocissimo quadrúpede felino, de pelle mosqueada como a do lôopardo e da panthera. (Do tupi).
« Jafin^ara, m. (bras.) cão. Designac&o de ou- tros mammíferos. Designação que alguns naturalistas deram ao jaguar,
«Tag^naratiirioa, m. espécie de c&o bravio do Brasil.
«Jcmpaar^te, m. pequeno jaguar. (Deja^uar).
«Tafl^nAireté» m. ave do Braâil.
• JagncwmftnaB» m. pi, (bras.) tríbu de abo- rígenes do Geará.
«Tafin^cli^ m. espécie de falcão da África Occi- dental.
9 Jafi^e-J aig^mamoiia, f. árvore da Gui- né, de folhas medicinaes.
«TafirmftQo, m, (bras.) valentão; guarda-costas; capanga.
«Ta^^TuisOy m. (V. jagunço),
9 Jali, m. (Gontr. de Jehovah),
» JaliaJiaaafii, m. pi. índios selvagens das margens do Apaporis, no Brasil.
9 «Xalftio<^s, m. pi, extinta tribu de índios bra- sileiros, em Piaubi.
9 «XalftOy m. espécie de inambu.
» «XalrauBdl) m, espírito maligno, que habita nos ares, segundo a mythologia japonesa.
«Talapa, f. Nome de várias plantas convolvu- láceas, cuja f^íz é purgativa. (De Xalapa n. p. de uma cidade mexicana).
«Xa.lapfto, m. (bras.) planta e raiz medicinaes, o mesmo que tiu, (De jalapa),
9 Jalâpioo, adj, Diz-se de um ácido, resul- tante da hydratacão da jalapina pelos álcalis. (De jo- lapa).
9 Jalapina, f. substância de certa resina que se extrai da raiz e da haste da jalapa. (De jalapa).
«Talapinilia, f. espécie de jalapa.
«Talde, adj, o mesmo que jalne.
9 «Tald^ta, f, ou
9 «Talaste, m. (ant.) espécie de jogo prohibido. (De jalde f)
Jalcllnino, aãj. que tem còr jalde. (Do rad. de jalde).
JTaléa» ou Jaleia» f, embarcação asiática. . «Taleoa» f. o mesmo que jaqueta. (Gp. ja- leco).
Jaleoo, m. casaco curto, similhante á jaqueta; fardêta. (Ar. ielec, do turco).
«Talney adj. amarelo da còr do oiro. (Fr, jaune, do lat. galbinus = galbanue, de galbus).
• «Tal^^Oy m. língua africana; pi. tríbu gentí- lica da África Occidental. (De Jalofn, p. afr.)
«Jalô^o, m. e adj. homem rude, grosseiro. (Gp. jalôfo).
•Jaliito, m. espécie de peixe da costa Occiden- tal da África.
9 «Jamaoalil, m. pássaro brasileiro, que des- trói as lagartas, como o japu.
«Jamaoarn, o mesmo que cumbeba.
«Jamali, m. vestuário festivo para homem, entre os persas.
«Tétinais, (ufv. nunca; em nenhum tempo; (pop.) principalmente. (De jà -)- mais),
9 jaman-ta ^9 f. peixe de Portugal.
• «JamantaS m. (bras.) homenzarrão desagei- tado; calçado caseiro.
«Jamaraoa^, m. (bras.) espécie de manda- oara.
t «Jantamy m. (bras. do N.) grande planta cu-
curbitácea, que se prepara pára servir de vasilha de água.
• «Xaiiit>alueiro, m. árvore de Moçambique. Vejo a palavra no museu da Sociedade de Geogra- phia, mas supponho-a corruptela de jambuleiro.
9 «Jamba, m. (bras.) iguaria, que se faz com o fruto do caruru.
«JainLl>eix*o, m, árvore myrtácea da índia e do Brasil. (De jambo *).
«XÀmbloo,' adj, relativo ao jambo '. (Lat. iam- bious, de iambus).
«Jambo ^, m. pé de verso, composto de uma syllaba longa e outra breve ; verso jãmbico. (Do gr. iamboi),
«Jambo % m. fruto do jambeiro; • o mesmo que jambeiro, (Do mal. djanibu),
»«Jaml>ô, m, árvore da ilha de San-Thomé, (ingá xilooarpa), O mesmo que jambol f
9 «Jambol, m. árvore indiana, de madeira aver- melhada e flexível, provavelmente o mesmo que jamboleiro, Gf. Lopes Mendes, índia Port.
9 «Jambol&o, m. árvore fructífera do Brasil e da índia portuguesa. Gf. Garcia Orta, Coll. xxviii.
««Jamboleiro, m. o mesmo que jambclâo, Gf. Garcia Orta, CoU, xxviii. Seria preferível jambu- leiro, do cone. jambiã).
««Jambofsa, f. género de plantas myrtá- ceas. •
•Jambu, m. planta alimentícia do Brasil e da índia, (spilantet oleracea, Lin.) Ghama-se também agrião do Pará,
«Jambuaçii, m. espécie de jambu.
Jambarana, f. espécie de jambu.
9 «J&mi, m, (ant.) o mesmo que aljama,
«Janaea, m, quadrúpede africano.
9 «Janal, adj. relativo a Jano. (Lat. janalis, de Janus n. p.)
«Janambâ, f, árvore silvestre do Brasil.
Janapiioâ*, m, (V. pueá),
«•Janari, m. árvore brasileira da região do Amazonas.
«Jaiia^ba, f. árvore silvestre do Brasil.
«Janda, f, ave palmípede do Brasil.
» «Jan-da-oinuE, m. (gir.) o mesmo que di- nheiro,
•Jandaia, f. ave do Brasil.
«Jandaíra, f, espécie de abelha brasileira.
» «Jandilia, f, peixe do norte do Brasil.
«Jandiparaua, f, (V. japaranduba),
«Jaudiroba, f. planta cucurbitácea e trepa- deira da América do Sul.
9 «Jando, m. (ant.) o mesmo que gente,
«Janeaneis, f, e adj, Diz-se de uma espécie de ^va; m. (ant.) jagodes; joão-ninguém. (De João + Eanes n. p.)
9 «Janeiradas, f. pi. (prov. alent.) excursões de carácter religioso, feitas por indivíduos que per- correm várias localidades, vestidos de opas pardas, com violas e pandeiros, tocando, cantando e pedindo pára as almas. (Gp. janeiras),
«Janeiras, f, pi. cantigas populares do prin- cípio do anno ; bôas-festas, presentes de anno-bom ; nome popular de algumas plantas, cujas flores se abrem em janeiro. (De janeiro),
«JaneLreiíro, m, cantador de janeiras; aquôlle que dá bòas-festas ou presentes de anno-bom; adj, relativo a janeiro.
«Janeirinho, adj, relativo a janeiro,
•Janeiro, m. primeiro môs do anno, segundo a chronologia moderna e entre os antigos romanos; 9 adj, o mesmo que durâzio; m, pi, annos de idade. (Lat. januaritis, de Jantis n. p.)
«Janela, f, abertura nas paredes dos edifícios,
g&ra deixar entrar nôlles o ar e a luz; (fam.) rasgão, uraco; pi. (pop.) olhos. (IPor januela, dem. hypoth., do lat. janua, porta).
Jx\NELEIRA
— 8 —
JAQUE
Janeleira, f, mulher namoradeira ou que gosta muito de estar á janela. (De janeleiro).
«Xaneleiro, m. e adj. aquêlle que gosta muito de estar á janela. (De janela).
«Xauella, f. (e der.) (V. janela, etc.)
« «Xaiiiic, m. animal fabuloso, entre os chinôses, similhante a um bode e alimentando-se apenas do ar. (T. chln.)
* JbxisA, f, antiga e pequena embarcação de remos. Os diccion. registara janga, que supponho sôr palavra que nunca existiu.
J[eLa.§gaÂsL9 f, armação, feita com madeiras de um navio, pára recolher náufragos e quaesquer obje- ctos, em occasião de naufrágio ; série de embarca- ções chatas, ligadas umas ás outras ; ligeira cdnstru- cc^o, em forma de grade, servindo pára transportes por mar ou rio; caranguejola; * (bras.) árvore silves- tre. i\)QJangà),
Jekxifs^^^^^^ f' árvore tiliácea do Brasil.
•Jaiigrc^6ix*09 m. (bras.) dono de jangada; aquôlle que dirige uma jangada; » barco de pesca, espécie de jangada, com um mastro e uma vela. (De jangada),
JanipalamcLste, m. (bras.) brincadeira, tam- bém chamada arreburHnfw ou gangorra.
«Jan^^z, m. (chul.) trangalhadancas ; homem desageitado.
» «Jangl-oniapS, m. árvore fructífera da índia portuguesa, {flacourtia cataphracta, Roxn.) Cf. Gar- cia Orta, CoU, xxviii.
«Jang^^to, m. (prov. beir.) (Gorr. áejingôto),
««Jaiij^ué, m. (prov. trasm.) indivíduo reles, um joão-ninguém.
« «Ja.iifi;>iitsta., adj, f, (prov. trásm.) mulher ou rapariga vestida com esmero, ajanotada.
«Xanioef*. . . o mesmo que janiceph. . .
» •Janieeplia.lla, f. conformação de
« «Jauio^pliailo, m. monstro de duas cabô- Cas, com as faces em sentido oppòsto. (De Jano n. p.-f- gr. kephalè).
* «Janíoipo, m. o mesmo que junicéphalo, (Do lat. Janu8-{- caput),
* •Ja.uipa.ba., m. ou
« «Janipapo, m, o mesmo que jenipapo,
•Jaiiiipa,iraiiiâi1>a^ f. ou
«Xajaipa.raji<lul>a., f. o mesmo qnejaparan- duba,
«JanJbstiroqiies, m. (pleb.) jagodes; joão- ninguém.
««Xc^ult^r, m. (des.) o mesmo que porteiro, (Lat. janitory de janua),
«Jaiiiiza*z*o, m. soldado turco que faz parte da guarda do sultão; (fíg.) guarda-costas ou satéllite de uma autoridade despótica; « (gir.> tunante; vadio; pi. (ext.) tropas que aggridem violentamente o povo. (Do turc. ieni-tcheri),
«TaivI 0*9 f' Nome de algumas aves de Benguella.
* JeuaJcuoLgvLteLB^ m, planta da Guiné, de fo- lhas purgativas.
« «Jan-miJ ão, m. (pop, e des.) indivíduo que urina muito.
» «Jan-ning^éiii, m. o mesmo que joão-nin- guém,
«Janota, adj, vestido com esmero; elegante; m. peralta, peralvilho, casquilho; » (bras.) corpôte do vestido. (Do fr. jeannot?)
«Xanotada, f, o mesmo qua janotice ; reílnião de janotas. (De;anoía).
«Janotar, v, i, sôr janota; vestir-se com dema- siado apuro; mostrar- se casquilho. (De janota).
«Xano-taria, f, o mesmo que janota cia.
«Tanotiee, f, qualidade ou acto de janota,
«Xanotismo, m. janotaria; grande luxo ou apuro no trajar. (De janota).
«Janta, f, (pop.) acto de jantar.
Jantado, adj. que jantou; part, de
«Jantar, v. t, comôr, por occasião da principal refeição do dia; v, i. tomar a principal refeição do dia; m. principal refeição diária, algumas vozes a última do dia, mas ordinariamente a que se toma en- tre o almôco e a ceia. (Do lat. jentare),
« «Jan tareia, f. (prov. beir.) jantar mcxlesto, jantar frugal. (De jantar),
«•Jantarôta, f, (prov. beir.) o mesmo que jantarela,
« «Janual, m. bolo que se oíTertava a Jano, en- tre os antigos romanos. (LHi.janualis, de Janus n, p.)
» «Jannârio, m. passarinho de rabo comprido, em Angola.
* «Janun[iâ.s, m. pi, indígenas brasileiros da região do Amazonas.
» «Janundâs, m. pi, indígenas brasileiros das margens do Japurá.
««Jantksia, f, género de arbustos brasileiros. (Do lat. Janus n. p.)
» «Jad, m. ave brasileira, similhante ao zabelô.
* «Japa, m. (bras. do N.) esteira tecida de fo- lhas de palmeira. (Do guar. yapá),
«Japaoani, m. pequena ave brasileira.
•Japana, f. planta da fam. das conn postas, {eupatoi^ium ayapana), O mesmo que ayapcna.
«Japaranduba, f, arbusto myrtáceo da Amé- rica do Sul.
«Japeoang^O', f. planta asparagínea do Brasil.
» «JaplK^tiido, adj. Diz-se de uma raça que, na mais alta antiguidade, povoou os planaltos da Ásia Occidental, e que também se chamou ariafia e indò-europeia. (De Japhet n. p.)
« «Japlietita, adj, o mesmo que japhético.
* «Japi, m. o mesmo que
«Japieai, /. (bras.) preparação de certas fo- lhas vegetaes, com que se atordoam os peixes, pára os pescar.
« «JapioanfiTAr, m. (bras.) salsaparrilha; o mesmo que ^apecangra.
««Japim, m. (bras.) ave canora, espécie de pomba, que imita o canto das outras aves.
«Japina1>elro, m. árvore fructifera do Bra- sil.
«•Japi-ua^À, m. ave brasileira, espécie de japim.
«Japoarandlba, f. (V. japarandtiba).
«Japona, f. (pop.) o mesmo que jaquetão, (it. gippone),
» «Japonoira, f, (prov.) o mesmo que camélia.
» «Japonenise, adj, o mesmo que
««Japonôs, adj, relativo ao Japão; m. habi- tante do Japão ou individuo natural do Japão ; lín- gua falada pelos japoneses. (Do chin. dji +pen).
* «Japonioamente, adv, á maneira dos ja- poneses. (De japónico),
« «Japôuteo, adj, relativo ao Japão ou aos ja- poneses.
» «Jiiponim, m, espécie de japona, usada an- tigamente. (De Japona).
« «Japoniasado, part. de
» «Japouizar, v. t. dar feição ou hábitos de japonês a; dar nova cozedura a (loiça de porcelana), para a tornar similhante á porcelana do Japão. (De Japão n. p.)
•Japu, m. ave brasileira, (oatinopa cristalus), o mesmo que japim,
•Japuanipa, f, (bras.) espécie de cipó medi- cinal.
« «Japnbà, m, pássaro brasileiro, nocivo aos frutos e destruidor de insectos.
«Japu^, m. pequena ave do Brasil.
» «Japujaba, f, o mesmo que japu ou guaxe.
« «Japurá^s, m, pi, indígenas brasileiros da re- gião do Amazonas.
« «Jaqne \ m. (ant.) espécie de saio militar. (B« lat. jaque ejacké).
JAU
40
JERONZO
« «Tati, m. (bras.) peixe de água doce.
» «Jauapeirls, m. pi. tríbu selvagem da re- gião do Amazonas.
» <Jaiiai*a«ioÍoa;, f. (bras. do N.) espécie de resina escura, que se emprega como betume ; planta medicinal, de que se extrai aquella resina. (T. tupi).
« •Ta.uara.ta.oéiia» f. (bras.) planta medici- nal do Amazonas.
«<Ja.ua.1ri9 ^* (bras.) espécie de palmeira, de fibras têxteis, {astrocarium janory),
«Jaula, f. clausura de animaes ferozes. (Fr. geôle, dem. do lat. cavea, segundo Littré. Do hebr., segundo P. Caldas). ,
•Jauna, f, planta solânea do Pará.
«•Jatinas, m. pi, índios selvagens das mar- gens do Apaporis, no Brasil.
* «Jaupati^ m. planta brasileira, de fibras têx- teis.
» «Javaés, m. pi. antiga tríbu de índios do Bra- sil, que se fundiu com a dos carajás.
«Jairali, m. porco bravo ou porco montês. (Do ar. jahaliy de jaboloiif monte).
« «Jai^an^s, adj. relativo a Java; m. habitante de Java; língua de Java, jau. (Do rad. do jav. ja- vona).
«JaT-ardlo, m. o mesmo que javali; (fig.) ho- mem grosseiro; brutamontes.
«Javairi, m. espécie de palmeira do Brasil.
« «Javovô, adj, (bras.) que tem aspecto desa- gradável; mal encarado; mal trajado; que tem gor- dura balofa.
•JaTiradeira, f. instrumento pára javrar. (De javrar).
« «Javrado, part. de javrar.
» «Javi*adloJb^a, ou J aviradouira, f, o mesmo que javradeira.
•Javra.r, v. t. fazer javres em. (De javre),
«Javi*e, m. encaixe nas extremidades das adue- las, pára se embutirem os tampos. (Fr. jable).
« «Jaza, f. (prov. minh.) o mesmo que trave. (De jãíêr).
« «Jazida, f. (ant.) ancoragem de navios em bôa enseada ; jazida. (De jazer).
« «JasEÔneio, adj. (ant.) próprio, adequado. (Cp. jazente).
» «Jazelite, adj. (des.) o mesmo que jacente; m. (prov. trasm.) caibro forte, dormente.
«•JasEontio, adj. (ant.) que está junto; que jaz ao pé. (De jazente).
«Jazêi*, V. i. estar deitado; estar morto; estar sepultado ; estar quieto, immóvel ; prostrar-se ; per- sistir; m. jazida. (Lat. jacere).
«Jazeirao, m. (ant.) o mesmo que jazerina. (Fr. jaseran).
«Jazerina, f. (ant.) cota de malha, muito miúda. (Dejazeríno).
«Jazeirino, adj. (ant.) relativo a jazerina; feito de malha de ferro. (Cast. jazerino, argelino, natu- ral de Argel, segundo Diez).
«Jazida, /. logar em que se jaz; acto ou^posi- çâo de jazer; (fig.) serenidade, quietação.
««Jazido, m. (prov. alg.) jazida; jazigo. (De jazer).
«Jazig^o, m. sepultura; túmulo; mina; terreno, em que abundam metaes ou pedras preciosas ; (fig.) abrigo; depósito. {De jazer).
«Jecoiral, adj. relativo ao fígado. (Lat. jecora-
IÍB).
«JeoorÁrio, adj. o mesmo que; ecoral.
«Jeouf1>a, f. árvore brasileira.
» «Jeouiriti, m. planta leguminosa, {abruspre- catorius), das regiões intertropicaes.
«Jeliovali, m. Deus, em linguagem bíblica. (T hebr.)
« «Jelioiriísiuo, m. o mesmo que udaismo, (De Jehovah)^
« «JelioT-ista, adj. Diz*se de alguns textos do Pentateuco, nos quaes se dá a Deus o nome de Jeho- vah, e que alguns críticos distinguem dos textos elo- histas. quanto á época e quanto á origem.
» «Jeitado, part. de
* «Jeitai*, V. í. (ant.) o mesmo que arremessar. Cf. G. Vicente. (Do lat. jactare, de jacere).
«JeJ uadeii*o, m. e adj. ou
•Jejuador, m. e adj. aquêlle que jejua. (Lat. jejunator, áejejunaré).
«Jejuar, v. i. praticar o jejum; (fig.) abstèr-se de alguma coisa; (fam.) não saber alguma coisa. (Lat. jejunare, de jejunus).
•Jejum, m. reducçáo ou abstinência de ali- mento, como penitência ou em virtude de preceito ecclesiástico ; abstenção ou reduccão da quantidade ordinária dos alimentos; estado de quem não come desde o dia anterior; (fig.) privação de alguma coisa; (fam.) ignorância de determinado assumpto. (Lat. je- junium, de jejunus).
•JeJ uno, adj. que está em jejum; » m. parte do intestino delgado, entre o duodeno e o ilíon. (Lat. jejwius).
•Jejunum, m. (V.jejuno).
« «Jemtié, m. (bras.) espécie de esparregàdo com lombo de porco salgado.
•Janequéu, m. (Y. agave).
4 «Jenipapada, f. (bras.) doce, feito de jeni» papo.
» «Jenipapeii*o, m. (bras.) árvore rubiácea da América. (De jenipapo).
» «Jenipapo, m. (bras.) fruta do jenipapeiro ; o jenipapeiro. (Do tupi).
» «Jônn>^, f. máchina de fiar algodão, provida de grande número de fusos, e inventada por Har- greaves. (Ingl. Jenny, n. p.)
«Jenolim, m. o mesmo que massicote; » còr amarelada. (Parece Hgar-se ao fr. jaune).
* «Jequi, m. (bras. do N.) espécie de nassa. «Jequiri, m. (bras.) planta venenosa, que do- bra as folhas quando se lhes toca.
«Jequiz*iot>a, f. planta SQjãnea, {sólanum je- quirioba).
* «JequitiT^â., m. grande árvore da América. •Jerai*oliia, (1. jerark...), f. dignidade do
chefe dos antigos sacerdotes gregos ; ordenada dis- tribuição dos poderes, com subordinação successiva de uns a outros ; classe. (Do gr. hieres + arkhè).
«Jeraroliioamente, {\. jerark...), adv. de modo jerárchieo ; segundo a jerarchia.
«Jeirâiiroliioo, (1. jerark. . .), adj. relativo a/c- r ar chia.
« «Jeretoita, /. o mesmo que mandureba; (gír.) aguardente.
•Jeremiada, f. lamentação importuna e inú- til. (De Jeremias n. p.)
» «Jeremiar, v. t. e i. lastimar; choramingar; fazer lamúria. (De Jeremias n. p.)
«Jerepemong^a, f. (bras.) serpente aquática.
» Jereré, m. (bras. do N.) o mesmo que ja- reré.
«Jeri1>il, m. o mesmo que jerioá.
««Jerimu, m. o mesmo que jirimu.
* «Jerivó, m. (bras. do S.) o mesmo qnejarivá. « «Jerô, m. planta da serra de Cintra. •Jerog^lyplio, m. (e der.) Melhor orthogra-
phia que geroglypho, eic.
•Jeronim. . . o mesmo que jeronym. . .
« «Jerony mita, m. frade da antiga Ord«m hispanhola de San-Jerónymo, (De Jerónymo]n. p.)
» «Jerônymos, m. pi. congregação religiosa, que tinha San-Jerónymo por padroeiro. Em Portugal, chamaram-se jerónymos os frades que em Hispanha se diziam jeronymitas,
» «Jerouzo, m. (ant.) vizinhanças, cercanias, (Por ^irouzOf de girôf).
JOELHEIRA
— 12 —
JORREIRO
«ToellieiíTa, f. parte da armadura, correspon- dente ao joelho; parte da bota, que cobre o joelho; peça de coiro, com que se resguardam os joelhos das bostas ; peca de madeira, em que se assentam os joelhos pára se fazerem certos serviços, como esfregar casas, etc. ; » pega de malha de lan, com que se revestem os joelhos, por baixo das calcas e das ceroilas, pára os resguardar do frio; deformida- de nas calças, no logar correspondente aos joelhos; vestígio de ferimentos nos joelhos das bestas. (De joelho),
«Joêlliciro, adj, que chega até ao joelho. (De
•Joôllio, m, parte anterior da articulação da coxa com a tíbia; « apparôlho, que liga os instru- mentos topográphicos aos tripés. (Ant. geôlho, cast. ant. ginojo, lat. geniculum, de genu, gr. gonu, sanscr. janu).
««Jofi^a, f, (prov. trasm.) pedra redonda e lisa; pedra que os rapazes atiram. (De jogar?)
•Jofi^ada, f, lance de jogo. (De jogo).
* «Jòfi^ada, f, (pfov. trasm.) pancada com joga, (De joga).
Jog;a.do, part. de jogar.
«Jog^adOí*, m. e adj. aquèlle que joga, espe- cialmente aquèlle que joga por costume; aquélle que sabe jogar; aquèlle que tem o vicio do jogo. (J^Q jogar).
Jogoãr^ V. t. entregar-se ao jogo de; tomar parte no jogo de; (fig.) aventurar; sujeitar á sorte; sôr destro em; arremessar; dizer ou fazer por brin- cadeira ; V. i. entregar-se a um jogo ; tôr o hábito do jogo; harmonizar-se, condizer; agitar-se: movôr-se, oscillando; fazer tiro ou arremesso; funccionar. (Lat. jocari, de jocun).
«Joipata, f. partida de jogo. (De jogo).
* Jog^atar, v. i, (ant.) zombar. (Por joguetar, de joguete).
«Jofi^atina, f. (pop.) hábito ou vício do jogo; jogata. (Dejogata).
«J^g^o, m. divertimento; recreio; brincadeira; passa-tempo sujeito a certas regras, e em que geral- mente se arrisca dinheiro; logar em que se realiza esse passa-tempo; objectos que servem p&ra esse passa-tempo; brincadeira infantil, em que se procura revelar habilidade ou destreza; modo de jogar; pre- ceitos que regulam o bom jogador; especulação ga- nanciosa sobre fundos públicos; vicio de jogar; cada uma das partidas em que se pôde dividir o jogo ; parte do vehículo, em que se fixa o rodeiro ; conjunto de peças ou coisas emparelhadas, que formam um todo; gracejo; motejo; ludíbrio; manobra: contrato aleatório ; corridas ou lutas ao desafio, entre os anti- gos; andadura do cavallo, quanto ás mãos; funcções mechànicas ; disfarce. (Do lat. jocus, por diocus^ do sanscr. div).
•TogT*al9 m. truão; bobo; farcista. (Metath. de joglar, do lat. jocularis).
•Jogiralidade, f. qualidade de jogral; acto ou dito próprio de jogral.
* •Jo£CT*ão, m. (ant.) o mesmo que jogral. «•Togue, m. peregrino penitente na índia; o
mesmo que calênder.
•Joguete» m. brinco; ludíbrio; aquèlle ou aquillo que serve de brinco ou é objecto de ludíbrio. (De jogo).
«Joguetear, v. i. gracejar; dizer joguetes; esgrimir. (De joguete).
* «Jogu^to, m. (ant.) o mesmo que joguete. Cf. Sim. Mach., f. 79.
» «Tolm-Biill, m. Nome symbólico, com que se designam os ingleses, pára caracterizar a obstina- ção e a gravidade que se attribue ao seu carlcter.
«•ToliO, m. (bras.) ave noctívaga da fam. das perdlceas. (T. onom.)
^6ia, f. artefacto de substância preciosa, pedra
ou metal ; (fig.) pessoa ou coisa, que é tida em gran- de valor; » propina ou direito que se paga, péla en- trada ou admissão numa associação ou grémio. (It. gioía, fr. joyau, do b. lat. jocales, segundo alguns etymologistas; segundo outros, como Diez, do lat. hypoth. gaudiale, de gaudium. O nosso velho ara- bista Sousa liga a palavra ao ar. jauar).
4^«Xoít>a, f. (bras.) árvore silvestre, cuja ma- deira se emprega em construcções.
«Tôina, f. erva medicinal, leguminosa; » (prov. alent.) lenha miúda, o mesmo que chamiço.
«Joio, m. planta gramínea, que nasce habitual- mente entre o trigo e o damnifica; semente dessa planta; (fig.) coisa ruim que nasce ou apparece en- tre as boas e as damnifica. (Do lat. loUum).
« «Joiosa, f. Nome que se deu a uma espada do Gid, e que outros attribuíram á de Garlos-Magno, á de Roldão e á de Reinaldo. (Do fr. joyeux ?)
•Tolda, f. (prov.) o mesmo que choldra; súcia; pândega; » (prov. alent.) bando de animaes; qual- quer ajuntamento de pessoas; rancho.
« «Joldleiro, adj. (prov. trasm.) amigo da Jol- da; qup gosta de andar em jolda.
« «Jomo, m. medida itinerária da Pérsia.
♦ «Jondapucâ*, m. (bras.) ár\'ore fructífera dos sertões.
««Xongar, v. i. (bras.) dansar o jongo. (De jongo).
««Jongo, m. (bras.) dansa, usada pólos negros nas fazendas.
«Jônioo, adj. « relativo á antiga Jónia; díz-se terceira das cinco ordens de architectura; * m. verso grego ou latino, composto de pés jónios. (Gr. iom- ko8, de lonia n. p.)
» «Jônio, adj. relativo á antiga Jónia; m. o dia- lecto dos jónios; pi. povos gregos que habitavam a Jónia. (Do gr. lonia n. p.)
•Jono, m. espécie de emphyteuta em terra de gancares, na índia portuguesa.
•Joi*golim, m. (V. gergelim).
«Joraa, f. (pop.) jornal; salário; « (gir. ant.) vagar. (De jornal),
«Jomadla, f. marcha de um dia; viagem por terra; acção militar, expedição. (It. giomata, de giorno).
«Joraadeai*, V. i. fazôr jornada. {J)e jornada),
«Joirnal, m. salário; retribuição de um dia de trabalho; gazeta diária; (ext.) periódico. (It. gioma- le, de giorno. do lat. diw^nwf, de diea).
Jornaleiro, m. trabalhador a quem se paga jornal ; # (deprec.) o mesmo que jornalista. (De jor- nal).
«Jornalismo, m, imprensa periódica; fun- cções de jornalista. (De jornal).
«Jornalista, m. aquélle que por hábito ou profissão escreve em jornal ou jornaes; aquélle que escreve com mais ou menos assiduidade na imprensa periódica; director de periódico. (De;ornaI).
♦ «Jorn^, ou J oi-neia, f. vestuário encanu- dado, que se usava sobre a cota de malha. (Do fr. journée ?)
«Joropa, f. variedade de palmeira americana.
«Jorra, f. breu pára vasilhas de barro ; escu- malha; escória. (Gast. sorra).
» «Jorradlo, part. de jorrar.
«Jorramento, m. o mesmo que jorro; # in- clinação de um muro, formando bojo. (De jon*ar «).
«Jorrâ,o, m. o mesmo que zorra: » utensílio, similhante a um leito de carro, pára aplanar a terra. (*f. Leoni, Dicc. de Artilh., inédito. (Por zorrão, de zorra).
«Jorrar 1, v. t. besuntar com jorra. (De jorra).
•Jorrar 2, «. i, sair com ímpeto, em jorro; for- mar bojo; «. t. fazôr sair com ímpeto. (Dejfdrro).
»«Jorr<jiro, m (pop.) o mesmo qwe jorrieiro : 0 mesmo que chorreiro, (V. chorreiro, no Supplem.)
JUGADA
li -
JUNHO
«Jug^ada, f, terreno que uma junta de bois pôde lavrar num dia; geira; antigo tributo que recaia em terras lavradias. (Dejugio^).
» «Jug^aidado, part, de
« «Jug^culajT, V, t, (ant.) medir (o pão da juga- da). (De jugcida).
•Jug^culeliro, adj, relativo á jugada; m. culti- vador ou proprietário de jugada. (De jugada),
* Jurado, part. de jugar. «Jug^aclâi*, m. instrumento, com que se abatem
os carneiros, no matadoiro. (De jugar),
•TiMfgaJ^ adj. relativo a marido e mulher; ma- trimonial. (Laii. jugalis, áejugum).
«Xug^ajr, V, t. abater (rezes) ferindo-as na secQão da meduUa espinal. (Do lat. jugulare, de jugulum),
•Jng^airia., f, o mesmo que jugada, tributo. (De jugo^).
«Jug:l&ndlea.is, f. pL família de árvores dico- tfledóneas, que tôm por typo a nogueira. (Do lat. juglana, por jovis + glans),
» JfngleakúlÁoeeLm, f. pi, ou
« «Jug^landíneaís^ f,pl,o mesmo q\iejuglàn- deas,
» «Jug^landliiia, f, princípio amargo da casca vôrde da noz. (Do lat. juglans),
•Jiig;o<, m. canga de bois; junta de bois; es- pécie de forca, por baixo da qual os romanos faziam passar os inimigos vencidos; (ílg.) submissão; op- pressao; autoridade. (LdLÍ,jvgum,áejungere),
JvLgo 3, m. parte anterior do pescoço, sobre o peito, (des. nôsle sentido); acto ou processo de ju- gar. íDo lat. juguluMy de jungere),
•Tuigxtelro, m. o mesmo que jugadeiro,
«<Jtk£^l£^ f, constellação de trôs estrêllas, em volta do órion. (Lat. jugula, de jugulus),
<Ju£;iilajr, adj. relativo á garganta. (Lat. jugu- laris, de jugulum),
•Jtm^uieira», f, pi, depressões longitudinaes na garganta das bestas. (Do lat. jugulum), -
•Juiz, m. aquôlle que tem competência legal pára tomar conhecimento das causas dos litigantes e julgá-las por sentença; aquôlle que julga; julgador; árbitro; membro do júry; membro do poder judicial; aquôlle que em certos jogos faz cumprir a lei e re- gras estabelecidas a respeito desses jogos; (fig.) aquôlle que tem a seu cargo dirigir certas festivida- des de igreja. (Do lat. judex, dejudioare).
•Juíza, f, mulher que julga; mulher que dirige certas festividades de igreja ; (pop. des.) mulher do juiz. (Fem. de juiz),
» «Juiz-€lo*jrio, m. (prov.) o mesmo que pica- peixe^ ave.
•Juízo, m. acto de julgar; tribunal em que se administra justiça e se discutem e sentenceiam lití- gios; foro, jurisdicção; opinião; bom senso; apre- ciação ; processo intellectual, com que se afílrma a relação das ideias; prognóstico. (Lat. judicium, de judex).
«Jujut>a, f, arbusto da fam. das rhamnáceas; « fruto dessa planta, símil hante a um feijão còr de castanha, e applicado contra indigestões. (Do gr. zi- zuphon),
•Jnjul>eii*a* f, o mesmo qnejujúba, arbusto.
«Juta, f, peixe acanthopterygio, {labrus julis),
» «Julata, f, (bras.) espécie de lençol ; espécie d# tanga, usada pólos índios de Mato*Grôsso.
«Jula^-onto, m, o mesmo que sotavento. (Do it. jiu -^^ al-{- vento).
* «Julepe, m. o mesmo que
«Julepo, m. bebida calmante, que tem por base algum xarope. (Do ar. djtãaby ou do pers. golapa).
«Julg>adlo, part. de julgar; m. coisa julgada; divisão territorial, em que se exerceajurisdicçãode um juiz oi^dinário.
^ulg^adL^r, m. e adj, aquôlle que julga; juiz; apreciador. (De julgar).
«•Jul^ajul, m. (pop. ant.) o mesmo que juiz.
•Julgamento, m, acto ou effeito de julgar ; exame; sentença judicial.
•Jul^l^ai-, V, t, sentencear; resolver como juiz ou como árbitro; avaliar; conjecturar; intendôr; v, i, formar conceito sobre alguma coisa; lavrar ou pro- nunciar sentença. (Do lat. judicare, de jus + dicere,
•Jullio, m. sétimo môs do anno, segundo o ca- lendário moderno, e entre os antigos romanos. (Do lat. Julius n. p.)
«Juliana, f. peixe gádida, (molua elongata) ; f, e adj. sopa preparada com várias espécies de legu- mes cortados miudamente; « (pop.) o mesmo que água-pé.
* «Juliftnia, f. género de arbustos do México. (De Juliano n. p.)
«Juliano, adj. relativo á reforma chronológica, mandada fazôr por Júlio César; diz-se do anno com- mum de 365 dias ou do bissexto de 3ô6; e diz-se do período de 7980 annos, resultante da multiplicação do cyclo solar, do cyclo lunar e do cyclo de indicção. (Lat. jídianus, de Julius n. p.)
» Jumas, m. pi, indígenas brasileiros da re- gião do Amazonas.
«Jum1>el>a, f, figueira da África septentrional.
«Jumenta, f, a fômea do jumento.
* «Jumentada, f, asneira ; parvoíce. (De ju- mento).
«Jumental, adj . relativo a jumento ; asinino.
•Jumento, m, o mesmo que burro, (Lat. ju- mentum, talvôz contr. de jugumentum, de jungere),
» •JumusJ ung^il, m. planta trepadeira da Guiné, applicavel contra o rheumatismo.
«Jun^a, f. planta cyperácea, (cj/pcrus escvlen-
tU9).
«Junoiloeais, f. pi, família de plantas que tém por typo o junco.
«Junoada, f, grande porção de juncos ; pancada com junco; porção de juncos, folhas ou flores, que se espalham nas ruas ou nas igrejas, em occasião de festa. (De junco).
« cJunoado, part, de juncar,
» «Juneag^íneais, f. pi. o mesmo que junca- ceas.
•Junoal, m. terreno em que crescem juncos. {J)e junco).
íi(«Juneao, m, (ant.) grande junco, embarcação asiática.
«Junção, f, o mesmo que juncção.
«Junoar, v. t, cobrir com juncos; (ext.) cobrir de folhas ou flores; (ílg.) espalhar; alastrar. (De junco),
«Junoçao, f. acto ou eíTeito de juntar; ponto em que duas ou mais coisas coincidem ou se juntam ; confluôncia. (Lai, junctio, de jungere).
JTunoo ^, m. gônero de plantas delgadas, lisas e flexíveis, que crescem em terrenos húmidos e den- tro de água; chibata; bengala de junco. (LsLÍ.juncu», do sanscr. jangala).
•Junoo % m. pequena embarcação oriental. (Do chin. jonk),
«JuneOso, adj, em que há muitos juncos. (Lai. juncoBUéf de juncus),
* «JundaU, m, (bras.) espécie de aranha. «Jundid., m. (bras.) planta labiada do Brasil; «
peixe de água doce. vDo tupi).
* «Jundialiiba, f. (bras.) árvore silvestre.
* «Junfi^ido, part, de
«Jung^lr, V, t, ligar por meio de canga; em]^- relhar; suhmettôr; atar; unir. (Lat. jungere, do sanscr. yuj),
•Jung^o, m. ave trepadora da Africa Occidental.
» «Junbaes, f. antiga variedade de pôra portu- guesa, hoje desconhecida.
«Junlio, m. sexto môs do anno. (Lat. junius, talvez de Juno n. p.)
te;
JURUMUM
- 16 -
JUXTAPÔSTO
» «TuiminiiiiL, m. (bras.) o mesmo que girv- mu.
«•Tumiiia, m. (bras.) espécie de macaco do Amazonas.
« «XiiirupaAiBro, m. (ant.) pequena embarcação asiática. Gf. Fern. Mendes Pinto, f. 13, v.o
« «Jiiirupairi, m. (bras.) espécie de macaco.
» «Tuiriipari-bôia, m. serpente do Brasil.
« «Jiiinipeina, f. (bras.) o mesmo que uru^ perna.
* «Jiurupenon., m. (bras.) peixe de água doce. «Tiiinipeting^a., f. espécie de jurubeba.
9 «Jiiinipooa, f, (bras.) peixe de água doce.
« «JixinuTtk, adj. (bras.) tristonho ; melancólico. (Do tupi).
» «Jurutajilii^ m. ave nocturna do Brasil.
«•Juiriité, m. (bras.) planta fructífera de San- Paulo.
« «Jurati, m. (bras.) ave gallinácea, o mesmo que juriti.
* «Jiti*uiuia.S9 m. pi. (bras.) uma das tríbus aborígenes do Pará.
» «JuiniT-â, m. (bras.) o mesmo que jerivá.
Jtknry^ m. cidadãos, convocados em nome da lei, pára julgamento de uma causa criminal ou cível ; commissáo, encarregada de julgar do mérito de al- guém ou de alguma coisa. (Ingl. juri/, do ant. fr. ju- rée, assembleia ajuramentajda, áejurer).
•J1189 m. o mesmo que direito. (Lat. jus).
«•Jusa, adj. ou
» «Jusan, adj. (fem. de jusão).
«•Jusano, adj. ou
« «Jiiisao, adjl (ant.) que está abaixo. Dizia-se especialmente de algumas terras, divididas em duas partes que se distinguiam pôla sua posição: Caria jusan e Caria susan; villa stMan e vitla jusan. (De juio).
«Jusante, f. baixamar, refluxo da maré; a r\u, (loc. adv.) pára o lado de baixo; pára o lado onde vasa a maré. (De;tMo).
» «Tuiso, m. (ant.) a parte inferior ; adv. abaixo, debaixo. (B. lat. jusum, do lat. deorsum).
»«Tiisi5ã.o, adj. (ant.) o mesmo quQJusano.
« «Jussaira, f. (bras.) o mesmo que assahi. Gp. juçara, que é melhor orthogr.
Jussara, f. espécie de palmeira do Brasil, {euterpe linicauíes), Supponho que os diccionaristas trocaram Jussara por jussará,
« «Jussieua, f. género de plantas onothéreas. (De Jussieu n. p.)
* Justa ^, f. (ant.) vaso ou taça, em que se lan- çava o vinho pára cada conviva; (gir. ant.) casaca. (De justo).
Justa ', f. combate entre dois homens arma- dos de lança; combate entre dois homens,- duello; (ext.) luta; questão. (De justar^).
* Justado, part. de justar *. Justados*, m. e adj. aquôlle que entra em
justas; competidor. {De justar^).
Justamente, adv. de modo justo; precisa- mente, com exactidão^
Justar <, t;. i. entrar em justa, lutar; fazer competência a alguém. (Do lat. juxta).
Justar % V. t. (pop.) o mesmo que ajustar.
Justeza, f. qualidade daquillo que é justo; exactidão; propriedade, conveniência. (Do lat. justi- tia, áejustus).
Justiça, f. conformidade com o direito ; von- tade permanente de dar a c&da um o que é seu; acto de dar ou attribuir a c&da qual o que por direito lhe pertence; faculdade de premiar ou punir, segundo o direito; direito escrito; alçada; magistratura; con- junto dos magistrados, e pessoas que servem junto
délles; innocência primitiva, antes do peccado do primeiro homem. (Lat. justitia, de justus).
Justiçado, part. de justiçar; m. individuo suppliciado.
Justiçar, V. t. atormentar em nome da lei ; punir com a morte. iJ)Q justiça).
Justioeiro, adj. que executa severamente as leis; severo; implacável. Çòq justiça).
Justiçoso, adj. o mesmo que justiceiro.
Justifíoaç&o, f. acto ou effeito de justifi- car; aquillo que serve pára justificar; processo pára justificar. (Lat. justificatio, de juÃtificare).
JustiAoadamente, adv. de modo justifi- cado; com razão.
» Justificado, part. de justificar.
JustifioadOr, m. e adj. aquêUe que justifi- ca. (Lat. justificatm', de justi ficar e).
Justificante, adj. que justifica; m. aquêlle que requer uma justificação em juízo. (Lat. justi fi- cans, de justificare).
Justificar, V. t. provar a justiça ou a inno- cência de; provar em juizo; provar; desculpar; res- tituir ao estado de innocência; em typographia, tor- nar tão comprida como outra (uma linha). (Lat. jus- tificare, de justus -|- f acere).
JustificatiT-o, adj. próprio pára justifi- car.
Justifica. v^el, adj. que se pôde justificar.
Justilbo, m. corpête; espartilho. (De justo).
» Justinianeu, adj. relativo ao imperador JuÃtiniano. aO direito justinianeu.y> .
Justo, adj. conforme ao direito; equitativo; recto; imparcial; razoável; exacto; fundado; legiti- mo; apertado; ajustado; á justa, (loc. adv.) exacta- mente; m. homem justo, virtuoso; « moeda de oiro, correspondente a 8()0 reis, do tempo de D. João 11; « (gir.) collête, justilho. (Lat. justus, áejus).
Justura, f. acto de justar* ou ajustar; » forma, que o ferrador dá á ferradura, dobrando-a na parte anterior, de baixo p&ra cima. (De justo).
Juta, f. planta liliácea de fibras têxteis, (cor- choris capsula}*is).
Jutabi, m. o mesmo que tamaHnheiro.
« Jutaià1>a, f. (bras.) árvore, de bôa madeira pára construcçòes.
* Juticupiti1>a, f. (bras.) árvore silvestre. » Jutuarana, f. • (bras.) peixe do Amazo- nas.
Jutua-ul>a, f. árvore meliácea, {guareapen* dula).
♦ JuT-enca, f. novilha, bezerra. T. vulgar em Melgaço. (Op. juvenco).
Juvenco, m. o mesmo que novilho. (Lat. ju- vencus, contr. de juvenicus^ de juvenis).
JuT-enil, adj. relativo á juventude; moço. (liat. juvenUis. de juvenis).
» f Ju^enília, m. pi. producçues da mocidade. (T. lat.)
Juvenilidade, /. qualidade de juvenil; ida- de juvenil. (I^t. juvenilitas, de juvcnilis).
Juvenilmente, adv. de modo juvenil.
Juventude, f. mocidade; adolescência; gen- te moça. (Lat. juventus, de juvenis).
Jt&T-ia, f. árvore myrtácea do Brasil.
» Ju3:tafluirial, adj. que está nas margens de um rio; marginal. (Do lat. juxta + fiuvialis).
Jusrtalinear, adj. traduzido linha a linha. (Do lat. juxta -f linea).
JuictapOr, V. t. pôr junto. (Do lat. juxta + ponere).
Ju:actaposiçao, f. acto ou efTeito de juxta» pôr.
JuictapOsto, part. de juxtapôr.
-17-
^9 (l. ká ou kápa), m. undécima letra do alpha- beto, usada apenas em algumas palavras derivadas do grego e de outras línguas estranjeiras; od/. que Duma série occupa o décimo logar. Os latinos só em- pregavam o h como letra numeral, que significava 250. (Lai. Cf gr. akapp, do phenido caf).
* ]Kaal>a, f, edifício religioso em Meca, da par- ticular veneração dos muçulmanos. (Do ar. kaabet, casa).
« Kaap-v^og^el, m. espécie de gaivota o cabo da Bôa-Eisperanca.
» Kc^ajrfi»cuili:, m. ave da Groenlândia.'
* Ka>l>acla, f. farda militar dos gregos mo- dernos.
. Kal>Alaocix:oii|g^o, m. pássaro conirostro da Africa Occidental.
« Kcil>lla^ f. (V. cahUa).
Kaiçalaroatoto, tn. espécie de falcão afri- cano.
iene, m, espécie de falcão africano, /'.ave de rapina, da África. « Kctolia^n., m. bebida usada pêlos indígenas de Moçambique.
« Kaoliey m. espécie de pudim, em que entra cevada, leite, manteiga, ovos, etc. (T. , polaco). Kaoliil>o» m. ave trepadora da África. S m. peixe, do género esqualo, ou kae;^, m. árvore aft^icana.
f. árvore de Moçambique. « KadUia, f. Designação de cada uma das sete esposas legítimas que pôde tôr o sultão da Turquia. (Do lure.)
«Kaâísolii^ m. cavallo árabe,, de raça espe- cial.
* Kadooliey m. ou
Kadosolky m. um dos graus superiores da ma- çonaria, no rito escocês. (Dohebr. kadasch, sagrado).
* Kaiâsnira, f. planta anonácea. Kàfi^culo, m. (V. cágado), KcilS^olnlo» m. ave columbina da África Occi- dental.
« Kag^oiro, m. Nome que em Moçambique se dá ao pau-ferro.
Kalia, m, curcuma de Ceilão. Kctli-aliiila^ f. Nome de duas espécies de fal- cão africano.
»9 m. pássaro dentirostro da África. f. espécie de tartaruga. », m. ave columbina da África. Kaliiiinl>a, f, ave pernalta da África. Kaie1>a1>iiaiong'o, m. pássaro tenulfrostro da Africa.
» KcUerexre, m. arbusto de Moçambique.
»9m. macaco esbranquiçado de Caiena, m. pequeno macaco da América.
* KakarÀlli^ m. género de árvores da Guiana inglesa.
Kalceirla.0, m. insecto similhante á barata.
KaldLn.alcliia,/'. pássaro dentirostro da África.
KakokOy m. Nome de duas aves africanas.
» Kalcome» tn. arbusto de Moçambique.
KalconiarOy m. espécie de Salmão da África.
Kalciililcuciíig^e, m. espécie de corvo afri- cano.
Kalculxixiy m. espécie de corvo africano.
» KcLlAaclar, m. commandante de castello, na Pérsia.
Kalanfi^e, m. ave gallinácea da África.
« Kal1>t^àfiiisia>, f. género de plantas compos- tas. (De Kcdbfuss n. p.)
Kaleidôfono, m. ou
S-V. II
Kcileidôplioiio, m. instrumento pára estu- dar os movimentos vibratórios. (Do gr. kalos + eidos -^ phonè).
Kaleidosoôpio, m. (V. caleidoscópio),
Káli ^9 m. planta ebenácea, de frutos comestí- veis, (diospyros kali, Lin.)
» KÀli ', m. o mesmo que potassa,
Kalif^, m. (V. califa).
« Kâilio, ou l<:â«liiiiii, m. (V. kâli ^).
» Kalmuoo* m. ou
» Kaitnuks m. o mesmo que calmuco, língua uralò-altaica. (V. calmuco^ no Supplem,)
Kaloqueio, m. pássaro dentirostro da África.
Kalung'iim1>o, m, ave columbina da África.
» Kaina, m. punhal turco, de folha larga.
Kamaeuiidt, m. Nome de várias aves palmi- pedes da África occidental.
«Kamaliura, /*. árvore da Guiana inglesa.
Kamala, f. pó vermelho e resináceo, que co- bre o fputo das árvores euphorbiáoeas da índia.
« Kamajralcata, f. árvore da Guiana inglesa.
Kam1>i]ii1>a, f, ave africana.
Kaiii1>iiaal£a, f, pássaro dentirostro da Áfri- ca; ave trepadora africana.
Kamenfi^amoiilia, f, ave pernalta africana.
Katniapia» f, pássaro ílssirostro da África.
Kamiolii, m. Nome de duas espécies de aves pernaitas.
» Kainineirerite, f. (geol.) variedade de chlorite, de còr de rosa.
* Kan, m. medida hoUandésa, correspondente a 1 litro.
» Kanaka», m. pi. indígenas do archipélago de Sandwich.
Kanâns^nclo, m. pássaro conirostro da Áfri- ca occidental.
Kaii1>aiifi^o, m. ave gallinácea da África.
Kandém, m. árvore espinhosa da índia.
«Kancljai*, m. -espécie de punhal, de com- prida lâmina, afíada dos dois lados. (T. ar.)
Kaiiduiidol>ala, f, ave trepadora da África.
Kanfi^úa, m. pássaro conirostro da África.
XCangTtairi, m. ave pernalta da África.
Kaii|g;'iiiiinl>e, m. espécie de coruja africana.
Kanfi^nnjo, m. pássaro conirostro da África.
Kang^uiru, m. mammifero da Austrália.
Kanliia-piraia, f. Nome de várias aves per- naitas africanas.
Kanlamalang^o, m. pássaro dentirostro da África.
Kanin^ini, m. pássaro dentirostro da África.
» Kan-Ja, f. festa annual, no Japão, em honra da agricultura.
Kai\|oi, m. pássaro tenulrostro da África.
KanJo]\|o, m. pássaro tenuírostro africano.
KaDjiiele» m. (V. kambimba).
« Kantifsmo, m. systema philosóphico de Kant. (De Kant n. p.)
« Kantiís-ta, m. sectário da philosophia de Kant. (De Kant n. p.) ♦
» Kaiiiil£a1>â«lli, m, árvore da Guiana in- glesa.
» Kanulcâi-utale, m. árvore medicinal de Moçambique.
Kanasole, m. pássaro tenuírostro da África.
» Kaolim, m. o mesmo ou melhor que kaôlino,
* KaoliiiÍ2Ea<^&o, f. acto de kaôlinizar. «Kaolluizado, part. de
» Xi^aolinizair, v. t, transformar em kaôlino,
Kaolino, m. substância argilosa que serve
pára o fabrico da porcelana. (Do chin. kao + ling).
KAPAR^LA
- 18 —
KIASTR0
k, f. Nome de dois pássaros denti- rostros da África.
» Ku.peelifi.-aipa.lu, m. arbusio de Moçam- bique.
Kapiapia, f. pássaro dentirostro da Africa Occidental.
Kaponipiii, f. a fêmea do kaloqueio.
* ICappui, m. Nome da lôtra h no alphabelo grôgo e afnda no português.
Kaqueje, m. ave palmípede da África.
Kaquiriamaeoeolo,^^. espécie de falcão africano.
« Karabâ/lll, m. planta medicinal da Guiana inglesa.
«KaragrAii, m. animal carnívoro do género cão.
«Kairaliura, f, árvore da Guiana inglesa.
» Kajrainâ.iil, m. árvore da Guiana inglesa.
« Karanaribéti, m. planta medicinal da Guiana inglesa.
» Kdjrang^o, m. arbusto de Moçambique.
Kaa*ata, f. Nome de duas espécies de áloes americano.
« Karmâitieo, adj, Diz-se de uma escrita ará- bica, em que se não empregam signaes diacríticos.
9 I£ajn].lca, m. ave galiinácea do Industão.
» Kasleu, m. um dos meses do anno hebraico.
* Kassinel&e, m. árvore de .Moçambique^ » Kastan, m. turbante turco. Kataal>uíx:e, m. pássaro dentirostro da
África.
Kate1>i, m. Nome de duas espécies de falcões africanos.
Katena, f, pássaro dentirostro da África.
Katendi, m. ave trepadora africana.
Katete, m. pássaro dentirostro africano.
Katie-tié, m. pássaro dentirostro da África.
« Katoiesassa, f, árvore de Moçambique.
Katralcâ» m. ave galiinácea da América.
Katran, m. raiz de uma árvore eupliorbiácea, applicada em cortumes na Rússia.
» Kaulca.9 f, árvore da Guiana inglôsa.
Kaiuri» m. resina de várias árvorjs coníferas da Índia.
» Kai].tal>lilli, m. árvore da Guiana inglôsa.
Kava, m. bebida, que os samoanos extrahem da raiz de uma árvore piperácea, o que, sem os em- briagar, lhes produz agradável torpor. Cf. Jornal de Viagens f vol. iv, p. 274.
KaxequenfiTue, m. pássaro conii*ostro da
África.
Kaxexe» m. pássaro conirostrq africano.
Ii:axil>o, m. ave trepadora da x\.frica.
lí:ayii.rii.r^, m. (V^ kaiururé),
« Kazimo, adj, (ant.) puro, sem liga. Dizia-se do oiro e dos soldos. (Do árabe),
« Keeliiia., m. Forma incorrecta, que alguns escritores brasileiros deram ao quichtui, (Cp. quí-
chVfa).
« f Keepsalce, (l. kipsék'), m. espécie de ál- bum, com versos, prosas e gravuras, pára brindes. (T. ingl.)
«Kelx*e, m. o mesmo que ker,
«Kelleelc, m. espécie do embarcagão, for- mada dç outras, reunidas, sobre as quaes se atra- vessam pranchas. £ só usada no Tigre o Kuphrates.
Kelotomia, /*. incisão do saco herniário. (Do gr. kelè + tomè), . .
Kemakeina, f. ave de rapina da Africa.
» Kennéclya, f. género de plantas legumino- sas. (De Kennedy n. p.)
«Kenozôieo, adj, (V. cenozóico),
K<^pi, m. boné, usado por soldados de vários países.
« K^ploi*, m. Nome, dado por alguns astróno- mos á quarta mancha da lua. (De Keplcr n. p.)
« KepK^iria, f, género de palmeiras indianas. (De K^!pler n. p.)
» ICepler*laiio, adj, relativo a Repler. Diz-se especialmente das trôs leis de Kepler, que precede- ram o descobrimento da gravitação. (De Kepler n. p.)
*Kei% (V. pan- ferro).
* Kera.... pref, (us. em algumas palavras scien- tificas, mas que deveria substitulr-se por cera..,) (Gr. kiiran).
«Keirueato» m.- pedra preciosa, que imita a sardónica.
« lii^jrapbyllôeelc^ m. tumor córneo, entre a parede do casco do cavallo e os tecidos subjacen- tes. CeraphyUócele seria forma preferível. (Do gr. keros -]-phullon + kelè).
» KêirapliyllOso, adj. Diz-se do tecido or- gânico da taipa do pé do cavallo. Cf. Leon, Arte de ferrar, p. 32. (Do gr. keras + pfiullon).
* K<^i*atee-tomia, f, operaC'ão cirúrgica de uma pupilla artificial, por exòisão de uma parte da córnea. (Do gr. keras -{- tome),
« K^^iratlna, f. substância orgânica, que se acha nos cornos, nas unhas, etc. (Do gr. keras).
Kôratite» f. inflammacão da córnea. (Do gr. keran).
Kl^ratóoele, m. hérnia na córnea transpa- rente. (Do gr. keras -\- kelè),
»Kôi*at5eoiie, m. córnea cónica. (Do gr. ker os + konos).
«Kôratòg:lot>09 m. córnea globosa. (Do gr. keras + lat. gLoOm),
* Kôratòmaiâ.eia9 f. amollecimento da cór- nea. (Ho gr. keras -\- malakos).
« Kêratópliy lo, m. Designação antiquada de qualquer produccão polyposa, cuja substância é transparente como a córnea. (Do gr. keras -^-phuton).
« Kôratoseôpio, m. instrumento pára obser- var a curvatura da córnea. (Do gr. keras -{-skopein),
K^ratolsomia, f. (V. ceratotomia).
Kêratótomo, m. (V. ceratôtomn).
» ICei*eota!!$ia, f. dilatação da córnea. (Do gr. keras + eklasis).
«IC^^rlon, m. Designação scientííica de uma espécift de tinha, {tinea kcrío7i).
» IiZei*íti, m. arvore da Guiana, similhante ao ciruabálli.
Kex*mes, m, excrescência vermelha e redonda, formada péla fêmea do pulgão sobre as folhas de uma espécie de carvalho, e de que se extrai uma côr es- carlate, utilizada na indústria; producto pharmacéu- tico resultante da fusão do sulfureto do antiinónio em pó e do carbonato de soda crystallizado. (Ar. kermes, do sanscr. karmi),
Kermesse, f. feira annual na Uol landa ; qua- dro que representa essa feira; « bazar. (Do flam. kerk misse).
KeiTodão, m. mammífero roôdôr do Brasil.
* ICerosene, m. Nome que alguns chi micos deram ao petróleo.
» Kérx*la9 f, género de plantas da tríbu das espíreas, originária do Jap^o, (herria japonica).
« Kete» m. medida africana, correspondente á distância que vai da extremidade dodôdo indicador á cava do pollegar. Gf. Gapôllo e Ivens, i, p. G.
« Ketmia, f, género de plantas malváceas. (Do ar. catmii, espécie de malva).
Kovel, m, espécie de antílope africano.
Klian, m. o mesmo que can*.
KlianadLo, m. o mesmo que canado '.
« Khedlva, m. Título do vlcò-rei do^ Egypto. (Do persa).
* I£hi, m. Nome da letra grega, representada vulgarmente por eh com o valor de k.
Uianja, f. pássaro conirostro africano. » KiastiTO, m. ligadura em forma de X, que se usava nas fracturas das pernas. (Do gr. kixiazein).
KISSUADANÇUALA
phica mente imagens successivas de um mo-
rminado em estado de movimento, imagens
-n inturvallos. de tempo exactamente medi-
eferWel a forma eineCôgrapho, {Do gr. kine-
phein).
aetoeoApio, m. (V. cineioicópw),
ag, m. Designac&o genérica de qualquer
3hilosophia chinesa; particularmente, cAda
livros que contém a doutrina e a moral de
ealciaditilo, m. espécie de águia.
^andé, m. pássaro conirostro atricaoo.
nar-oluu-le», m. cãozinho, de orelhas
pólos compridos, (T. ing.)
nloo, adj. Díz-sede um ácido, que se ex-
lina. (De kina),
allcft, m. língua cafreal, talada entre Mom-
montes de Kilima. alua, (V. quinina). Icanjo., f. ave trepadora africana. o, m. substância resinosa e vermelha que
de vários vegetaes, e que tem app1icac9j> jna e na indústria. aOr, »i. instrumento de 56pro, entre os
(T. hebr.)
novato* m. sal, produzido péla combina-
:ido kínóvico com uma base. (Cp. kinóeico).
iiâvi<;o, adj. Diz-se de um ácido estra-
ima espécie de kina, a hina nova.
3SOO, m. o mesmo que
■iqnc, m. pequena conslrucçao de madei-
ie de pavilhão, situada em pragas, jardins,
le serve habituaimente para a venda de ta-
laes, bebidas, etc; • (gir.) Ânus. (Do turc.
ãtomo, m. instrumento círãi^ico, que se nos apertos accldentaes do intestino recto ga. (Do gr. kimt + tome). i-vam, m. pi. tribu de indios da América do
ato, m. (V. katele). uala, f. espécie de corvo africano. uaniii.neffi, f. espécie de corvo africano. rt^n^lia, f. lirvore euphorbiácea da fn-
Kiyganeln. p.)
i-jflilzo, adj. relativo aos habitantes de ia Ásia; m. língua turcf>- tártara. (Do rad. de i. P,)
raul^i ">• ^ "4- *> mesmo ou melhor que Cf. G. Vianna, Claasifieação das línguas,
jEunahnoo, m. Nome de dois pássaros
os da África.
.es, m, pi. I ij njgg^Q qy^ kyr. . ,
rtri', m. (bras. do N.) socôgo nocturno,
calada da noite. (Do guar,. kirirí).
i-lrt*, m. planta purgativa da Guiana in-
«oh, m. Abrev. de
4o}ien^^'Asi!(ei*, m. licAr alcoólico, pro~
tia destillaçilode cerejas prêtasou dos seus
(Do ai. kíradi-]- watuer).
,ile, m. pássaro conirostro africano.
ílou, m. o mesmo que katileu.
ianda.ml>iinsi, m. Nome de dois pás-
itirostros da Africa.
(anda-muobito, m. pássaro dentiros-
rica.
>anda-aitala, f. pássaro deotiroslro
«eba-anâua, f. pássaro dentirostro ds
sonifo, m. pássaro conirostro africano. iua* /. pássaro conirostro da África. snadançnala, m. o mesmo que himba
[Â
KISTO
- 20 -
KYSTÔSO
Klsto, m. (e der.) o mesmo que hijsto, etc.
Kitoni, m, pássaro dentiroslro africano.
Kixreiraii, m. pássaro conirostro da África.
« Klein ta, f, género de plantas compostas. (De Klein n. p.)
KloptomLania., f, espócio de loucura, em que predomina a ideia de furtar; o mesmo que clo- pemania, (Do gr. kleptcin -f- mania).
» f Klípper, m. navio de grande velocidade. (T. ingl.)
» Kaâiutia, f, género de plantas dipsáceas. (De Ktiaut n. p.)
« Kuipliôfia., f. género de plantas liliáceas.
« Knôxia., f, género de plantas rubiáceas da índia. (De Knox n. p.)
» Knu-knu, m. arbusto medicinal de Moçam- bique.
«Knut, m. azorrague formado de ramaes de coiro, com arame torcido na extremidade. (T. russo).
Koala,, m. quadrúpede masurpial das terras austraes.
«Kôolila, (1. kok,. ), f, género de plantas chenopódeas. (De Koeh n. p.)
«Koolclâiii, m raça cavai lar da Arábia central, uma das mais estimadas das raças puras do oriente.
« Ko^léi*ia, f. género de plantas gramíneas. (De Koeler n. p.)
» Ko^lireutéiTia, f. género de plantas sapin- dáceas. (De Koelreuter n. p.)
«Kofi*, m. medida aleman de capacidade; barco hollandés de dois mastros.
« Kog^o, m. vespa da Nova Zelândia.
* Kolca-tainra, f, árvore da Guiana inglesa.
* Koki, m. bella árvore fructífera, que no Ja- pão produz o ébano do commércio e que começa agora (1898) a aclimar-se em Portugal.
» Kolkiteri, m. árvore da Guiana inglesa.
» Kola, f, planta tropical, cujo fruto, a noz de kola, tem grande applicaçáo medicinal ; principal es- pécie do género estercúlia.
« I£ôi1>ia, f. planta trepadeira da África tropi- cal. (De Kolb n. p.)
» Kolenâa, f. canção popular da Polónia.
Kôlpode»» m. pi. género de infusórios da água estagnada. (Do gr. kolpos).
» Komajrá., m. planta da Guiana inglesa.
Kom1>i, m. ave africana de rapina.
» Koiiiboikoire, m. árvore de Moçambique.
Komt>ii.a9 f. ou
Koml>ufi^lcoiiil>o, f. pássaro tenuírostro da Africa.
» Kônog^a, m. dialecto, falado pelos habitan- tes da ilha de Kodiak.
Kong^uiiipo, m. pássaro syndáctylo.
» Kónigra, f. planta crucífcra.
« Kôpio., f. planta medicinal da Guiana inglesa.
« Koi*al>â;lll, m. planta da Guiana inglesa.
«Koiraiiy m. (V. alcorão, livro sagrado).
«Koirekó, m, planta medicinal da Guiana in- glesa.
Kotia.m1>ol>olai, f, ave columbina da África.
» Kotisoliube^^íto» f, variedade de chlopi- te, de côr de rosa.
K0USSO9 m. árvore rosácea da Abyssínia; as flores dessa árvore.
» Krani4^i*ia, f, género de arbustos america- nos. (Do KraiYíer n. p.)
» Kremlin, m, palácio imperial russo, espe- cialmente o de Moscou, em que habitou Napoleão em 1812.
«Krôutzeir, m. moeda aleman, correspon- dente á sexagésima parte do florim alemão; moeda austro-hõngara, correspondente á centésima parte do florim austríaco.
Knaii, m. planta, de cuja semente se faz car- mim.
Ku-amba-n^ra, f, árvore americana.
Kuata«andinit>a, f. espécie de falcão afri- cano.
Kuata-kuti, m. espécie de falcão da África.
Kubi, m. nome de várias espécies de abutres.
Kul>iaiig;'ang^a, f. pássaro dentirostro afri- cano.
«KuoliOo, m. planta indiana, (colocasio anti- quorum^ Schott), de raízes comestíveis.
« Kukas, m. pi, seita religiosa de artistas in- dianos.
Kulcenekeiie, m, pássaro dentirostro afri- cano.
Kukolelcole, m. ave pernalta da África.
« Kiil£ei*itel>â«lli, m. árvore da Guiana in- glesa.
« Ktlki, m. planta medicinal da Guiana inglesa.
Kulolete, m. ave africana.
»Ki].mai-a, f. grande árvore da Guiana in- glesa.
» Kuml>òoéplialo, adj. (e der.) o mesmo que cymbòcéphalo, etc.
Knmis, m. líquido medicamentoso, que se obtém fazendo fermentar leite de égua. (Do kalmuk) .
» Ktlmmel, m. licor doce e alcoólico, cujo gosto particular é devido a uma infusão de semen- tes de cuminho.
« Kunana, m. grande e apreciada árvore da Guiana inglesa, conhecida no Brasil por cedro ver- melho.
«Kund, f. espécie de enxertadeira, usada principalmente em viticultura.
Kunfli:am1>a-niuxlt09 m. pássaro denti- rostro da África.
«Kunlcu, m. pós vermelhos, usados pêlos persas como tintura, em certas ceremónias.
«Kilntliia, f, género de palmeiras dos An- des. (De Kunth n. p.)
» Kúnzea, f, género de plantas myrtáceas.
«Kural>álli, m. árvore da Guiana inglesa.
« Kuraliara, f. árvore da Guiana inglesa.
« Kiirairu, m. árvore da Guiana inglesa.
« Kuirilcl, m. árvore da Guiana inglesa.
* liuirtellis, m. regimento de cavallaria per- sa, constituído pelos nobres.
» IÍ.ui*ii1>ii]rÀlli, m. género de grandes ár- vores da Guiana inglesa.
» Kuirto, m. peixe do mar das índias. (Do gr. kurtoa).
Kusso, m. o mesmo que kousso.
»*j-Kwas, (1. kuas), m. bebida popular na Rússia, preparada péla fermentação de frutos ácidps com côdeas de pão.
» Kyllòpodia, /*. deformidade dos pês. (Do gr. knllos -\- poiís, podos).
* Kyllose, f, o mesmo que kyllòpodia.
« KyinLóg^raplio, m. apparôlho, com que se juntam as pulsações do febricitante. (Do gr. kuma-{- graphein).
» Kypliontemo, m. supplício com que os an- tigos torturavam os condemnados, prendendo-os a um madeiro. (Do gr. kuphon).
Kjjriries, m. pi. parte da missa em que se reza ou canta o hyrie-eleison,
« Kyriolofi^ia, f. emprego exclusivo de ex- pressões próprias. (Do gr. kurio3-{-logos).
* Kyiriolôg^oa, /". espécie de escritura ideo- gráphica, com que os objectos próprios se represen- tam em pintura. (De kyriológico).
* Kyriolôfi^ieo, adj, relativo á kyriologia. Kysto, m. tumor membranoso, em forma de*
bexiga sem abertura, contendo líquidos ou outras substâncias anormaes. (Do gr. kmtisy que em port. se deverá dizer cysto, e não kysto).
Kyst^e^o, adj. que tem a forma ou a natureza do kysto. (De kysto).
i letra do al- rie occupa o íQ&o romana.
!Í0).
vêz de a, se u í: aquere- le lè-la me- inda boje U9. ,3 povoagOes im se ouve, 'ras termina- ii'Ia filha...» jerna escala .; designação I da primeira t. labi. apro- iras syliabas giôso, para a
(uetla Kente; ; ao longe; imvúaco; afl- inte eru com ase. (Do lat.
intaa polygó-
3 mesmo que
:em labagas.
n.) que tem
i. (Do rad. de
Ds tbeóiogos ■Ao da jerar- a inspiração
ibadismo. ^ grande Ifn-
ardor; (fíg.) mado, fere to- arei U)S roma- Qdarte. (Lat. Du-Cange).
da América.
esmo que ea- que lambda- i plantas cys- lanchado; vi-
■e).
agrado ou favores. (Liga-se a lábio, segundo alguns diccion.; vejo-lhe porém mais analogia com o lat. labi, escorregar, insinuar-se).
X^abiadas, f. pi. família de plantas, de co- rollas monopéLalas. (De labiado).
I^ablado, adj. que tem forma de lábio; que é formado de lábios. (De lábio).
> I>fi.biados, m. pi. (zoot.) animaes, de lábios alongados, grossos ou de côr dilTerenle da do resto do CÚrpo. (De labiadn).
Z^ablal, adj. relativo aos lábios ; que está nos lábios; que se pronuncia comos lábios; f. letra la- bial. (I^t. lahialit, de lábia).
• ILiablallsEaQãOt f. acto de labialiiar.
• ILiabtalixado, pari. de
■ Ijablalt^ar, V. [. (gram.) tornar labial; pro- nunciar com os lábios. (De labial).
• I^ablatlfloras, f. pi. (bot.) grupo de sy- nanth éreas, na classifloacSo de De-CandoHe. (Do lat. labiatus + fiou).
• ]L.â,bido, m. gônero de iosectos hymenôpte- ros, da trlbu das Formigas. (Do gr. labit, labidoí).
X^ilbll, ailj. (poat.) que escorrega íacUmente; fraco; transitório. {Lat. labilis, de labii.
I>â.blo, m. parte exterior e vermelha, que for- ma o contorno da boca; parte ou objecto simiihante ao lábio; boca; lóbulo; (flg.) linguagem. (Lat. ía- bíum. que se liga a lambere).
• I-iabi<>-nasnJ, adj. Diz se da iâtra m, porque se pronuncia com os lábios e naris.
Xjablrlnto, m. (e der.) o mesmo que labyrin- tho, etc.
• Uabita, f. (gir.) casaca.
I^abor, m. lavor; trabalho, faina. (Lat. la-
ILiabora^&o, f. acto ou eITeilo da
l^aborar* v. i. trabalhar; empregar-se; fazer a cultura da terra; lidar; manobrar. (I^t. laborare, de labur).
HiaboratArlo, m. logar onde se fazem ex- periãncias biológicas ov operandos chimicas ou phar- macõuticas; (Hg.) logar de grandes operações ou transformaçfles. (De laborar).
» lL.aboi*eii-a, /. planta da serra de Cintra.
• Xjabnflnlia, f. espécie de jogo popular. Ijii,boi-io»amente, ado. de modo laborioso;
com trabalho; á custa de fadigas.
Xjaboi*ioslclnde, f. qualidaila de luabofiAso, adj. que labora, que trabalha;
trabalhoso; trabalhador; activo; incansável. (Lat.
laboriosus, de labor).
■ X^aboz^ano, m. um dos dialectos vascon- QOS, na França meridional.
• ]l.abi*u<lAi', m. ou
• ILiabr-adorita, f. ou
• I^abpadorlto, f. feldspatho, de reflexos opalinos, que se encontra na costa do Labradôr. (De Labfadõr, n. p.)
I Xjabro|e«unien-to, adv. com modos de la- brego; ruslicamente. (De labrego).
X^ab^fiico, m. e adj. homem rústico; aldeão; camponês; (HK) bomem sem educação; espécie de arado, que tem um varredoiro, pára limpar da terra as raízes; o mesmo ou melhor que labêgo, (Por ia- vrêgo, de lavrar).
Xiabi-^Bto, m. (V. lampÊana).
IL.abT-0, m. lábio superior dos mammlferos; ex- tremidade do bico dos insectos; extremidade exte- rior de uma concha univalve; género de peixes, que têm os lábios carnosos. (Lat. labrum, de labium =■ labiít).
LABROIDES
- 22
LAGÓNIO
ILia.l>roideis, m, pi, família de peixes que têm por tipo o labro.
IL«a.1>rOso, ací/. Diz-se da concha univalve, cuja extremidade externa é grossa e revirada. (De lahro).
JLà3,l>vas±a^ m, e adj. labrego, rilstico. (Por lavrosta, de lavrar, Cp. labrego),
ILiail>i*of9te, m. e adj, o mesmo que lahrosta,
« ILia1>img'o, m. (bras.) espécie de loireiro.
I^at>]rusoa, f. variedade de uva preta. (Lat. lab}*usca).
Xia1>i*usoo 1, adj, imbecil ; grosseiro ; agreste ; inculto; * m. casta de uva branca do Cartaxo; » casta de uva preta, o mesmo que lahriisca, (Lat. labrus-
GUS),
Xifii1>iig:a.ii'te, m, o mesmo que lavagante, JL«a1>ii.]riio, m. planta leguminosa. (Lat. labur- num),
ILia1>uti3k, f. ou
IL«ai1>ii-ta>^&o, /*. acto ou eíTeito de ILia.t>u-ta]r, v, i. trabalhar insistentemente; li- dar; funccionar activamente; (fig.) empenha.r-se, es- forçar-se. (Do rad. de labor?),
* Xiat>iizado, part. de TaCLtnMx&r, v. t, o mesmo que lambuzar,
» Hiaby-jriíi-tliar, v, i. andar num labyrintho; enredar-se, confundir-se. «... no qusii labijrinthava durante dias um mundo de loucos». D. Ant. da Cos- ta, Três Mundos, p. 179. (De labyrintho).
IL<al>y]rÍJDLtliioo9 adj, relativo a labyrintfio ; confuso; intrincado.
IL<at>:frintlii forme, adj, que tem forma de labyrintho. (De labyrintho -\- forma).
ILia1>>nrintlio, m. edifício construído com taes divisões e recantos, que é dificíllimo achar-lhe a saí- da; jardim ou plantação em forma de labyrintho; (fig.) questão complicada, obscura; confusão; parte interna do ouvido. (Gr. laburinthos, do egyp. ra maré),
« lLia1>y]rÍii'tliodloiite, m. reptil amphfbio, fóssil, da sórie paleozóica. (Do gr. laburinthos + odons).
ILiaoa, f, resina ou fécula vermelha, extrahida das sementes de algumas plantas leguminosas ; ver- niz da China, nôgro ou vermelho; tinta da fécula do pau brasil, que, misturada com cochonilha, tem ap- plicacão na pintura. (Ar. laca, do pers. lac),
Xiaçapo, m. (bras.) pancada com o laço. (De laço 1).
ILiaçaâa, f, laço que se desata facilmente; asôlha. (De laço *).
« IL<apado, part, de laçar,
X.iaoliia, f, mulher que. em pecas theatraes, representa papel de môga, criada ou aia, quási sem- pre finória e espertalhona; (ant.) criada que, fora de casa, acompanha a ama. (De lacaio).
IL<aoaiada, f. acto ou dito próprio de lacaio ; grupo de lacaios. (De lacaio),
* IL<aoaiôseo, adj. relativo a lacaio ; próprio de lacaio. Cf. Castilho, D. Quichote, ii, p. 372.
ILiaoaio, m. criado que acompanha o amo, com libré ou sem ella; ♦ trintanário ou criado, que vai ao lado do cocheiro ou na traseira da snge; (fíg.) homem desprezível. (Or. incerta. Sousa, Vestig. da ling, ar., opina que vem do ar. lacad,, expor, en- jeita ).
« ÍLacaiilial, m. (prov. trasm.) o mesmo que atoleiro. (Liga-se a lagamar?)
Xiaoao, m. (ant. e prov.) o mesmo que pre- sunto; » pernil de porco.
* Xiâioar, m. (ant.) o mesmo que laci^e. «JL«aoai*, V. i. (prov.) esbarrondar-se; desmo-
ronar-se; esboroar-se.
I^açar, v, t. prender com lago, fazer lago em ; enlaçar. (De laço *).
» I^açarada^ f. conjunto de laços pára en- feite. (De laço^).
, f, ornatos em forma de laço; orna- tos em pedra ou talha; porção de laços; fitas enla- çadas. (De laço 1).
« IL<aQai*otes, m, pi, (fam.') grande porção de laços ou enfeites vistosos;' laçarada. {De laço*).
« X^aoai*r&o, m. grande laço ; laço muito vis- toso, pára enfeite. Cf. Castilho, Fausto, p. 164. (De laço).
Xiaooa, /. o mesmo que laca, (Cp. lat. lacca)^
* ILiaooat^o, m. combinação do ácido láccico com uma base. (Do lat. lacca),
« IL<á/COioo, ac2/. Diz-se de um ácido, extrahido da lacca. (Do lat. lacca),
* I^aooina, f, resina extrahida da lacca. (Do lat.^acoa).
» Xiaoedemônias, f, pi, festas de Esparta, feitas pélas mulheres, com exclusão dos homens. (De lacedemônio),
* Xiaoedemônio, adj. relativo á Lacedemó- nia ou a Esparta ; m. habitante de Lacedemónia ; es- partano; lacónio. (Lat. lacedemonius, do gr. takedai- mon),
iLaoerapao, f. acto ou eíTeito de lacerar. (Lat. laaeratio, de lacerar e),
* IL<aeerado, part, de lacerar, IL<aoei*aiite, adj. ô mesmo que dilacerante.
(Lat.' lacerans, de lacerar e).
I^aoerar, v. t, o mesmo que dilacerar. (Lat. lacerare, de lacer).
« Hiaoerna, f. gabão pesado, que os romanos usavam no inverno. (Lat. lacerna).
* ILiâoerò-anteiriôr, adj. Diz-se de cada um dos buracos, que há na parte anterior da base do crânio. (De lacerar -[- anterior).
* Xiâ.ooi-ò-poistei*iOi*, adj, Diz-se de cada um dos dois buracos que há na parte posterior da base do crânio. (De lacerar + posterior).
« ]Liaoeirtif*oirmo, adj. similhante ao lagarto. (Do lat. lacertus + forma).
« Xiaoeirtinos, m. pi, família de reptis sáu- rios. (Do lat. lacerlVÃ),
* ILiaoerto, m. músculo, entre o cotovelo e o hombro. (Lat. lacertus).
JLiaoô-te, m. parte da fechadura, por onde passa o fôcho; curva e contra-curva de uma estrada; ♦ mo- vimento da máchina de comboio, quando marcha col- ieando. (De laço).
«ILiaolaly adj, (des.) relativo ao Lácio; latino. (Lat. latialis, de Latium n. p.)
» IL<aolar, adj. o mesmo que lacial.
« IL<aoiiiôto, m. (ant.) pequeno lenço de algi- beira. (Por lencinète, de lenço? De laço, pêlo aspe- cto das pontas do lenço pendentes da abertura da al- gibeira?)
« IL<aoÍJDLÍa, f. (bot.) o mesmo que sépala. (Lat. lacinia, do gr. lakis).
ILtaoiniado, adj. (bot.) recortado em tiras irre- gulares. (Do lat. lacinia),
« IL<aoíiiiila, f, (bot.) Nome dado por HoíTmann á ponta dobrada das pétalas das umbellíferas. (Do lat. lacinia),
Xiapo *, m. nó que se desata facilmente ; laçada ; armadilha pára caçar; (flg.) vínculo, prisão; alUança ; estratagenna ; cilada; traição. (Do lat. laqueus).
» ILiaQo% m. (prov. minh.) pellícula que, á su- perfície da água, é produzi ja por outras substâncias, como sabão, etc.
» ILiaoo1>rioense, adj. relativo á cidade de Lagos. (Do lat. Lacobrica n. p.)
« ILia-coiKl^issa, f. espécie de jogo popu- lar.
I^aoonioamonte, adv, de modo lacónico; em resumo, em synthese.
ILiaoôiiioo, adj. resumido; conciso. (Gr. lako» nihos, de lakon, espartano).
»IL«aoôiiio, adj. relativo á Lacónia; m. habi-
)r em aqne
!al. iconi
nente
ia or. ire ou
i),m.
ficara
IO das cular.
is; m. ■as ro- . (Lat.
nável .
|ue ío-
la um asex-
r. (Lat. eilAso.
Xiâoteo, adj. relativo a leite ; que lem a còt do
teite; que produz leito; que tem muito sueco leitoso,
(talando-se das plantas). (Lat. lacleti», de lac).
X.n,ctcsoénolflk, f. qualidade de
XjHiOl^escetitei adj. que tem a cAr do leite;
que contém sueco leitoso. (Lat. laclescenu, de lactet-
Hiaotloínlo, m. preparação comestível, feita de leite, ou em que entra o leite como elemento prin- cipal. (Lat. laclicinium, de tac, lactit).
X^actlolnAso, adj. o mesmo que laclsãcente, (De laclicinio).
• Hiâottoo, adj. Diz-se de um ácido, qué esiste no sAro do leite. (Do lat. lac, laetia).
■ ILiootloolOi*, adj. que tem a cõr do leite; branco como o leite. ( Lat. lacticolor, de lac + color).
Xiaottfaf o. adj. o mesmo que lactiphago.
Laotíforo, adj. que produz leite ou sueco la- ctiforme; (zool.)qu6tem flores brancas como O leite. (Do lat. lac + ferre).
• Laotiroriue, atlj. similhante ao leite. (Do lat. lac + forma).
■ IL.aotf fu^o, adj. que t&7. scccar o leite ás mulheres. (Do lat, lac, lactU -f fugsre).
■ I^aotfereno, adj. que produz leite. (Do lat. lac, lactia -f geneye, tórma ant, do gignere).
• X^aatl^i^ f. o mesmo que laetoie,
• X^aotÍDeo, adj. o mesmo que lacticolor. (Lat. lactineus, de lac).
XuaotíphaKO, adj. que se alimenta de leite. (Do lat. lac, laelií + gr. phagein).
• I..not.ò-c3oiiBf meti-v, m. instrumento pára medir a densidade do leite e a sua pureza. (De lac, lactix + gr. melron).
Ijaci±Omvi±r'o, m. o mesmo que galaetõme- tro. (Do gr. lac, lactií + gr. metron).
• IL.aotop]io»phnto, m. sal duplo, formado pêlo ácido láctico e pÈlo dcido phospiíórico com uma base. <De láclico -\- hogphórico).
• X^aotoBo Aplo* m. instrumento, com que se determina a quantidade de manteiga que há no leite. (Do lat. lac, laclU + gr. tkopein).
f Xjaotose» f. substância privativa do leite dos mammiteros, tambím conhecida por açúcar do leite. (Do lat. lac).
X^aotuoftrlo, m. sueco do caule da alface, applicado em pharmácia. (Lai. laolucarius, de la- cluea),
« XiaotUocaa, f. pi. (bot.) Iribu de synanthé- reas, o mesmo que chicoriàceas. (Do lat. lactuca).
« Xiaot.AoIoo, adj. Diz-se do um ácido que se extrai do sueco das tactúceas. (Do lai. lactuca).
X.a«3tuoina, f. subãtáhcia extrahída das la- sas. (Do lat. lactuca).
I..aouna, f. vácuo, num corpo; inlervallo'; falta; omissilo; cavidade regular de algumas plan- tas. (Lat. lacuna, de lacus).
I^aouaar, adj. que tem lacunas. (De lacuna).
X^aouniirlo, m. espaço entre vigas; ornato nos in terço lúmn LOS das architraves. (Lat. laevnarius, de lacuna).
X..nounOso, adj. o mesmo que lacunar; qua tem falhas ou em que falta alguma coisa.
I.iaouBt^re, adj. relativo a lago; que está sO* bre um lago; que vive nos lagos. (Lat. lacustrii, de lacm).
I^aâa, /. estevUo; corrente navegável; peque- na corrente; • (ant.) beira do rio, margem. (De, la- do).
X^aâafnlia, f. oração, em que se invoca a Virgem ou os santos, pólos seus nomes ou altributos synibálicos; (flg.) relação fastidiosa; lenga-lõnga. (Lat. litania^ gr. lilaneia),
I^adaifoe, m. j)i, (ant.) preces públicas, em OCcasiSo de calamidades, (Ref, de ladainha f Ou li- ga-se ao lat. laxtdare f)
LADAÍÍÍFERO
-24-
LAGE
ii-í.
ILiOclaiif fero, adj. que produz ládano. (Do lat. ladanum -|- ferre),
JLiâidano, m. o mesmo que láhdano. (Lat. la- danum = gr. í^danon, do pers. lad),
« XiOdÁrios, m. pi. o mesmo que ladairo»,
« JLifiicleaclo, part. de ladear,
I^aiâecunen-to, m. acto de
XiCtdLeajr, v, t, seguir a par, ao lado; estar ao lado de; atacar de lado; tergiversar àcèrca de; so- physmar; collocar por igual (a alma da peça de ar- tilharia). (De lado),
ILiCkcleira», f, declive; terreno inclinado. (De lado),
I^adeirento, adj. em que há ladeira; que tem ladeira; íngreme. (De ladeira),
ILiaiâeiro, adj. que pende pára o lado; que está ao lado ; * que é chato, (falando-se de um pra- to); m, o mesmo que ladeira, (De lado).
« IL«adeaEa>9 f. (ant.) o mesmo que lado,
«X^aclillia, f. (ant.) piolho ladro. (Por ladri- lha, de Ladro).
» Xiadinlio ^, adi. (ant.) legítimo, lídimo; pu- ro, sem mescla. (Corr. de lídimo f)
«ILtadLiulio ^, adj, (ant.) nóvi-latino, românico; latino. (Lat. latinus),
« ILiCuUnioe, f, qualidade ou acto de '
ILiacliiio, adj, astuto; finório; ardiloso; (ant.) latino ; genuíno ; puro. (Lat. latimis, de Latium n. p.)
í>a»clo, m, parle direita ou esquerda do corpo dos homens ou dos animaes; flanco ; iogar ou parte, situada á esquerda ou á direita de alguém, ou de alguma coisa; cada um dos limites de uma figura geométrica; direcgáo; aspecto; banda, parte; sítio. (Lat. latus).
ILiaclra.» f, e adj. mulher que furta ou rouba; cambo. (De ladro *).
ILiOdradlo, m. (pop.) o mesmo que latido; (fig.) maledicência. (De ladrar),
ILiBidriMlôir, adj, que ladra; m, aquôUe que ladra. (Lat. latrator, de latrare),
» I.«a.dx*aclura>9 f o mesmo que latido, (De ladrar).
« ILiBiâral, m, (prov. minh.) cada um dos dois coslaes de madeira que se levantam sobre a chôda, para conducQão de objectos mais ou menos sôjtos, como espigas de milho, batatas, ele. (Corr. de ladal, de ladof)
XiCulira.o, adj. que furta ou rouba ; m. aquêlle que furta ou rouba; (fig.) tratante; biltre; homem sem consciência; (fam.) brejeiro, maganão; rebento vegetal, que prejudica o desinvolvimento da planta, roubando-ihe parte da seiva; «(prov. alent.) aber- tura na levada do moinho, por onde se escoa a água que sobeja; « (prov. alent.) baile de roda e respecti- vo canto. (Lat. latro, do gr. latris).
Xiadrar ^, v, i. dar latidos; (fig. e pop.) gritar desentoadamente. (Lat. latrare).
« I^a.drai* % t;. t. (ant.) fazer alarde ou osten- tação de seus méritos. (Corr. de alardear),
* IL<€%€lravã.09 m. o mesmo que ladravaz, Cf. Arn. Gama, Ult, Dona, p. 35.
ILiaidraT^az, m, grande ladrão; grande tra- tante. (Do rad. de ladrão).
ILiàdlriço, m. corda, que prende ao travão o pé do cavailo.
XjacLriâo, m, o mesmo que latido.
Xiaclrillia.do, part, de ladrilhar.
ILiadrilliadOir, m. e adj. aquéUe que ladri- lha. (De ladrilhar),
'LiCLÚ.iirillisur^v.t. pôr ladrilhos em De (ladrilho).
]L«aclrillieii-o, m. aquêlle que faz ladrilhos. (De ladrilho).
XjadrilliOy m, peça retangular de barro cozi- do, a qual serve geralmente pára pavimentos; ti- jolo; (ext.) aquillo que tem forma ou apparência de ladrilho; pedago rectangular de marmelada; varie-
dade de bolos sêccos. (Do lat. hypoth. latericultu, de later).
* ILiadripado, part. de »]Liadripar, v, t, surripiar; furtar (coisas de
pouco valor). (De ladro ^),
Xiadro ^, m. o mesmo que latido, (Do rad. de ladrar^).
IL<adro% adj. que é ladrão; (fig.) que prende o coração; e diz-se de uma variedade de piolho po- pularmente conhecido por chato, (Do lat. latro).
9 ILiadiroa^o, m. o mesmo que ladravaz. Cf. Gamillo, Mar. da Fonte, p. 389.
» I^adroa^g^em, f. vício de ladrão ; os ladrões. (De ladro *).
IL<adroeira, f, acto de roubar; roubo; extor- são; esconderijo de ladrões; descaminho criminoso e continuado de valores. (De ladrão),
* ILtadroeirar» v. i. fazer ladroeiras. (De ia- droeira).
f IL<adroeiro, m. rebento que damnifica as plantas. (Cp. ladrão).
]L<adi*oíoe, f. o mesmo que ladroeira.
Xiadrona, f. e adj. (burl.) o mesmo que Zadra; (fam.) mulher ou menina brejeira, maliciosa.
Tua,G»9 m. (V. lais),
ILiagrallié, m. (burl.) pessoa insignificante; ja- godés; badameco.
ILiaipamar, m. cova no fundo de um rio ou do mar; pego; parte abrigada de um porto ou bahia; m lagoa de água salgada. (De lago + mar).
» Tifl^ana, /'. bõlo de farinha e azeite, usado entre os antigos romanos. Cf. Castilho, Fastos, ni, p. 430. Não obstante a autoridade citada, seria pre- ferível lagano. (Lat. laganum = gr. laganon).
« ILia^anlia, f. (prov. trasm.) o mesmo que re- mela.
« ]Lia|ro.iiliOso, adj. que tem laganha.
T^SLfS&a^ m, espécie de galera asiática.
IL<a^ar9 m. tanque, em que se espremem e se reduzem a líquMo certos frutos ; estabelecimento ou officina em que está esse tanque e os apparêlhos cori*espondentes. (Do rad. de lago).
ILta^grarada, f, porção de frutos, que um lagar contém. (De lagar). wt^*|
em, f, conjunto dos serviços ou ope- rações, pára se fazer vinho ou azeite; retribuição, era azeite ou vinho, ao dono de um lagar, por cada laga- rada. (De lagar).
ILia^areiíro, m. aquêlle que trabalha em la- rgares, especial mente de azeite; dono de lagar; (pop.) indivíduo que se apresenta com o fato muito sujo. (De lagar),
♦ lLiafi;'ar^ta, f. (prov. minh.) o mesmo que
ILfaflrariQa, f, pequeno lagar; lagar; (pop.) porção de líquido entornado e espalhado. (De lagar).
IL«a^arÍQo, adj. relativo ao lagar.
» Xiag^rintlio, m. género de plantas do cabo da Bòa- Esperança.
» TLiú,go.ro9 m. espécie de antigo verso hexá- metro. (Do gr. lagaros),
IL<as^rta, f, larvados insectos lepidópteros; primeira phase da vida das borboletas, até que se convertem em chrysállidas; lagartixa. (Do lat. la- certa).
I^a^arteiro, adj. (chul.) manhoso. (De la- garto),
Xia^artixa, f, pequeno lagarto, {lacerta agi-- lis). (De lagarto).
Hiafi^arto, m. família de reptis sáurios; sardão ; » peixe dos Âcõres. (Lat. lacertus),
» I^ag^asea, f, género de plantas da América tropical. (De Lagasca n. p.)
IL<afi:e, f, pedra, de superfície plana; grande pedra quadrada e chata; « rocha extensa, de super- fície mais ou menos plana. Cp. lajeíra, e laja, que é melhor orthogr. (Do o. lat. lausa).
LAGEA
— 25 -
LAMAISTA
f, o mesmo que lage. lo, part, de lagear; m. pavimento co- berto de lages; « (bras. do S.) regato, cujo leito é de rocha.
', m. aquêlle que lageía. (De ladear). », m. acto ou eíTeito de ', V. t, assentar lages em; revestir de lages; fazôr o pavimento de. (De lage).
•E^aff^do, m. lageamento; « iogar em que há muitas lages, lage muito extensa. (De lage), ]L«cig<eiit, f. o mesmo que lage.
* I^a^g^ena, f. vaso de barro, com asas ; antigo vaso de coilo estreito, simiihante a uma garrafa. (Lat. lagena, do gr. lagenos).
» ]L«€fcg^eijiit*oiTiiie, adj, simiihante a uma gar- rafa. (Do lat. lagena + forma],
» ILtaipêniila, f, pequena lagena; planta tre- padeira da Cochinchina, cujo fruto tem a apparôncia de uma pequena garrafa. (De lagena),
« I.iâfi^enstx*ôinia, f, arbusto ornamental, [lagerstroemia indica, Lin.)
» Uâi^das, m. pi, dynastia egypcia, fundada por Ptolomeu Lago.
I^cfcg^o» m. grande espaço de água rodeado de terra; (ext.) tanque; (fig. pop.) grande quantidade de líquido entornado no solo. (Do lat. lacus =: gr. lakos, de lakein),
H^aipOa, f. pequeno lago; charco. (Do lat. la- cuna, de laeus).
« ]Liii^òoéplia.lo, adj, (zool.) que tem cabôga simiihante á da lebre, isto é, que tem fendido o lá- bio superior. (Do gr, lagoa -f- kephalè),
ILiag^oeiíro, m. (pop.) charco; água pluvial es- tagnada; grande porção de água entornada. (De lago).
tX^eígonky»^ m. oiammífero roedor, simiihante á lebre, e que vive na Sibéria. (Do gr. lagoa -\- mus),
> ILia^^pede, m. T. hybr., com que alguns designaram a ave lagopo. (Gr. lagoa, lebre -f- lat. pe$, pedia, pé).
llâfi^oplitlmlinia., f. T. registado nos dic- ctonáríos, mas impróprio, devendo sér substituído por
9 ]Liaifi;'opli'thalino, m. occlusâo incompleta das pálpebras durante o somno. (Do gr. lagos, lebre, e ophthalmoa, olho).
» ILiais-opo, m. espécie de trevo ; perdiz branca dos Alpes. (Lat. lagopua = ^?, lagopoxia, de lagoa, \^ bre + poi4«, podoa, pé).
» HtSig^pocle, adj, ou, melhor,
* ILiafi^^^poclo, adj. que tem patas similhantes ás da lebre; (t>ot.) Diz- se dos orgams vegetaes, co- bertos de cotâo ou pêlos, como o rhizoma de alguns fetos. (Do gr. lagoa -{- poua).
Hiag^sta, f. crustáceo macruro, de antennas cylíndricas e compridas. (Lat. locuata),
I^a^ostim, m, pequena lagosta. (De lagôata),
« I^agprôta, f. peixe de Portugal.
«I^â^fi^ria, f. género de insectos coleópteros heterómeros.
« ILiAC^rlÀrio, adj. relativo ou simiihante á la- gria; m. pi. tribu de insectos, que tôm por typo á lá- gria. (De lágria).
I^â^g^rinis^ f. gota de humor límpido, que sái do olho e é determinada por uma causa physica ou por um abalo moral; (ext.) gota de um líquido; obje- cto que tem a forma dessa gota; « (íig.) pequena por- ção; um tudonada; « (prov. alent.) vinho, que se faz com o sumo, produzido só pêlo poso da uva, quando amontoada. (liat. /acnma = {acruma==:ant. dacrima, que se liga ao gr. dakru).
Imapao, f. (V, lacrimaçào), ', m. e adj. (V. lacrimál).
» I^ais-irimal % m. buraco, de 3 centímetros de diâmetro, feito nas barachas das salinas. (De lágrima).
Hias^i^iniajite, adj. o mesmo que lact^imante.
* I^àg^rimcus-de-J ob, f. pi. planta gramínea , da índia portuguesa, (coix laorima Jobi, Lin.)
* I^â.|p rimas -<le-iiapoleã.o, f, pi. o mes- mo que raioa-de-jUpiter,
X^asprimatôrio, adj. o mesmo que {oorima- tôrio.
»IL<ag;'rimeJ amento, m. acto de
I^aifirrimejar, v, i, deitar algumas lágrimas; choramingar. (De làgrimxt).
« 'JLàVL^iclxi[kO»i>9 adj, o mesmo que laerimôao; (mus.) Diz-se do andamento triste e lento. (De lá- grima),
JitH,gTkelro9 m, molho de linho, tendo as raízes todas pára um lado, como os que se metem na água, antes de serem maçados e espadelados. Cp, lagoeiro, (De lago).
I^asrunai, f, canal entre ilhas ou entre bancos de areia. (Lat. lacuna, de lacua),
ILittla^, f, (pop.) qualidade; casta; modo; fei- tio; (ant.) lan. (Ref. de lanf)
«HiaiaS f, (gir.) prata.
ILialeal, adj. relativo a leigo, próprio de leigo. (Do lat. laicua).
* ILiaioaltfilmos m. procedimento laical; attri- bulíções estranhas ao poder' ecclesiástico. (De laical),
* ILiaiilacloy part. de laidar,
» ILialdlamento, m. (ant.) feriia, contusão. (De laidar).
» Hjaidar, v. t, (ant.) causar lesão a; ferir; con- tundir. (Do lat. Ixdei^e),
«]L«aidlo, adj, (ant.) feio. (Fr. laid, it. laido, do anglo-sax. ladh).
TubA»9 m. ponta da verga, num navio. PI. laiaea.
» f JL«aisi8eaE-if*ai]re, (1. lèaaê-fére), m. Fór- mula económica dos partidários do livre-cãrabio ou da liberdade commerciai e industrial ; faculdade da livre troca e do trabalho livre; (fíg.) tolerância pára tudo; indiíferença. (Loc. fr.)
« f I^altanoe» f. substância de asphalto lei- toso e de flQídéz permanente, que obsta ao trava- mento e adheréncia das diversas camadas de betão, em trabalhos ou construcçóes debaixo de água. (T.
fr.)
» I^alvaclo, part, de
« Hiaivair, v, t. pôr laivos em; sujar; besuntar. (De laivo).
]L«aivo, m, mancha; nódoa; veio; (fíg.) rudi- mentos, ligeiras noções; * (gir.) lenço. (Lat. labea, de lahi),
«Jliaja, f. o mesmo ou melhor que lage,
» ILiaJeirfi, f, (prov. beir.) laja ampla e de su- perfície lisa. (De laja),
« JL«al£tetai9 m. e f, (angl.) pessoa que gosta muito dos lagos, ou que costuma fazôr excursões pêlos lagos. (Do ing. lake),
* JljalUf*ér, m. árvore da Guiana inglesa. X^ama *, f, mistura de terra com água ; lodo ;
(fig.) labéu; miséria; m. (pop.) homem imbecil, fra- co, inhanho. (Lat. lama, do gr. lamoa),
IL<ama^, m. espécie de camelo sem corcova, e mais pequeno que o camelo typo. (Do peruv. llama),
» X^ama 3, m. sacerdote budhista, na Mongólia e no Thibet; grãor>^, chefe da religião budhista. (Do thibet. blama).
X^amapal, m. Iogar em que há muita lama ; lameiro; lodaçal; atoleiro. (De lama^).
Hjamapao, m. (V. lamarão),
« JLiaiiiaoeiíra, f. ou
« Jlianiaoeiro» m. o mesmo que lamaçal,
I^amaoento, adj, em que há nmita lama ; lo- doso; relativo a lama; que tem similhança de lama. (De lamaçal),
«]L«aniaioo, adj, relativo ao lamaísmo. (De lama ^),
* I^amaísmo, m. doutrina dos lamaistas. (De lama ").
» Hjamaísta» m. adorador do grão-lama, (Dq lama^).
'J'.
^..^'
r* '
^T .» í"
I
Lamaquitos
— 26 -
LAMEGUEIRO
* I^amaquitos» ^n. pi. tríbu indígena de Ti- mor.
XuamciirriOi, m. grande lamaçal ; grande porçSlo de lodo, que a baixa-mar deixa a descoberto. (Do rad. de lama),
9 ILtomÁvclçia^ f, género de plantas gramí- neas. (De Lamarck n. p.)
« Hjamarolcistai, adj. relativo ao naturalista Lamarck, precursor de Darwin; m. sectário de La- marck.
* ]L«a.iina.ireiito, adj. o mesmo que lamarôso. Cf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 265.
JliajimrOso, adj. o mesmo que lamacento.
« IL<a.niajrtiiiiaiio, adj. relativo a Lamartine; que tem a feição literária de Lamartine. (De Lamar- tine n. p.)
» I^amairtiiiista., m. e f. pessoa que imila ou aprecia muito o género literário de Lamartine. Cf. Th. Braga, Mod. Ideias, i, p. 250.
IL«aiiil>acla, f. (chul.) o mesmo que paulada; (fig,) tunda; descompostura. (Por lombada^ de lombo?)
* Taekml>B,m}yeL^ m. (bras.) beberrão de ca- chaça.
« IL<aml>cui^a., f. (bras. do N.) bazóíia, ja- ctância. (Do cast. alabanza),
» I^aml>ajiceii*o, m. (bras. do N.) homem vaidoso; jactanciôso. {Delambança).
IL<anil>a,o, m. aquélle que é guloso; lamba- reiro; glutão; comilão. (Do rad. de lamber).
* Hj âmbar cur, v. i. comer lambarices ; gostar de lambarices. (Do rad. de lamhareiro).
I^ambairaas, m. o mesmo que lambareiro.
« X^ambareaila, f, (prov. alg.) loquacidade; parola.
Jliaiiibareiíro, m. e adj. aquélle que é gu- loso; aquélle que gosta de lambarices; chocalheiro; cabo náutico, limitado de um lado por um sapatilho e do outro por um gato. (Do rad. de lamber).
«X^ambairejair, v. i. (pop.) provar comidas, remexendo-as, e deixando os restos embodegados. (De lambareiro),
« luambairi, m. peixe do Brasil.
* X^ambairice, f. gulodice; qualidade de quem é lambareiro. (Do rad. de lambareiro).
IL«am1>az, adj. (chul.) que é lambão; glutão; vassoiro de cordas, usado a bordo; (prov.) tijolo grosso. (Do rad. de lamber).
* ]L«aiiil>a:eaclo, part. de I^ambasEai*, v. t. (naut.) enxugar ou varrer
com o lambaz ou vassoiro de bordo. (Dtí lambaz).
« IL<aiii1>cla, m. Nome da letra que no alpha- beto grego corresponde a l.
* X^ambdaoismo, m. pronúncia viciosa da letra l; substituição, na pronúncia, do r por l. (De lambda).
« ]L«aml>dá;tioo, adj. (neol.) o mesmo que
* ]L«âml>clioo, adj. Diz-se do ângulo pósterò- superiôr dos parietaes. (De lambda n. gr. da letra l).
« ]L«aml>cloicle, adj, f. ou Xuamlxlofclea, adj, f. Diz-se da sutura occi- pitò- parietal. (Do gr. lambda + eidos).
* Jliambeado» part. de
I^ambear, v. t. (chul.) comer soíTregamente; devorar. (Do rad. de lamber).
* X^ambeolie, m. espécie de charrua, no Riba- Tejo.
I^am1>eclela, f. acto ou effeito de lamber; (hg,) lisonja; gorgéta; pechincha.
» ILiambócline, m. (fam.) guloseima; bom petisco. (Liga-se a lamber).
IL«aiiil>edlOi*, adj. que lambe; m. aquélle que lambe; xarope, feito de açúcar dissolvido em sueco de flores ou frutos; coisa doce. (De lamber).
IL<am1>edlura, f. o mesmo que lambcdela.
»ILiaml>ere, m. (prov. trasm.) tabefe, lam- bada.
]L«am1>eii*o, m. e adj. aquélle que lambe; aquélle que é lambareiro. (De lamber).
» IL<aiii1>el, m. (ant.) faixa, banda; cotica de brasão; pano listrado, com que se cobriam bancos; lençaría de pano listrado. (Or. controversa).
]L«ain1>e-llie os dôdos, f. variedade de pêra, também conhecida por amarim ou am^rim.
Jljaml>êr, v. t. passar a língua sobre; (flg.) to- car levemente; polir; apurar excessivamente; des- gastar; comer soitregamente; devorar. (Lat. ^ambere).
» ]L«aiiil>iao; m. (açor.) labareda ; chammarela. ÍCorr. áQ lampião?)
IL<aiiil>icla, f. ou
* Il^ambidela, f, o mesmo que lambedela. IL«âm1>iclo, part. de lamber.
* ]L«aml>ii9oaclo9 part. de IL<aiiíil>isoa]r, v. t. (pop.) comer pouco, debi-
bicar. (De lambisco).
IL<aml>isoo, m. (pop.) pequena porção de co- mida; pouca coisa. (Do rad. de lamber).
J^HjmlyisgçOleí^ f. mulher delambida, Intromet- tida, mexeriqueira. (Do rad. de lainbèr),
]L«aiiíil>ijsquoii*09 m. e adj. « aquélle que lambisca ou debica; lambareiro. (De lambisco).
* ]L«aml>itana, f. (prov. trasm.) o mesmo que lambisgóia,
» Jljaiiil>oclofs, m. (chul. ant.) o mesmo que comilão. (Cp. lambão).
Xuambireciuiliiei, m. pi. antiga cobertura do elmo; ornato que desce do elmo sôbre o escudo; » recorte de pano ou madeira, pára enfeite de pavilhão, estore, cantoneira, etc. (Fr. lambrequins, provavel- mente do fiam. lampers).
» Jljannl>]*êsto, m. (V. lampsana).
IL«aml>i*êto, m. régua- estreita, que se amarra a cada uma das peças do apparélho da embarcação, quando esta desarma.
» ]L«aiiíi1>ris, m. pi. (neol.) madeira lavrada, mármore ou estuque, com que se revestem as pare- des ou o tecto de uma sala. (Fr. lambris, que Diez deriva do lat. lamina).
I^ambuQa, f. ou
ILiambupaclola, f. (V. lambusadcla).
]L«aml>u^at*, v. i. (W. lambusar).
ILiannbuJai*, v. i. (pop.) andar á lambujem; lambarar. (De lambujem).
ILiam1>uJeiro, m. e adj. aquélle que lambuja. (De lambujar).
ILiambuJem*, f. gulodice; glutonaria; pe- queno lucro, que serve de engodo a alguém. (Do rad. de lamber). , » ILiaiii1>iiJ em, f. espécie de oliveira minhota.
]L«aml>iitisacla, f. (pop.) coisa que suja ; Iam- bedura. (De lambíisar).
IL<aml>usaâela9 f. lambedela; acto ou effei- to de lambusar ; mancha de comida ou bebida ; (íig.) laivos, ligeiras noções. (De lambusar),
* I^am1>iisa<lo, part. de I^ambusar, v. t. pôr nódoas de gordura em ;
emporcalhar. (Do rad. de lamber).
X^ambiizai", v. t. (e der.) o mesmo que lam- busar, etc.)
* IL<ain1>iizo, m. arbusto africano, sarmentô- so, de folhas oppostas, e flores em longas espigas axillares. (T. lund.)
» X^ameoense, adj, relativo a Lamego; m. habitante de Lamego. (Do lat. Lameca n. p.)
ILiameolia, m. e adj. (chul.) o mesmo que ba- jôjo ; namorador ridículo.
» ILiaméoiila, f. (neol.) pequena lâmina. (Dem. pouco acceitável, formado sôbre o fr. lame).
* Hjamêcla, f. (Corr. de alameda). I^amôfiro, m. arado de varredoiro, labrego;
labégo. (Corr. de labêgo).
« Jliameipueiíro, m. árvore similhante ao li- moeiro, e vulgar na Beira. (De Lamego n. p.?)
Ib
arneiro; li-
B lameiro), erra alaga-
nbrana dei- le lamina), e lameliar. 3 \ part. de Iminas; di-
mellõío. 11 nk...), adj. a. forma de anchiai). le lamèlli'
le termina
as); m. pi. •03. (De la-
ferre). irmã de lã-
achatados,
.) adj. que '.. aves pai- 13 córneas,
as. (De la-
7.001.) que %mellóio -\-
;emidos ou a. de; lasli-
■ridamenle.
lastimado; lamentar). odo lamen-
u vampiro, de mulher
, que dtívo- gicórneos ;
ulmeiro. il ; tira del- cía ; lasca ; larte plana pop.) pes- slanein).
I^BiinliuMlOr, m. aq
china p&ra laminar. (De lan\
XjO.mlMOfgomt f. o n
I->B.mlnar ■* v. /. redu
(De lâmina).
X^amlnar >, adj, que
que tem lâminas ou textura
[laminaria digitata).
IL.anitnâ«io, adj. o ma lamino»ut, de lamina).
Ij ftmla-branoo, m urtiga-morta.
■ I^amit-o, ^. (gir.) o r Xjtitniré, m. diapas&o
meço de alguma coisa; ■
nome das três nolas musicai
> ILianilstat m. o mes
I.<aiiioJa, f. barreia
água. (Do rad, de lama).
■ ILiSiinOeio, adj. o me I..ainpa ', /. seda da
(Oíntr. de lâmpada).
ILiampa", truto que e San-Joao; ■ tlgo lampo, que de San-Jofio o se levava d€ lampa», ir adiante, lõr suj (De lampo'),
• IL.ainpaQa, f. (prov. ga; o mesmo que labaça *.
I^ftnipada, /. vaso, alimenlada a óleo. (Lat. Ic lampcin, brilhar).
iliampadÁrlo, m. e pendentes várias lâmpadas; lampadaritia, de lampat).
Uanipádoiro, m. fi haste de metal ou madeira, pada ou l&mpadas. (De lámf
Xiampadejaj', v. i, pargir luz. (De lãmpadn).
» JLiampadoni&noL nhação, que consistia em lir movimentos da luz de uma I -J-nwijileiu).
• Uampa.!», adj. (des I.<ainpmm, f. (burl.) ILiainpar&o, m. (V. l ILiampairina, f. peq
ria; (chul.) bofetada. (Do rai
• Z^ampa^oúpto, f. maífioa. (Do pr. lampaê-\-B
Xjfunpeão, m. (e der etc.
LampeiíTO, adj. o n\ metedico; espevitado; que a outrem. (De lampa *).
]L.amp€!jatkte, adj. pejar).
Hiampejat-, e. i. scii lítmpago; ■ (prov. minh.) o mi (De lampo ').
Xiampojo, M. acto ( (ílg.) manifeslatão rápida ( ou de um sentimento. (Dâ lo , • Hl am pianista, m. dèr, apagar e limpar os lam| blica. (De lampião).
K^ainpião, m. grande num tecto, esquina ou pai
X^ampinlio, adj. que
divlduo que n&o tem barba; i
■ Xjamplsta, m. aquè lanternas. (De lampa ■).
lAMPO
— 28 -
LANCIL
I^ampo ^, adj. tempor&o, falando^sc ospecial- mente de uma variedade de figos brancos).
* ILiampo % m. (prov. minh.) o mesmo que re- lâmpago, (Gontr. de relâmpago),
» I^anipreaiClo, part. de
I^ampreair, v. L deitar abaixo (um pau do jogo da bola), sem tocar nos outros.
» Hjampreeira, f. rode de em malhar, que se emprega na pesca da lampreia. (De lampreia),
IL<aiiipreÍa« f, peixe cyclóstomo, {pelromizon 'maríniM e petromizon fluviatilú). (Do lat. lampetra, de lamhere -{- petra).
« I^amprite, f. Nome, proposto por Tscher- mak, em substituição de sulfureto, (Do gr. lampro», brilhante).
» X^ampr-ômotro, m. instrumento pára me- dir a intensidade da luz. (Do gr. lampros + metron).
* ILiainpiTóptero, m. género de insectos he- mipteros, de asas brilhantes. (Do gr. lampros -\- pte- ron),
ILtampsana, f, planta annual, de flores ama- relas, da fam. das compostas, (lampsana communis, Lin.) (Lat. lapsana =gr. lapsanè).
* I^a.mptériajs, f, pi. antigas festas, com illu- minações, em honra de Baccho, depois das vindimas. (Do gr. lampter),
» Jliamp^ro, m. Designação scientífica do py- rilampo. (Gr. lampuris, de iampein, brilhar).
]L«a.muer^« Â moílusco marítimo.
ILiamtii*iai, f, queixa, lamentação, jeremiada; súpplica de mendigo; (fig.) importunação de preten- dente que se lastima. (De lamuriar).
TjaxxkjM.irleLiite^ adj, que faz lamúria, para conseguir alguma coisa; relativo a lamúria; lamen- toso. (De latnuHar).
ILiamuriar, v. i. fazôr lamúria. (Do fr. lar- moyer f)
']L<amii.irieiito, adj. o mesmo que lamuriante.
« I^amuriôso, adj. o mesmo que lamuriento.
]L«aii, f. pêlo macio, espesso e longo, que cobre a pelle dos carneiros e de outros animaes; tecido feito dôsse pólo; lanugem de certas plantas; cara- pinha; (fam.) acanhamento, excessiva timidez. (Do lat. lana).
ILiaiia.-oapritia9 f. insignificância, pouca monta; bagatela. (Do lat. lana-{- caprinus).
Hjana^lai, f. varredoiro de pelles de ovelha, com que se limpam interiormente as peças de artilharia. (Do lat. lanatus, de lana),
« ILianar, adj. relativo a lan; lanígero. (Do lat. lana).
iLtanpa, f. arma oíTenslva ou de arremôsso,*for- mada de uma haste que tem na extremidade uma lâ- mina ponteaguda; antenna náutica, que liga os cal- cetes aos pés dos mastros; varal de carruagem. (Do lat. lancea, de or. gaulesa ou hispânica).
«Jlianpapo, f, (bras.) lançada, gol pede lança. (De lança).
X^anpada, f. ferimento ou pancada com lança. (De lança).
ILtanpacleiíra, f. instrumento, contendo um pequeno cylindro ou canela em que se enleia o fio que os tecelões e tecedeiras fazem passar pólos fios do urdume; pequeno instrumento análago nas má- chinas de costura. (De lançar).
]L«aii^adi^o, adj. (pop.) que se deve deitar fora; que nãò presta; * (ant.) astuto; manhoso. (Do rad. de lançar).
I^ançaclo, part. de lançar; m. aquíUo que se vomitou,
JliaiipaclâiT 1, adj. que lança; m. aquôlle que oíTerece lances em leilões; (pop.) lançarole. (De lan- çar).
» I^anoadLôx* 3, m. (ant.) guerreiro armado de lança. (De lança).
JJan^adura, f, acto ou eíTeito de lançar.
* I^anpasrem, f. (p. us.) o mesmo que lançcír- dura.
Hj andamento, m. acto de lançar; rebento vegetal; conjunto de operações, na organização dos mappas dos contribuintes; assentamento; escritura- ção de uma verba, em livro commerclal.
X^an^ante, adj. que lança. (De lançar).
I^anpair, v. t. arremessar; soltar da mão; arrojar; deitar, fazer cair; fazôr sair; vomitar; pro- duzir, causar; imputar; ofíerecôr como lanço (uma quantia); espalhar; exhalar; consignar, traçar; v. i. vomitar. (De lança).
Hiaiipairoto» m. indivíduo que auxilia o ca- vai lo no acto da padreação; tratador do cavallo de padreação. (De lançar).
« ILianeafitteiriaiiOy adj. Diz-se de um mé- thodo de ensino mútuo, inventado por um pedagogo inglês, Lancaster.
» Jlianoastei^ita, f. hydrocarbonato de ma- gnésia natural, que se encontra em Lincaster, nos Estados Unidos. (De Lancaster u. p.)
» I^anoastriano, adj. relativo a Lancastre, na Inglaterra; m. habitante de Lancastre; partidário da casa de Lancastre, na história da Inglaterra.
Hianee, m. acto ou eíTeíto de lançar; impulso; conjuntura; perigo; vicissitude; acontecimento; fa- cto notável ou difticil.
« Jliatioeacla, m. (bras. do Pará) pescaria com rode de arrastar. (Do rad. de lanço).
» JLianoeaclo, part. de lancear.
» Hjanoeadôr» m. aquôlle que lanceia. (De lancear *).
]L«anoear^ v. t. ferir com lança; (fig.) affli- gir, atormentar., (De lança),
♦ I^anoeàr *, v, t. (bras.) pescar com rode. (De lanço).
Hianceiro, m. casa de armas; panóplia; ca- bide; fabricante de lanças; soldado com lança; pi. regimento de soldados com lança; espécie de quadri- lha dansante. (De lança).
ILiaiioeola<lo, adj. similhante ao ferro da lan- ça. (Lat. lanceolatuHy de lancea).
ILiaiicoolar, adj. o mesmo que lanceolado.
I^anoôta, f. pequena lâmina lanceolada, com dois gumes, pára operações cirúrgicas; cutello, com que se abatem algumas rôzes nos matadoiros ; planta brasileira, (solilago vulneraria), (De lança).
]L«aneetada9 f. acto ou eíTeito de lancetar.
» Jlianoetaclo, part. de
Xuanoetar, v. t. ferir com lancôta; esvurmar. (De lanceia).
Hianoetoira, f. espécie de lima, usada por esplngardeiros e serralheiros. (De lanceia).
» Hjanolia \ f. (prov. trasm.) pedra schistosa e grosseira.
H^anolia % f. pequeno barco pára serviço de navios; embarcação maior que ôsse barco, própria pára navegação costeira ou pára pesca. (Gast. lancha).
Hiaiicliacla, f. carga de uma lancha. (De lan- cha).
» I^anoliaclo, part. de lanchar.
I^anoliao % m. grande lancha. (De lancha *).
« X^anobiao % m. (prov. trasm.) grande lagem schistosa. {De lancha^).
Hjatioliar» v. t. comôr, como lanche; v. i, to- mar um lanche. (De laiiche).
« ILiAnoliara, f. antigo barco de guerra, no oriente. (Gp. lancha),
]L«aiiolie, 7n. pequena refeição entre o almoço e o jantar. (Do ingl. lunch).
« X^anoliôta, f, pequena lancha. Gf. Oliv. Mar- tins, Port. nas Mares, p. 240. (De lancha),
« I^anolio, m. (gir. ant.) penedo. (Gp. lancha ^),
I^anoil, m. pedra de cantaria, longa e estrei- ta, que serve para peitoris, vergas de janelas, re^ guardo de estradas, etc. (De lançar).
•^^'
LANGINADO
— 29 -
LANÍFERO
• Hianoinado, part, de lancinar, ILcaneiíiaAte, adj. que lancina; afílictivo;
pungente. (Lat. laneinans, de laticinare),
jLa.ti.oiim]r, v. t. picar ou golpear; pungir; atormentar. (Lat. lajicinare, talvez de lanx, se não de lancea).
ILictnpo, m. acto ou eíTeíto de lançar; oíTerta de prôço em leilão; secgão de uma estrada, de um muro; extensão de uma fachada; porção de peixe, que uma rede apanha; lado de uma rua, de um cor- redor; volta de lançadeira; parte de uma escada, oomprehendída entre dois patamares ; lance; relance. I^anpol, m. (V. lençol),
• ILtCiíidai, f. charneca; terreno inculto, que só produz tojo ou urzes. (Do ai. land),
> ]Liaiicla4g;'0£^olo, m. (V. rulamala),
• ILtandâitiasy f. pi. (prov. trasm.) lerias; pa- leio, lábia; histórias da carochinha. (Liga-se a lenda f ou a ladainha?),
• ILi&iida.iiiieos, f, pU (prov. trasm.) balelas, ditos ; o mesmo que landâina».
• Htandlaniiiiaii, m. titulo do chefe de can- tão, na Suíssa. (Do ai. landamman).
» T j«.ii clftmmaiiado, ou landamniana- to, m. dignidade de landamman; cargo de landam- man, exercício dôsse eargo.
7 I^andau, (1. landô), m. carruagem de qua- tro rodas, cujo tejadilho pôde fechar-se ou abrir-se, dividindo se em duas partes. (T. fr.)
X^ajide, m. bolota, glande. (Do lat. glans, glan- dis).
m ]Lian-âe-l>orx*ôe^09 f, uma das espécies de limo, que apparecem nas salinas.
X^andeLra^ f. montado de sobreiros. (De lande).
« I^suades, f, pi. Designação privativa das ex- tensas planícies paludosas e quási incultas, que con- stituem grande parte do território da Franga. Cp. landa. (Fr. lande, do ai. land).
«ILiSUidôs, m. habitante das landes. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, i, p. 147.
9 ILiands^ira.vey m. título ou dignidade de al- guns príncipes alemães. (Do ai. la^nd + graf).
» Hiandfi^ra.viado, ou la>iid|pi*aviato, m. dignidade de landgrave.
» TiftndgxtiTlo» m. o mesmo que landgra- viado, Cf. Herculano, Hist. de Port., ii.
T^iMidt, m. (V. lantim).
« lucuadtni S fn. língua de Lourenço-Marques, língua dos landins.
• T.rfMidliii ', m. (bras.) o mesmo que lanlim. » ILiCUidiíio» adj. relativo aos landim,
« I^andinis, m. pi. povos das margens do Zam- beze.
»lL*cuidiira.iia, f. (bras.) árvore silvestre.
» -{- I^and-leaipuo, (1. land^-ligae), f. asso- ciação popular na Irlanda, contra os proprietários.
» I^àndoa., f. (prov.) fenda natural nos troncos dos carvalhos, dos castanheiros, etc.
« JLiandôlpliia.9 f. colossal árvore africana, que produz borracha.
« I^andro, f. o mesmo que landre.
• I^andraia, f. (prov. trasm.) mulher de má índole, antipáthica.
»I.«aiidiro, f. (ant. e prov. minh.) o mesmo que lande. Cp. Sim. Mach., p. 6S.
» IL<andstafç, m. o parlamento prussiano.
» ]L<ajidfiitliitie^, m. a câmara alta do parla- mento dioamarquôs.
» luondtkkia, f. um dos géneros de videiras, em que se dividiu a fam. das ampelídeas.
» luandum, m. (corr. de lundum),
m I^AWkfga\k&^ m. serpente de Madagáscar.
• Xuvak^ajrÁ, m. (fam.) o mesmo que arriosca oa esparrela; (prov. trasm.) embrulhada, barulho, questões.
m. (fam.) linguado ou manuscri-
to, feito á pressa ou sem cuidado. Cf. Gamillo, Mar. da Fonte, p. 189.
«Hjaiig^ia», f, planta amarantácea do cabo da Bôa- Esperança. (De Lang n. p.)
» Jljan|j;l<.al>9 m. espécie de palmeira do Brasil.
» Hjatigfola, f. Nome, que nalguns pontos da África portuguesa se dá á doônça do somno. Cf. Ca- pei lo e Ivens, i, p. 125.
« IL<an|ponlia, f. (prov. beir. chul.) o mesmo que esperma. (Cp. languinhento),
IL<aa|pôr, m. o mesmo que languidez. (Lat. lan- guor, de langueré).
ILianfi^oirosaiiiente, adv, de modo lango^ roso: languidamente.
H^aaipoirôso, a<ij. que tem langor ; lânguido. (De langor).
» X^anipotiiin, m. (ant.) pano, com que os ín- dios se cobrem, da cintura pára baixo; tanga.
« Hianiprôia» f, lambisgóia? sirigaita? «...a criada. . . uma langroia muito abelhuda. ..» Gamillo, Corja, p. 141.
» ILianipronlia, f. (prov. dur.) espécie de alga, que cresce nas rochas marinhas, e cujas ramificações parecem tentáculos de polvo.
«I^&ngl^a, f. terreno chão e pantanoso, sem arvoredo, na África oriental. (Do landim ?)
» X^ang^ue, adj. o mesmo que lânguido.
ILiaiig^uecôir, v. i. o mesmo que languescer.
Il4ang;iiedôx-, m. variedade de uva prôta al- garvia.
» Hianipaeiírao» m. (prov. trasm.) (Augment. de langueiras).
« ]L«an£paelira0, m. (prov. trasm.) sujeito alto, desageitado e indolente. (Liga-se a lânguido?).
* I.jaii|puentè, adj. o mesmo que languido. (Lat. languens, de languere).
Hjang^ento, adj. (pop.) doôhtio; achacadico ; piegas. (Cp. languente).
IL<aiigxie»oôir, v. i. o mesmo que elanguescèr.
I^ang^uidamente» adv. com languidez; de modo lânguido.
y IL<aii£^uÍ€lesoô]r, v. i. o mesmo que lan- guescer.
ILiang^uidôz, f. estado daquillo ou daquélle que é lânguifio; enfraquecimento mórbido; fraqueza orgânica; definhamento; morbidez; prostração mo- ral.
I^â^nipaido» adj. debilitado, extenuado; fraco; adoôntado; abatido; mórbido; froixo; voluptuoso. (Lat. languidus, de languera).
I^anipainliento, adj. (pop.) debilitado; pe- gajoso; molle e húmido; «debiqueiro, pestinheiro. (Do mesmo rad. que languente).
* IL<aa£^Ti.inliô}909 adj. o mesmo que langui- nhento.
ILiang^ir, t^. t. o mesmo que lamguescêr. (Do lat. languere).
I^anfi^aôi*, m. (V. langor).
* I^angraorôso, a<^j. o mesmo que langoroso. « ]L«an|purôta, f. (prov.) doce de farinha tri- ga, ovos e açúcar.
I^aalia, f. coco tenro de palmeira. (T. asiat.) » X^anliaQo, m. (prov. trasm.) grande anho.
* ILianliadOy part. de
X^anliar, v. t. dar golpes em; ferir; maltratar; (fig.) deturpar. (Do lat. laniare).
JL«anlio, m. golpe de instrumento cortante. (De lanhar).
« ILiaaíadas, f. pi. ou
» I^aniÀdeas, f. pi. família de aves, que têm por typo a pega parda. (De laniádes).
« JLianiildeo, adj. similhante á pôga parda. (Do lat. lanius + gr. eidos).
« Jlianiado, adj. o mesmo que laniádeo.
X^aní f*ox-09 adj. que tem lan ou lanugem. (Lat. lanifer, de lana + ferre).
•l:'
■'.•■.%
►■'■•
il '■
* \
lanifício
— 90 —
LAPIDIFICAÇAO
Xuanif^íeio, m. manufactura de lans; obra de lan. (Lat. lanificium, de lana -\- facere),
IL<a.iií£^ero« adj, o mesmo que lanífero, (Lat. laniger, de iana -j- srercre).
♦ Hjânio, tn. (ant.) cobertor ou vestido de lan. (Lat. laneus, de lana). *
« I^anista^ m. mestre de gladiadores ou de es- grima, entre os antigos romanos; contratador de gla- diadores; aquôlie que ensinava as aves a combater. •(Lat. lanista),
I^ajDLoisiclaxle, A qualidade daquillo que é la- noso. (Lat. lanositas, de lanosus),
X^ajiôso, adj. relativo a lan; que tem lan. (Lat. lanosus, de lana).
I^ansquené, m. espécie de jogo de asar. (Do ai. landsknecht).
« I^antana, f. género de plantas verbenáceas, de flores vermelhas ou da côr da laranja, {lantana
camará, Lin.)
» luanteia., ou lantéo^ f, (ant.) embarcação asiática, similhante á fusta.
I^ajitejoila*, f, (e der.) o mesmo que lente- joila, etc.
Hjanteraa^ f. espécie de lampião, em que a luz é resguardada por vidros lateraes ; parte superior de um zimbório, aberta aos lados ; fresta; (chul.) gar- rafa de vinho ; * (gir.) sapato ; rvo mágica, instru- mento de óptica que apresenta, a distância e em j)onto grande, as figuras nôlle pintadas. (Lat. lan- terna = laterna, de later).
X^anteimeiro, m^ fabricante de lanternas; lampianista; pharoleiro; aquôlie que leva lanterna em procissão. (De lanterna).
IL«ajiteraêtck, f, caixa em que se guarda me- tralha. (De lantei^na),
IL<aiiteiniim, m. carrete, que transmitte á mó o movimento dds velas de um moinho ; parle, aberta lateralmente, de um zimbório; lanterna. (De lan- tema),
» iLianteimiiio, m. (V. lanternim),
« I^anterníplioro^ m. e adj. Nome, que os jansenistas deram ao cão que figurava num emblema, col locado no frontispício de uma obra de propaganda, com a divisa: não ladra, mas morde, (T. hybr., do lat. lanterna + gr. phoros).
» Uajitliâiiio,ou lani^liaiio, m. metal, con- tido na cerita. (Do gr. lanthanein),
I^antim, m. árvore gutífera do Brasil.
«Uajitôi-, m. espécie de coqueiro. (T. as.)
luanudo, adj. o mesmo que lanoso. (Do lat. lana)»
X^anufi^em, f. pêlo fino e pouco perceptível, que precede o apparecimento da barba ou que está no logar da barba; buço; pêlos, que cobrem algumas folhas ou frutos. (Lat. lanugo, de lana),
J^B,wkugíxi<%»09 adj. que tem lanugem; simi- lhante á lan ou ao algodão. (Lat. lanuginosus, de la- nugo),
ILianziíilia, f, lan fraca ou pouco consistente, já manufacturada. (De lan),
X^anzudlo, adj, o mesmo que lanudo; m, e adj, (pop.) indivíduo sem educação; grosseiro. (Do rad. de layi).
]L«aòssyiiaeta, (1. laoss.,,)^ m, empregado que, na Igreja grega, tinha por dever o convocar o povo pára as assembleias. (Gr. laosunaktes, de laos, povo, e sunagein, convocar, de ímíi -^- agein).
X^apa, /. cavidade em rochedo; gruta; grande pedra ou laja que, resaíndo de um rochedo, forma debaixo de si um abrigo pára gente ou animaes; mol- lusco gasterópodo, univalve; * (prov.) pedra solta, calhau; »(pop.) o mesmo que bofetada, (Liga-se ao lat. lápis).
♦ I^apadLa» f. (prov. trasm.) o mesmo que pe- drada, (De lapa),
» ]Japa^<^x*ta, f. espécie de espargo do Chile.
« ILiapaiitaiia» m., f. e adj. pessoa simplória, idiota. Cf. Camillo, Corja, p. 199.
« I^apantanameiíte, adv, á maneira de lapantana; tolamente. Cf. Camillo, Mar, da Fonte, p, 22.
«Jliapao^y m, habitante da Lapónia; idioma dos lapões. (Do rad. de Lapónia n. p.)
I^apao>9 m. e adj, (chul.) labrego; lanzudo; lapuz. (De lapa).
I^aparao^, m. inflammação dos gâuglios e vasos lympháticos. (Do gr. lapara, flanco).
« ]L<apai'ao *, m. (pese.) lapa grande, mollus* CO. (De lapa),
ILiápax-o, m. coelho pequeno. (Do lat. lepus, lepoHs).
* X^aparôoele, m. hérnia lombar. (Do gr. la- para + helè),
«Xuapar^so, adj. (açor.) asqueroso, repu- gnante. (De laparão ^f ou corr. de leproso?)
» ILiapai*oto, m. (prov.) láparo, já desinvol- vido.
* Hjaparotomia, f, incisão na ilharga, por causa de hérnia lombar. (Do gr. lapara + tome).
« Hjapatliina, f. (chim.) princípio amargo da raiz de uma planta, [rumex obtusifolitts, Lin.) (Do gr. lapathon, paciônca).
IL«apÔ€lo, m. logar em que há muitas lapas. (De lapa),
]L«apela, f. parte, voltada p&ra fora, nos quar- tos dianteiros e superiores de um casaco, fraque, ja- quetão, etc. (Or. incerta).
ILiapella, f. (V. lapela),
* ILiapes, m. (ant.) substância calcárea, que se applicava entre o costado velho e o novo do navio que se concertava. (T. as.)
« IL«apioi<las, m. e adj, pi, Diz-se dos mollus- cos, que abrem buracos nas pedras, pára alli se alo- jar. (Lat. lapicida, de lápis + caedere).
«ILiápioo, m. língua dos lapões, o lapão; adj. relativo aos lapões. Cf. Latino, Elog. Acad,, i, p. 6Ô.
Hiá^pida, f, (V. lápide).
Xuapicla^ao, f. acto ou eíTeito de lapidar. (Lat. lapidatio, de lapidare).
* Xuapidaâo, part, de lapidar ^,
* I^apidafi^em, f. acto de lapidar, ou opera- ção com que o iapidário indica as facetas das pedras preciosas e as torna polidas. (De lapidar ^).
X^apiclai" ^9 V, t. apedrejar; desbastar, polir; (fig.) tornar perfeito; dar bôa educação a. (Lat. lapi- darCf de lápis),
I^apidar ', adj. relativo a lápide; insculpido ou gravado em pedra; relativo a inscripções feitas em pedra. (Lat. lapidaris, de lápis).
X^api<lâ.ria, f. sciência que estuda as inscri- pções lapidares dos monumentos antigos. (De Iapi- dário).
* X^apiclairía, f. arte de lapidar diamantes ou pedras preciosas ; estabelecimento ou offlcina de Ia- pidário. (De lapidar^).
]L<api<liii*io, adj, relativo a inscripções lapi- dares; que se abriga entre pedras, (falando-se de al- guns insectos) ; m. aquèUe que trabalha em pedras preciosas; joalheiro. (Lat. lapidarius, de lápis).
» ]L«ii.pi<le, f, pedra, contendo uma inscrípção, pára commemorar um facto ou celebrar a memória de alguém; laja que cobre o túmulo. (Lat. lápis, ía- pidis).
li^apídeo, adj, que tem a dureza da pedra. (Lat. lapideus, de lápis),
I^apiclescento» adj, que se petrifica. (Lat. lapidescens, de lapidescere, de lápis),
X^apidíeola, adj, Diz-se dos animaes que ha- bitam ou fazem ninho entre pedras ou nas fendas dos rochedos. (Do lat. la^is + colere),
X^apicliti^fM^ao, f, acto ou efTeito de lapidi^ ficar.
•i/icar. <^o de muitas
is. (Do
lem o ).
Qonsis- gina, e I qual- xnque
, Retr.
3 guar-
terns-
ibrõgo.
rácleas
aaceit»,
o; cul-
arena,
ido-the }. (Ut.
telhada )tig. da
nmuRÍ- unhan-
is, com
inversa é que 37. (De
(De ío- lafam.
das suranciáoeas, (ciíriM aurantium, Lin.) (De la~ ranjn).
X^aranjeli-lnho, f. ai'busto polygaláceo do Brasil. (De laranjeira).
ILia.rajiJ oiro, adj. Di/.-se de uma variedade de TeijàOi ■ m. (açor.) homem que se emprega em enoaixotar laranjas para embarque. (De lat-anja).
X*apai^ Inha, f. ■ espécie de jogo popular; (bras.) bebiila alcoólica, em que enlra o sumo de la- ranja; ■ (bras.) o mesmo que cabucínha; > (bras.) árvore, cuja madeira é amarela. (De laranja).
ILiafCui.j itajSMle-quito, f. planta solãnea do alto A ma ;í o nas.
X..apaiiJo, adj. (bras. do S.) Dii-se do boi que tem c6r de laranja. (Do rad. de laranja),
• Hiarapa, f. (prov, alg.} o mesmo que água-pé.
■ X^nraplado, part. de
X^araplar, ti. (. furtar; surripiar. (De lara- pio).
Tjor&ttlo, m. (pop.) gatuno; aquSIle que tem o liábito de furtar.
• X>(u-ã>Plo, m. espécie de capella, em que as famílias romanas guardavam os deuses protecMres do lar; (flg.) o lar; o seio da família. (Lat. lararíum, de lare»).
• ILiaroHo, m. (prov. beir.) carne de pdrco, ti- rada de entre o chispe e a parle mais gorda da es- pádua. (Gp. laeão).
IL<ar(lea(lelr-a, f. agulha para lardear.
■ I-.B,rdenÈxlo, part. de
IL.fLi-ãea.1-, D. i. entremear com toucinho (uma peca de carne); (Hg.) entremear. (De lardo).
X^airdlformef adj. que tem forma de lardo. (Do lardo + forma).
Ijfti*<lívoro, adj. que devora toicinho. (Do lat. líirdum + vorare).
• I^ardizabEtl, m. gÊnero de plantas trepa- deiras do Peru. (De Lardizabal n; p.).
IjHrdlzat>á.l*»aB, f. pi. família de plantas sarmentosãs, originárias da Gtiina, do Japão e do Chile; * primeira secção da tara. daa monospérmeas. (De lardizabáleo).
• X>ai'âizub&loo, adj. similhante ao lardi- zabal.
Xjttrdo, m. toicinho, especialmente toicinho em tiras ou talhadintias para entremear peças de carne. (Lat. lardum ^ laridum, da mesma raiz que o gr. larot, gOrdo).
X.aré, m. «.(prov. alent.) pessoa que dansa mal; ao '"^j, (ioc. adv.) á tuna; vadiando; de gorra ou de patuscada.
Xiapoar, tr. í. (pop.) andar ao laré; vadiar. (De laré).
• Laregra, /, (prov. trasm.) pequena porca; (flg.) mulher gúrda e atarracada.
• Uareu^, m. (prov. trasm.) pequeno porco, entre leitão e cevado.
ILiarelra, f. laja, em que se accende o ffigo; lar. (Deíai-).
• Larolra», m. (prov. trasm.) o mesmo que latKjaeiraa.
I>arelx^, adj, relativo a iof ou A lareira.
• Hiarclro, m. (prov. trasm.) o mesmo que ja-
• Tjturom, f. pi. (prov. Irasm.) o mesmo que lá-
• ILiai-éu, m. (prov. trasm.) o mesmo que í^u. Tjos^g&t f. acto ou eITeito de largar; espécie
de gancho de ferro, com que se prende ao banco da carpinteiro ou marceneiro a madeira em que'se tra- balha; (Hg.) largueza, liberdade; ampliação; ã i"*^, (ioc. adv.) com largueza; generosamente; á vonta- de; desafogadamente. (De largo).
X^ar^ado, parL de largar; (bras. do 3.) fol- gado, indómito, (falando-se do cavallo).
Xior^atuontOt adv. de modo largo; com
LARGAR
-32--
LASTIMA
guèza, com generosidade; extensamente; minucio- samente.
IL<ajrg^ax*9 v. t. soltar da mão; dar liberdade a; deixar; alargar; cedôr; conceder; eraittir; desfral- dar; proferir; *v. i. (gir.) mentir. (De largo),
« ILêOrgli^ta, adv, menos largo, (indicando-se um andamento musical menos lento que o largo). (T. it.).
« Il4Cu*£^íli<K>, adj. (des.) abundante, copioso. (Lat, largi/ieuÈ, de largus + f acere).
liiBãPfglfLxio^ adj, (poet.) que corre abundante- mente. (Lat. largi/luus, de la^us + fluere),
JLtwarga^ adj, que é extenso, de lado a lado; que tem largura; amplo; generoso; minucioso; du- radoiro; demorado; (fig.) importante; copioso; des- involvido; lasso; m. largura; pequena praça; alto mar; « (gir.) casaco; adv. com largueza; largamente. (Lat. largus),
» I^arsneadLo, part, de larguear,
X^aripuLeadôir, m. e adj, aqu^lie quelargueia. (De larguear),
]L<ar|pueair, v, t. despender largamente; pro- digalizar; alargar). De largo).
I^argfueijTÍio, adj. (pop.) muito largo. (De largo),
T^eLTgví^xQ^ f. o mesmo que largura; (flg.) generosidade; bizarria; dissipação. (De largo),
Il4ar|piiz-a9 f, qualidade d'aquillo que é largo; a mais pequena das duas dimensões, (tratando-se de uma superfície).
«Xuâria^i, f, pi, (prov. trasm.) cadeia de ferro, que pende do tecto na cozinha ; cremalheira. (De lar).
» Iraria., f. (gir.) laranja.
IL^arioa» f, joio; (gir.) fome.
« ILiárloe» f, ou
«X^aríeio, m. árvore conífera, (^nus lai^, Lin.)
» X^Àrloo, adj. relativo aos lares.
«!L<ax*ioo, m. (V. larido).
« ILiairiàa, f, (pop.) o mesmo que alarida,
» Il4a]*£f*ug'09 m. (des.) aquèlle que abandona os lares ; vagabundo ; vadio. (Lat. larifugus, de lar + fugere).
» Hjarim, m. tanga usada em Larah, na índia; habitante de Larah; antiga moeda da índia portu- guesa ; moeda de prata na Pérsia.
I^airinfi^e, f, (e der.) o mesmo que larynge, etc.
« T^Áirix^ f. o mesmo que láí*ice.
» I^airô, m. (prov.) uma das pecas da asna ; o mesmo que léu; o mesmo que laroz ; (prov. alent.) intersecção de duas vertentes no telhado, formando &nguIo reíntrante.
« luarôta, /. (gir. trasm.) o mesmo que larioa.
ILiairoz, f, barrote que sustenta a tacaniça ; o mesmo que larò.
* Lariito, m. (prov. pop. trasm.) o mesmo que langueiras.
ÍL<aiTva, f. primeiro estado dos insectos depois de saírem do ôvo; o mesmo que laroz, (Lat. larva, de lar ou Iara),
« IL<at*vad09 adj, Diz-se de algumas doenças, que apresentam intermittAncias e que, não sendo fe- bres, tôm alguma analogia como estas; (fam.) que é doido, com intervallos lúcidos; desequilibrado; ma- níaco. (Lat. larvatuSf de larva, máscara).
IL«arval, adj, relativo a larva; que é da natu- reza da larva; (poet.) relativo a phantasmas; terrí- vel, assustador. (Lat. larvalis, de larva),
» ]L<ai*vai*9 adj. o mesmo ou melhor que
* ]L«a]*T^ât*io, adj. relativo a larva. (De larva), luarvleola, adj, que vive no corpo da larva.
(Do lat. larva + colere).
* ILiarvf paro, adj. (zool.) Diz-se dos animaes que, em vôz'de ovos, põem larvas. (Do lat. larva + pãrere).
« I^airvívoíro, m. espécie de melro. (Do lat. larva + vorare),
« X^ar;^a|pal|^ia, f. nevralgia laryngea. (Do gr. larúnx + algos).
I^airynfi^e, f, parte superior da tracheia, cons- tituindo orgam principal da voz. (Gr. larunx),
J^eLiryn.geo9 adj. relativo á larynge.
« X^airyn^aiio, adj. o mesmo que laryngeo,
I^airyiie^ite, f. inflammação da larynge.
» I^ary-niròipiraplila, f, descripção da la- rynge. (Do gr. larunx + graphein).
« ]L«arya|pòlogla, f. tratado àcôrca da la- rynge ; theoria àcôrca da larynge. (Do gr. larunx + logos).
* I^airyagr^pieg-ia, f. paralysia da larynge.
* luairjnagròsoopia, f. observação interior da larynge, por meio do laryngòscópio. (Gp. laryn- gòscópio).
ILiai^ngròsoôpio, m, instrumento pára exa- minar o interior da larynge. (Do gr. larunx -f- «fto- pein).
» Jliaryiiicôstomo, adj, (zool.) Diz-se do animal articulado, cuja boca é uma espécie de trom- ba, formada pêlo esóphago. (Do gr. larunx -{- stoma),
T^Q.iryiÈgòix>mleL9 f- incisão na larynge pára a extracção de um corpo estranho. (Do gr. latunx + tome),
* IL<ai7ii|pòt^plio, f, ulceração da mucosa da larynge, constituindo um accidente secundário do typho. (De larynge + typho),
ILiasaiilia, f. tiras largas de massa de trigo p&ra sopa. (It. lasagna),
]L«a»ea9 f* fragmento ou estilhaço de madeira, pedra ou metal; fragmento; tira; peça de madeira, na borda dos barcos de pesca,' e péla qual passam as linhas das rodes. (De lascar),
ILiaiseaclo, part, de
ILiasoair^, v. t, partir em lascas; tirar lascas de; V. i. abrir-se em lascas; « (gir.) defecar, evacuar. (Do lat. laxaref)
» ]L«asoar ^9 m. o mesmo que
« IL<asoaiTim, m. (ant.) soldado indiano ou moiro; marinheiro, que vivia a bordo com mulher e filhos; (prov. trasm.) fedelho, doidelas, que gosta de andar descalço; cavallo que faz filetes. (Do persa le» chkery).
« JLascarina, m. (prov. trasm.) o mesmo que lasaarim.
ILiasciT^ameiíto, adv, de modo lascivo; de modo sensual; com luxúria.
I^asoívia, f, carácter lascivo; qualidade de lascivo. (Lat. lasdvia, de lascivus),
IL<af90ivo9 adj, brincalhão; travesso; desre- grado; sensual; libidinoso. (Lat. lascivus, por laxi- vus, de laxus),
« ILia»ioiiÍta9 ou la«íiioiiite, f, mineral, que toma a forma de crystal capillar. (Do gr. lasios),
« I^asiòpétala, f, género de arbustos austra- lianos. (Do gr. iasios + petalon).
« IL«asiòpotâleas9 /. pi, tríbu de plantas bythneriáceas. (De lasiòpétala),
» ILiaislôptcro, m. género de insectos dípte- ros. (Do gr. lasios -\- pleron).
IL<asisl€lao9 f, qualidade de lasso; cansaço; prostração de forças; tédio. (Do lat. lassitudo, de lassvs),
» IL«asfiiitu<le, f, o mesmo que lassidão,
]L<aisso9 adj. fatigado, cansado; dissoluto; ener- vado; gasto; bambo; froixo, relaxado; laxo. (Lat. lassus: análogo a laxus).
« I^as1:9 ou ]aiste9 m. Peso de duas tonela- das, usado no commércio marítimo, especialmente pêlos hollandôses; poso prussiano de 1894 kilogram- mas e 185 grammas. (Liga -se a lastro. Do ai. last.)
Jlidistima, f. acto ou eíTeito de lastimar; com- paixão; desgraça; aquillo que merece compaixão;
nrv">
LASTIMADAMENTE
33 -
LATINADA
lamentação; (deprec.) coisa ou pessoa inútil, sem préstimo.
X^aistliiia.<laineiite, adv. com lástima; las- timosamente. (De lastimado).
S pdrt. de laslimar. *, m. e adj. aquôUe que lastima. (De lastimar).
I.«asttmair, v. f. tèr pena de; compadecêr-se de; deplorar; causar dòra; » maguar, oíTendèr, ferir. Cf. Filinto, XV, p. 236. (Do gr. blasphemcxnf)
I.«afirttmâ>^el9 adj. que merece compaixão; que se deve lastimar; digno de lástirna; deplorável.
T ifmtitincivelmeií-te» adv, de modo lastimá- vel,
X^ajstlmeiíTo, adj, (des.) o mesmo que lasti- fnôso; » (ant.) bravo, aguerrido ; que fere, que ma- goa. Cf. G. Vicente, Ignès Pereira. (De lastimar).
ILtastintosamento» adv. de modo lastimo- so; oompungídamente.
ILtastiniOso, adj. que inspira dó ; que involve lástima ou lamentaç&o; que se lastima. (De lástima).
«X^cuatira, f. (prov. trasm.) pedra larga, laja. (Cp. lastro).
" ' ' '*9 f. acto ou effeito de lastrar.
►, part. de lastrar. ', m. e adj. aquêlle que lastra. (De Ia tirar).
ILfCusrtirax*, v. t. pôr lastro em ; deitar ou pôr las- tro em (navio); (fig.) tornar mais firme, augmentando o peso. (De lastro).
« X^âstirloo» m. espécie de betão, usado na con- struc^^o de terraços italianos. (It. lástrico, de lastra).
"JuoMtro^ m. peso, feito de pedra, areia, etc, que, posto no porSo do navio, faz que este se equili- bre na água ; areia, que vai na barquinha dos aerós- tatos, pára se langar fora, quando seja óonvenienfe ou preciso que o tialão se eleve mais; (Hg.) base; aquillo sobre que se acamam ou se col locam outras coisas; (fam.) qualquer comida, com que se prepara o estômago pára melhor iguaria ou p&ra bebidas. (Do ai. Ictít, peso).
]L*at:A% f. ferro em folha ou batido e estanha- do; caixa de folha de ferro; trave que, atravessando a nau, sustenta a coberta superior; cada uma das va- ras ou canas transversaes da parreira; caibro; canudo de fòiha, pára guardar papéis ou receber outras sub- stâncias; qualquer utensílio de folha; (chul.) cara. (Do lat. latusf)
«ILÉai»'» m. (prov. alg.) maçador; indivíduo importuno.
luA-tada., f. grade de canas ou de varas, pára sustentar parreiras ou outras plantas trepadeiras; parreira; «(prov. alent.) queda;» (gir.) bofetada. (De kUa*).
XjcitAfi^&o, m. (burl.) homem novo, robusto e encorpado.
« JJa^ÁliijBkf f. variedade de tabaco.
]L.atamei&-te9 adv. de modo lalo; em sentido Jalo; oom largueza.
I^atane» f. casa de jogo, na China.
» I^ai^âneo, adj. (ant.) que está ao lado ; late- ral. (Ref. do lat. latus).
t X^atânlA, f. género de palmeiras, (lalania ruhrOy Jacq.)
»9 m. liga de cobre e zinco. (De laia). >, m. o mesmo que cegonha. (T. asiat.) », part. de % V. t. enfeitar ou guarnecer com lata w latão. (De lala).
» I^a^^efira^o, m. o mesmo que lategada. Cf. Latino, Hist. Pol. e Mil., i, p. 165.
ILiatefisYiâa, f. pancada ou açoite com látego. (De látego),
luâ-tefiTo, m. azorrague, chicote de cordas ou de correias; inquerideira; (flg.) castigo, flagello; es- timulo. (Cast. látigo).
•-V.U
* ILiateJante» adj. que lateja. (De latejar). ILía,t€\J«.r,t>.i. arquejar; palpitar; pulsar. (Or,
incerta. Talvez t. onom. Cp. latêr ^).
]L«ateJo, m. acto ou effeito de latejar.
ILiatento, adj. que se não vô, que está occul- to; (ext.) dissimulado. (Lat. latens, de latcre).
* I-iatôr *, V. i. (ant.) estar occulto. (Lat. latere).
* Latere V, i. o mesmo que latejar. É verbo defectivo. Só vejo empregada a 3.'* pess. do sing. do prés. do indic, como poderia emprejíar-se a 3.* do pi. «Em vão lhe late o peito de insoffrido.j Filinto, VII, p. 248. Cf. Garrett, Flor. sem fruto, p. 198.
iLateiral, adj. relativo a lado: transversal; que está ao lado. (Lat. lateralisy de latus).
* Jliatei^alidacley f. qualidade de lateral, luateiralmente» adv. de modo lateral; ao
lado.
« X^atei*aii,eiise, adj. relativo ao palácio pon- tifício de Latrão. Diz-se especialmente de um concí- lio que se celebrou em Latrão. (Do lat. lateranus).
* I^aterârio, adj. (des.) relativo a tijolo; que serve pára fazer tijolo. (Lat. laterarius, de later).
» ]L<éttorillos:ao, f. (med.) flexão lateral do útero. (Do lat. latus + flexio).
.Iljf\toirif*ô1io, adj. (bot.) que nasce ao lado das folhas. (Do Isíí.datus, lateris -|- folium).
« Hft^teiríg^iraclo, adj. (zool.) Diz*se de certas aranhas, que andam sobre o lado, como andam pára trás e pára diante. (Do lat. latus^ lateris + gradi).
* ILiô,terlnôrveo5 adj. (bot.) Diz-se da folha, cujas nervuras partem da nervura média pára a mar- gem. (Do lat. latus + nervum).
« ILiatex-ita, ou laterite, f. mineral da África meridional. (Do lat. later),
* ILít\teriveirjsao, f. (med.) reviramento do útero sobre o lado. (Do lat. latus, lateiHs+versio, de vertere).
luâtex:, m. sueco leitoso, que escorre de certas plantas, quando nellas se faz uma incisão. (Lat. látex).
» ]Liatliyi*o, m. (bot.) Designação scientíflca do cizirão. (Gr. lathiiros).
]L«atil>iilo, m. o mesmo que esconderijo; « céu, morada dos deuses. Cf. J. A. Macedo, Oriente, i, 15. (Lat. lalibulum, de latere).
Xuatioíf*ex*o, adj. que derrama látex. (Do lat. látex, laticis + ferrej.
» ]L«atfelÀ>^io, m. aquôlle que usava o lati- clavo. (Lat. laticlavius, de laticlavus),
« X^aticlaT^o, m. vestido de púrpura, com guarnições em forma de cabeças de cravo, e usado pólos senadores romanos. (Lat. laticlavus, de latus -\-clavus).
* I^atieollo, adj. que tem pescoço largo. (Do lat. latus -^collum).
» Jliatieôraeo, adj. que tem cornos ou an- tennas largas. (Do lat. latus + comu).
ILiaticlo, m. acto ou effeito de latir; (fig.) re- morso; (chul.) palavras vans.
* I^atifloro, adj. que tem flores largas. (Do lat. latus -]- fios).
» ILiatif*ôlio, adj. que tem folhas largas. (Do lat. latus + folium).
* Hjatirtiiidio, m. grande propriedade rural. (Do lat. latus -f fundus).
» I^atilal>t*o, adj. (zool.) que tem lábios gros- sos. (Do lat. latus + labrum).
X^atim, m. língua do Lácio, língua latina, lín- gua falada pêlo antigo povo romano; (fam.) coisa dif- . fícil de comprehendêr. (Lat. latinus, de Latium n. p.)
» Hjatimano, adj. que tem mãos largas. (Do lat. latus 4- manus).
«IL«atina, f. (naut.) vela, de forma triangular. (De latino).
ILiatlnada, f. discurso em latim ; erro contra as regras do latim ; pronúncia defeituosa ou errada de palavras latinas. (De latino).
í3lí,.V..
W
LATINAMENTE
- 34 -
LAURENTINO
it.
■:l-
¥.
C<»'.
.'.a
luatinamente, atif?;. segundo as regras do latim; segundo o costume dos latinos. (De latino),
iLatlnar, v. í. fazôr traducgòes do latim; fa- lar ou escrever latim. (Lat. latinar e^ de latinus),
«I^atinois, f. pi. festas em honra de Júpiter no Lácio, geralmente sobre o monte Albano. (Lat. latinm, de latinus, de Latium n. p.)
4» iLating^air, v. t. (gir.) comer.
« I^atiniee, f. presumpção de sabor latim. Cf. Fllinto, VI, 210. (De latino),
luatinicla^le, f, língua latina; maneira de fa- lar ou de escrever latim; estudo dos principaes e mais diíTíceis escritores latinos; rigorosa construcção grammatical de uma composição latina. (Lat. latini- tas, de lalinuix),
« IL<atiiiipa.irla, m. e f, (deprec.) pessoa que faz alarde de sabor latim. Cf. Filinto, v, p. 17. (De latino + palar),
luatinlsmo, m. locugão própria da língua la- tina; construcção grammatical própria do latim. (De latino).
ILiatinlsta^ m. [aquôlle que é versado no la- tim. (De latino).
» ILiatlnizaclo, part. de latinizar.
luatinizan-te, adj, que latiniza; sectário do rito latino em país de herejes ou scismáticos. (Lat. lalinizanSf de latinizare).
I^atinizar, v. t. dar forma latina a; alatinar; V. i. usar de expressões latinas; falar lattm. (Lat. la- tinizare, de latinus).
luatino, adj, relativo ao latim ; dito ou escrito em latim; relativo aos povos latinos; concernente á Igreja christan do occidente; que diz respeito aos povos procedentes dos romanos, ou incorporados no império romano ; que tem velas latinas, (falando-se de navios); e diz-se de uma vela náutica de forma triangular; m. habitante do Lácio; aquôlle que des- cende dos latinos ou dos romanos antigos; aquèlle que é versado em latim, latinista; «vela latina. (Lat. lalinus, de Latium n. p.)
« I^atinò-amerioaiio, m. o mesmo que ibero' americano.
I^atin^rio/. m^ (fam.) mau latim; trôcho la- tino, mal traduzido ou mal applicado; *adj. escrito em mau latim. Cf. Filinto, xí, 193. (Do rad. de latim).
* ILiatípede, adj. (zool.) que tem pés largos. (Do lat. latus -{-pes, pedis).
* I^atipenne, adj. (zool.) que tem ponnas largas. (Do"lat. latut + penna).
Hjatir, V. i. o mesmo que ladrar; gannir; (flg.) gritar. (Do lat. latrare).
* Jliatlroistiro, (l. latirr,..)^ adj. (zool.) que tem bico largo e chato ; m. pi. família de aves, ca- racterizadas por um bico muito achatado. (Do lat. la- tus + rostrum).
]L«atitudLe, f. distância, que vai do eqQadôr a um logar do globo, medida em graus sobre o meri- diano dôsse logar; ângulo formado por um plano pa- ralello á eclíptica e á linha recta que passa por um astro e por um centro dado naquêlle plano; (ext.) clima; (flg.) amplitude; desinvolvimento ; extensão. (Lat. latitudo, de la tus).
]L«a±iti].<liiiá,]rÍo, adj. amplo; amplidcado; extensivo ; arbitrário na interpretação. (Do lat. lati- tudo, latiíudinis).
« I^atitucliiiax-ismo, m. seita inglesa, que sustenta a máxima tolerância religiosa e a doutrina de que todos oâ homens se salvarão. (De latitudinário).
» ILiatltiidiíiarlsta, m. partidário do latitu- dinarismo.
I^ato^, adj. amplo; dilatado; extensivo. (Lat. latus, da mesma raiz que o gr. platus).
« ]L«ato % m. (prov. alg.) baraço curto de pita. (Gontr. de látego).
* I^atoaria, f. olTicio ou oflficina de latoeiro. (De latão).
IL<atoeii*o, m. aquêlle que trabalha em lata ou latão; funileiro. (De latõo).
X^atrante, adj. (poet.) o mesmo que ladrante. (Lat. lairans, de lalrare).
Hjatria, f. adoração devida a Deus; (fig.) ado- ração. (Do gr. latreia, propriamente serviço por sa- ' lário, de latHs, homem assalariado).
]L«at]riua, f. logar pára dejecções; cloaca. (Lat. latrina, contr. de lavatrina, banho).
]L«att*iuâi*io, adj. relativo á latrina; que vive nas latrinas; (ext.) immundo.
ILiatrineiro, m. aquêlle que guarda 6u limpa latrinas. (De latrina).
» ILiatrooinadOs part. de
» ILiatrooinair, v. t. roubar violentamente; commettôr latrocínio contra. Cf. D. Ant. da Gosta, Três Mundos, p. 323. (Lat. latrocinari, de latro).
]L«at;roeiiiio, m. roubo violento, á mão ar- mada. (Lat. latrocinium, de latrocinari).
IL<au<la, f. página de livro, escrita ou em bran- co. (Do lat. laus, laudis).
« I^audlabilidLadLe, Z'. qualidade daquillo [que é digno de louvor. (Do lat. laudabilis, de laudare).
* X^audanizado, part. de
ILiauclaiiizair, v. t. preparar com láudano. (De láudano).
IL<à.i].<la]io, m. medicamento, em que o ópio está ligado com outros ingredientes. (Do persa ladanf Do lat. laudare? Or. incerta).
ILtaudatíeio, adj. o mesmo que laudatório. (Lat. laudaticiuSf de lai^dare).
Hjaudativo, adj. o mesmo que laudatát*io. (Lat. laudativus, de laudare).
Hiaudatôfio, adj. relativo a louvor; que con- tém louvor; que louva. (Lat. laudatoriu^, do tau- dare).
]L<aud<i vel, adj. que se deve louvar ; louvá- vel. (Lat, laudabiliSy de laudare).
Jliaudavoltneiito, adv. de modo laudável.
ILiaudel, tn. vestidura antiga de coiro, ou acol- choada com lâminas metállicas, pára preservar,dos golpes de espada. (Do lat. lodix).
ILiaudômio, m. pensão que, segundo a consti- tuição dos prazos antigos, é paga aos senhorios di- rectos, quando o emphyteuta aliena o prédio respe- ctivo. (Do rad. do lat. laudare?).
I^audes^ m, segunda parte das horas canóni- cas. (Do lat. laus, laudis).
« ILiaiid^ufs, m. (bras.) tríbu de aborígenes, que dominou em Mato-Grôsso.
]L«aiido9 m. parecer do louvado ou de um árbi- tro. (Do lat. laudare).
» Hjaulé, f. (ant.) pequena embarcação de remo, na Ásia.
« Isaura, f. (ant.) cada uma das cellas ou covas que vários anachorêtas occupavam no. mesmo ermo. Gf. F. Alex. Lobo, in, p. 193. (B. lat. laura, gr. lati- ra, de lauran. Gf. Du-Gange, vb. laura).
Iljaut*â.eeas, f. pi. o mesmo ou meihor que laurineas.
]L«á<ui*ea, f. (ant.) coroa de loiros; laurel; (ext.) galardão, prémio. (Lat. laurea, de laurcus, de laurus),
JL^auireado, part. de laurear.
Hjaureai* 1^, v. t. (V. tarear).
H^aurear- ^, v. t. coroar de loiros ; galardoar; (fig.) enfeitar; festejar. (Lat. laureare, de laurus).
]L«aurel, m. coroa de loiros; láurea; (fig.) ga- lardão; prémio; homenagens. (Do rad. do lat. íau- reola).
« ]L<aux*ônoia, f. género de plantas lobcliâ- ceas. (De Laurenti n. p.)
» iLiauireiitíaiio, adj. o mesmo que lauren- tino.
« Jliaairentiin, m. variedade de árvores lau- ráceas. Cf. Jul. Dinis, Fidalgos, ii, p. 78.
« X^aitt^ontiuoS adj. (geol.) Diz-se de unia
(Do b. bois que, em meio de duas, ajuda a puxar um carro. enço). (Tatvêz por lenadoira. de levar).
• IL.ava<lolra % f. (inarn.) corte vertical, 63- loiros. pécie de degrau, formado pôla tírala doa torrões
com que se forma a vedagSo das salinas. Cf. Mus, algu- Technol., p. 53, (Cp. lauadoíro).
I>ftvadolro, m. tauque ok logar, onde se lava ontido roupa; • (marn.) cova, que os antigos marnôtoa abriam, junlo ao tabuleiro do sal, e pira onde ara loiros, rido o producio da marinha, sendo alli romexido muilas vezes com rasoira e ugalho, para so lhe lira- le tem rem as impurezas. (Do lavar).
Il.avfUloiir... o mesmo que laoailoii: , . Ijnvtului>a, f. acto de lavar; água em que se lavou loiça de mõsa, e que se dá como alimealo a •■ (Lat. porcos.
• X-^^vagante, m. crustáceo decápodo. maríU- le tõm mo, um pouco mais pequeno que a lagústa e munido
de duas fortes torquèzes nos braços, {homarui vulga-
10 loi- ri»). Também se diz labu^ante. (Gorr. de navegantef)
X^nvoípcm, /. o mesmo que lavadura; (prov.)
\t.lau- comida para os porcos; pagamento do trabalho de
lavar. (De íauar).
I^avfvmento» m. acto ou cfTeilo de lavar. H-aviuioo, m. o mesmo que gamo; adem. I^nvan doira, f. ave pernalta, (eharadiia»); o mesmo que laoandinca; * o mesmo que borrilha; • idj. ; > (bias.) passarinho branco, com a^as nõgras. ito, II, Hinvajadoria, f. (Corr. de lauadaría).
XjavfuidlKoa, f. espécie de aivõloa. (Cp. la- idãao vavdeira).
I^javapé, m. planta, espécie de centáurea; j)t. festa em que a Igreja, no dia de quinta feira de En- s igre- doenças, celebra o lacto de Jesus t6r lavado os pés a seus discípulos. (De tavar-\-vé).
« ]L,ava-pelx:e, m. e f. (anl.) pessoa que, nas ribeiras e mercados, tinha por ofTloio lavar o peixo escamado.
ILiUva^pratost m. o mesmo que tnamanga.
Uavajr, ti. (. limpar, banhando; tirar com água
as impurèzasde; (flg.ltornarpuroi cercarde águas;
percorrer, ngando ou banhando. (Lat. lavare. Cp. gr.
loueifi).
t IL.avaroâa, /. o mesmo que labareda.
• IL.aT-areJar, v. i. (prov. trasm.) É corr, de lambarejar.
» Xiavarlnto ', m. Forma pop. de làbyrintlio.
• JL.a vai-lnto % m. (bras. do N.) trabalho de . (Lat. agulha, também conhecido por crieo. (Talvfiz porlo-
vorivto, de lavúr). . (Lat. « í-avÁtaroy f. género de plantas malváceas.
(De Lavater n. p.) De la- Xuavâtlc-o, adj. que serve pára clister. (Do
rad. de lavar).
ILiavatlvo, adj. o mesmo que lavático. I^avatôrlot m. utensílio, sustentando uma
bacia em que se lavam as m&os e o rAsIo; acto de vagem lavar; úgua que os cathúlicos bebem depois da com- Uinha; munhão ; (Dg.) puriRcaQão. (Lat. laualorium, de Ia- De Io- vare\.
X<ave|po, m. arado com varredoiro, o ifiesmo gumas que labigo. (Por tavrêgo, de lavrar). sito de tAvoroa, f. ave, espécie de cotovia; calhau-
1 lavar dra, lalavda areensit, Lin.)
• I^averoo, m. macho da laverca.
Uavolra, f. preparac&o de terreno p^a. se- menteira ou plantac&o; agricultura; aclo de cultivar a terra; terra cultivada. (Por lavôra, de lauorar).
■ IL.avot8iôirea«, (I. lovoás...), f. pi. (bot.) tribu de melastomáceas, na ciassilicaçáo de De-Can- dolle. (De Lavouier n. p.) *
Ij»v«r, m. trabalho manual; labor; (cxt.) tra- balho; ornato em relõvo; obra de agulha, feita por desenho; lavrado; > crystallizai;ao supeiilcial nas salinas, impedindo a evaporação e, portanto, a for^ mac&o do sal. (Lat, labor).
LAVORADO
— 36 -
LEBRE
* ILiavoradOy part, de
« IL<a.voi*ai*9 v, t. fazer lavores em; lavrar. (Lat. laborar e, de labor).
luavOsOy a^zy. relativo a lava; que é> da natu- reza da lava. (De lava),
f, (V. lavoira). f, acto de lavrar; lavoira. f, o mesmo que lavra, ^ f, mulher que lavra; campo- nesa; mulher de lavrador; mulher que faz renda ou lavores de agulha. (De lavrar),
ILia^viracleijTO, adj. que se emprega na lavoi- ra, (falando-se de animaes). (De lavrar),
I^avx*a.dLio, adj. que se pôde lavrar; próprio p&ra se lavrar; m, lavoira.
I^avrado, pari. de lavrar; m. terra lavrada; lavor de agulha; bordado.
ILiaviraiClOz', m. e adj. aquôlle que trabalha em lavoira; aquôlle que possue propriedades lavradias; proprietário de herdades; dono de salinas. (De la- vrar).
iLiavrag^em, f. acto ou efíeito de lavrar; la- voira.
I^aviranioiito, m. acto de lavrar.
Xiavraii^a, f. (ant.) lavra; terra lavradia. (De lavrar).
« ILtavrandeiro^ f. (des.) mulher que faz la- vores; bordadeira; costureira. Gf. G. Vicente e Ri- beiro CShiado. (Gp. lavradeira).
I^iavrcuite, adj. que lavra; m. artista que trabalha em oiro 6u prata. (De lavrar).
litBrrvQãr^ v. t. fazôr rogos com arado em; (ext.) cultivar (terras); (flg.) cinzelar; aplainar; bordar; abrir ornatos em; preparar com lavores; construir; corroer; consignar; inscrever; explorar (minas); v. i. alastrar-se; avultar; desinvolvôrse. (Lat. laborare, de labor).
» ILiai^ti-teiiiiis, (1. laun*- ténis), m. espécie de logo de pela ou volante, em que se empregam vaquetas. (Loc. ingl., de lawn^ relva, e tennis, pela).
ILiasra^ao, f. acto ou eíTeito de laxar. (Lat. la- xaiio^ de laxare).
» JiiBxeUio^ part. de laxar.
I^ajcamente» adv, de modo laxo; froixa- mente.
JuoxeoktGf adj. que laxa ; m. purgante ligeiro. . (Lat. laxans, de laxare).
I^ajcar» v. t. tornar froixo; alargar; desimpe- dir; (íig.) attenuar; alliviar; relaxar. (Lat. íaa;are, de laxua).
"LàCLicBLtVvOf m. e adj. o mesmo que laxante. (Lat. laxãtivus, de laxare).
I^axlcl&o, f. o mesmo que lassidão. (De laxo).
Hiacslfloiro, adj. (bot.) que tem as flores muito afastadas umas das outras. (Do lat. laxus-\- fios, floris).
* Laxioirisiiio, m. (des.) opinião relaxada em moral. (Do lat. laxior, comp. de laxus.
Il4a.x:o,aci;. desimpedido; alargado; froixo; bam- bo; lasso. (Lat. laxiM).
luoas&o, adj. (V. alazão),
« ]L«aâsa>ra.clo, adj. (prov. beir.) o mesmo que faminto. (De lazarar).
* I^aasarcur» v. i. tèr muita fome. Gf. Agosti- nheida, p. i41. (Gp. lazeirar).
ILiazArento, m. e adj. aquêlle que tem pús- tulas; leproso; « (pop.) o mesmo que esfomeado, la- zeirento. (De látaro).
X^azarôto» m. edifício p&ra quarentenas. (De lázaro).
« I^aasarina., f. arma de fuzil, comprida e de pequeno calibre, que se fabrica na Bélgica pára os pretos da África, e que é imitação grosseira das que entre nós fabricava o armeiro Lázaro, de Braga.
luazariísta^ m. membro da ordem religiosa de San- Vicente de Paulo. (De lázaro).
►, m. aquôlle que é leproso; (ext.)
aquôlle que está coberto de chagas ou pústulas. (B. lat. lazarus, miserável, leproso).
«]L«azaroue, m. mendigo de Nápoles; (ext.) mendigo. PI. it. lazaroni. (It. lazarone, do b. lat. la- zarus, leproso, miserável).
Hiaaseira^ f. miséria; desgraça; lepra; (íig.) fome. (De lázaro).
HiCUEaronto, adj, leproso ; coberto de chagas ou de pústulas ; miserável ; « que tem lazeira ou muita fome. (De lazeira).
luckzôir, m. o mesmo que ócio ; vagar ; passa- tempo. (Do lat. licere).
» Hja^serado, part. de
«I^azerar, v. t. (ant.) expiar; compensar; in- demnizar; causar damno ou soíTrimento a; v.i. ter lazeira ou fome. (Por lazeirar, de lazeira).
]L«azâli« m. ou
» ILiazulita*, f. ou
luasEulite, f. » pedra azul, opaca e listrada de branco, com pontos amarelos. (Do b. lat. lazur).
j* I^azzaroni, m. (V. lazarone).
JLié* Monosyllabo, us. na loc. eré com cré, lé com U, equivalente a cada qual com os da sua igualha,
f » X^eacler» m. (1. lidar), deputado ou par do reino, que no parlamento dirige e maioria parlamen- tar ou o grupo da opposigão. (T. ingl.)
X^eal, adj. conforme com a lei; digno; honesto; sincero ; fiel ; « m. antiga moeda de prata, que na índia portuguôsa valia 12 reis ; « moeda, correspon- dente a 10 reis, em tempo de D. João i. (Lat. lega- lis, de lex).
ILiealcla.c3.09 f. acto de lealdar.
luoaldade, f. qualidade de leal; acQão leal.
X^ealdaclo, part. de lealdar.
Hjealdadôr, adj. que lealda; m. antigo fiscal das mercadorias que entravam na cidade. (De leal- dar). '
X^ealdlaiiieiito» m. o mesmo que lealdação.
IL«ealdLa.r, v. t. verificar, dar ao manifesto na alfândega. (De leal),
ILiealdLôso» adj. (des.) o mesmo que leal. (De lealdade).
«I^eal^zar, f, (ant.) o mesmo que lealdade. Gf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 375. (De leal).
Idealmente, adv. de modo leal; fielmente; com dignidade ; com honra.
* I^eandra., f. ou
« IL«ea.iidro, m. gônero de arbustos melasto- máceos do Brasil.
X^e&o, m. quadrúpede carnívoro que habita principalmente a África; (íig.) homem ousado, va- lente; pessoa célebre; homem intratárel, ríspido; homem namorador, que alardeia conquistas amoro- sas; constellação; figurado leão nos brasões; » (ant.) pequena peca de artilharia. (Lat. leo, do gr. leofi, que alguns derivam do sanscr. lavant).
« IL<e&ozôte, m. pequeno leão; leio pouco encorpado. Gf. Filinto, in, p. 218.
♦ !Lel>edoLra, m. (ant.) terra húmida, que pro- duz erva; lenteiro. (Por levedoiro, de lôvedo?)
» I^el>etaintlio, m. arbusto da América aus- tral. (Do gr. lebes + anthos),
« JLiebetlua., f. gônero de plantas americanas. (Do gr. lebes).
« ILie1>etona., f. túnica de linho, sem mangas, usada pelos solitários da Thebaida. (Por levitona, do b. lat. levito, levitonis, do rad. de levis).
# luetoorelro, adj. o mesmo que lebreiro. (Do lat. leporarius, de lepus).
Jliebraolio, m, (pop.) lebrão novo. (De lebre).
IL<el>]rada.9 f, (pop.) guisado de lebre. (De lebre).
IL«el>i*&o, m. macho da lebre. (De lebre),
"LiOlyvG^ f. animal mammífero da ordem dos roe- dores; constellação austral; peixe venenoso; peça de madeira, por onde passam os cabos bastardos de um navio. (Do lat. lepiis, leporis).
m
LÉBREGHINHA
— 37 -
LEGITIMAÇÃO
:^%
1 ILi^bx-eoliiiilia» f. (prov. trasm.) rapariga magra e leviana; sirigaita. (Gp. lebracho),
ILiel>]reIx-09 adj. que caça lebres. (De lebre).
9 JuOtnrel^ m. ou
Lebr^o, ou lel^ir^u, m. cão próprio pára a caçadas lebres; galgo. (Do rad. de lebre).
• I^eocutajdtlio, m. género de arbustos india- nos da fain. das rubiáceas. (Do gr. lekanè -|- anthos).
9 I^eocuiomânois^ f. antiga e supposta adi- Yinhação por meio da observac&o do som, produzido DO fonido de uma bacia de água por pedras preciosas e metaes que aili se lançavam. (Do gr. lekanè^ ba- da, e manteia, adivinhacSlo).
• ILieoanoiviâjitIco, adj. relativo á lecano- manda.
> ILieocuL^^reas, f. pi. (bot.) uma das tribus dos líchenSy segundo Fries.
« I^eooionaclo, pari. de leccionar.
I^ieootonajíido, m. e adj. aquôlle que recebe li^òesde al^ém; discípulo. (De leccionar).
ILieooioiíai!-, v. t. dar ligões de; dar lições a; ensinar; v. i. sér leccionista. (Do lat. lectio, lectionis).
I^ieoeionÀrlo» m. livro ecclesiástico, con- tendo as vidas dos santos. (Do rad. do lat. lectio).
ILieooioiíte-ta, m. aquôlle que lecciona; pro- fessor particular. (De leccionar).
S m. (ant.) o mesmo qiie lacaio. !» tn. o mesmo que maleiteira.
» ]Lieelclea«9 f. pi. (bot.) sub-ordem de líchens, no méthodo de Fries.
« IL^eoitiílclecus, f. pi. (bot.) tríbu de plantas myrtáceas, no systema de De-Gandolle. (Do gr. leki- thos-i- eidos).
• I^ieoUliina,, f. substância viscosa, contida nos ovos, no oérebro e noutras matérias animaes. (Do gr. UkUhos).
9 IL«eo<^kia,, f. género de plantas umbellíferas da ilha de Creta. (De Lecoq n. p.)
«]L<éotlca,f. (des.) liteira; cadeirinha pára tran- sporte. (Lat lectica, provavelmente de lecttia, leito).
« I^ootioâ.rto, m. (des.) conductôr de liteira; liteireiro. (Lat. lecticartms, de lectica).
$ IL«eotf oola, adj, que habita nos leitos, (fa- lando-se do persevejo). (Do lat. lectum -f célere).
9 ILiOorti oiila^ f. (des.) cadeirinha; poltrona; pequeno leito. (Lat. lecticula, de lectica).
• ILieoiJstémio, m. banquete, que os roma- nos oSereciam aos deuses, coUocando as imagens d^es sobre leitos, na rua, e em frente déUes igua- rias de toda a espécie. (Lat. lectistemiumy de lectíM -\- stemere).
ILieotívo, adj. relativo a lições ou ao movi- mento escolar. (Do lat. lectus, de legere.)
9 IL«eotòoéplia,lo9 adj. que tem cabeça pe- quena ; m. género de pequenos peixes anguiliformes, qne recentemente se verificou serem a larva da en- guia. (Do gr. lektos -}- kephalè).
I.ieot;ox"a.t09 m. (Y. leitorado). (Do lat. lector).
9 "Li^aytl^a^ m. (ant.) almotolia de arzeite ; en- tre 03 gregos, vaso em forma de grande garrafa. (Gr. lekuthos).
«I^eda» f. género de molluscos bibalves; pla- neta telescópico. (De Leda n. p. myth.)
I^edcunen-to» adv, de modo ledo.
Hioclioe» /. qualidade de ledo; pi. facécias; galantarias.
sadj. risonho ; alegre ; j ubilòso. (Lat. lactus). •, m. e adj. aquéUe que lê. (Lat. lector, de legere). _
>9 m. salsaparrilha do reino. _ >9 f. residência de um diplomata es-
tranjeiro; missão diplomática; repartição dirigida por um diplomata estranjeiro; tempo que dura uma legada. (Lat. legatio, de legare).
TjOfgwusla^ /*. dignidade ou cargo de um legado. (Do rad. do lat. legatus).
I^eipado ^5 m. e adj. embaixador ou enviado, que trata negócios do seu país em país estranjeiro; núncio pontifício; part. de legar,
lues^adLo *, m. aquiilo que se deixa por testa- mento a quem não é o principal herdeiro. (Lat. lega- tum, de legare).
I^efi^al, adj. conforme com a lei; relativo á lei. (Lat. legalisy de lex).
IL«efi:aUdaâe, f. qualidade daquillo que é le* gal.
» J^G§gB,íl»±a^ adj, relativo ás disposições le- gaes; m. aquélle que pugna péla observância días leis. (De legal).
]Liefi^iza<?&o, f. acto ou efleito de legalitar.
» ILieg;'aliza<lo, part. de
I^esrallsEax-, v. t. tornar legãJ; authenticar. (De legal).
I.<e|paliiieiite, adv. de modo legal; em har« monia com a lei.
S ^- (gir.) pistola.
.*A
«I^eer&o, m. (prov. minh.) o mesmo que. en- xada^. ^
JLt&gCLPf V. t. enviar como legado; transmittir em testamento ou por herança, não sendo a herdeiro forçado. (Lat. legare. de lex.
]L«e£^atâ.i*io9 m. aquélle que foi contemplado com legado testamentário. (Lat. legataritta, de íega- tusy de legare).
X^eipatiiia^ f. Dizem os diccion. que é um es- tofo de soda e lan. Vi porém algures que é erro de cópia ou de composição e que a palavra é legatura.
9 Uefiratôx-io, adj, relativo a lec^os; que involve legado. (Gp. lat. legator, de legare),
T^eSGtkAa,^ f. inseri pção; dístico; letreiro; vi- das de santos. (Do lat. legendua, de legere).
I^egrendârio» adj. relativo a legenda; m. aquélle que escreve legendas; collecção de vidas dos santos. (De legenda). '
ILiegr^ao, f. corpo da antiga milícia romana, composto de infantaria e de alguma cavallaria; divi- são de exército; (fig.) grande quantidade de gente; , grande quantidade de anjos ou demónios; grande quantidade de coisas. (Lat. legio, de legere).
luefifloiiâirio, adj. relativo a legião: m. sol- dado de uma legião. (Lat. legionarius, de legio),
Il4e£^isla.Qao, f. complexo de leis ; estudo dos actos legislativos. (Lat. legislatiOy de úx, legts -f- latiOy de ferre).
« I^egrlslodo, part. de legislar.
IL«ee^l0ladLôx-, adj. que legisla; que explica as leis; m. aquélle que faz leis; membro de câmara legislativa. (Lat. legislator, de lex, legis -^ lator, de fen*e).
luefi^islax*, V. t. « ordenar ou preceituar por lei; V. i. fazer leis. (Do rad. de legislador),
Xuegr^slativamente, adv. de modo legisla' tivo; péla forma seguida na feitura das leis.
IL<e|pislativo, adj. relativo ao poder de le- gislar: que diz respeito â legislação. (De legislar) »
« J^G^lslA^el^ adj. que se pôde legislar ou decretar. (De legislar).
lueg^islatôrio, adj. que obriga como lei; re- lativo a legislação. (De legislar).
I^egrislatura., f, reunião das entidades que tém o poder de legislar; espaço de tempo, em que se exercem os poderes de uma assembleia legislativa. (De legidar).
X^eipisperito, m. aquélle que é perito em leis. (Lat. legisperitus, de lex +peritus).
X^eglsta, m. o mesmo que legisperito; juris- consulto. (Do lat. leXy legis).
liiegttlnifX9 f. parte da herança, de que o tes- tador não pôde dispor livremente, por pertencer le- gitimamente a herdeiro ascendente ou descendente; » uma das divisões da salina. (De legitimo),
X«eg:itliiiapã.09 f. acto ou effeito de legitimar.
■■■i^ .^ \
^*
LEGITIMADO
- 38 —
LEITAR
JiiOgtiAnka.ú.o^ part, de legitimar; m. filho natural, que o matrimónio dos pais legitimou.
X^efi^itlmaclôr, adj. que legitima; m. aquèUe que legitima. (De legitimar),
X^e^timamente» adv, de modo legitimo; lealmente.
I^eg^itimar, v, t. tornar legítimo; reconhecer como legitimo ou authôntico; justificar; habilitar pára certos actos ou pára o gôso de certos direitos. (De le» gílimo),
ILiegritiiiiiclacle, f. qualidade de legítimo; estado daquèlle ou daquillo' que se tornou legítimo; estado ou qualidade daquillo que está de acordo com a razão, ou com a justiga, ou com a lei; illacão ou conclusão lógica; direito de succedôr a um monar- cha^ pêlo princípio da primogenitura, ou pôla exclu- são legal do primogénito ; « doutrina política dos le- gitimistas; « o partido dos legitimistas. (De legitimo),
lue^itimlista» adj, relativo á legitimidade; m. e adj. aquèlle que advoga o direito de D. Miguel de Bragança ou dos seus descendentes ao throno de Portugal. (De legitimo),
X^eg^ltimo, adj. conforme á lei ; legal ; válido perante a lei; justo; racional; genuíno; puro; ver- dadeiro; concludente. (Lat. legitimus, de lex).
Ilegível» adj, que se pôde lôr; que está es- crito em caracteres bem visíveis e distintos. (Lat. le- gibUis, de legere),
ILteg^ivelmen-te, adv, de modo legível,
JL,éfgoa,9 f. (V. légua).
ILieipra,, f. instrumento pára observar as fra- cturas do crânio ; « (prov. alent.) lâmina curva e cor- tante, pára escavar madeira, e com a qual os cabrei- ros fazem colheres de pau e outros objectos. (Cast. legra).
X^efi:ra.Qa.o, f. acto de legrar.
« Ueg^iraclo, part. de legrar.
* IL«eg'x*acli].]rai, f. o mesmo que legração ; acto de raspar ou limpar com goiva apropriada os ossos cariados ou fracturados.
I^egrrar, v, t. operar ou examinar com a legra. (De legra).
Ta^gvLeí^ f. medida itinerária, equivalente, no systema métrico, a 5 kilómetros; (fam.) grande dis- tância; á nvj, (loc. adv.) até de longe; perfeitamente, nitidamente; apressadamente. (Lat. leuca = leuga, de or. ceR.)
« ILiegiiIeio, m, aquêlle que attende servil* mente á letra da lei ; advogado rábula, Ghicaneiro. (Lat. leguleius, de lex -f legere).
I^eiruiney m. fruto comestível das plantas le- guminosas; producto de horticultura; * hortaliça. (Lat. legumen, de legere).
IL«esrTimeix*o, adj. que tem legumes; em que crescem legumes. (De legums),
« Hiefi^mUliai, f. (ant.) o mesmo que legume.
lueg^mina, f, princípio extrahido das semen- tes de várias plantas leguminosas. (De legume).
Hiesrniiiiiiâ^irio, adj, relativo a legume. (Do lat. legumen).
« Xjesnniiiiif oirmoy adj. (hot.) Diz-se dos orgams vegetaes que se parecem, mais ou menos, a um legume. (Do lat. legumen -|- forma).
» ]L<e|pTuiiiní^oiro, adj. que se alimenta de legumes. (Do lat. legumen, leguminis -^^ vorare).
X^esTuninosas, f. pi. ordem de plantas, ca- racterizada pôla fructifícaçâo em vagens. (De legu- minoso).
lL«efi^uLinliiÀso, adj. que fructiflca em vagens. (Do lat. legumen).
HiefiTumista» m. aquôlle que trata especial- mente de plantas leguminosas. (De legume).
«I^ee^ôria» f, (prov.) pequena légua. (Do rad. de légua),
ILiei» f, preceito que deriva da autoridade sobe- rana; pre8cnpc&o do podôr legislativo; religião; re*
gra; norma devida; relação constante entre phenó- menos, ou entre phases de um só phenóaieno. (Lat. leXf de legere).
« Hjeibnitzlanlsmo, m. philosophia idea- lista de Leibnitz, caracterizada pélas mónadas e pôla harmonia preestável. (De Leihnilz n. p.)
f I^ei1>nitziaiii»ta, m. sectário do leibní- tzianismo.
IL<eioeiiQ09 m. o mesmo que furúnculo, (Li- ga-se ao lat. lacessitio, de lacessere f)
» I^eieésteir, m. bo vídeo, aperfeiçoado no condado de Leicéster, (Inglaterra).
» Hiolgra^a, m, e f. pessoa leiga ou estranha a certos conhecimentos. Gf. Agostinh^ida, p. 108. (Cp. leigaço).
« JLieiípaQo, m. (deprec.) aquôlle que é muito leigo em certos assumptos; ignorantão. Cf. Filinto, IX, p. 219.
» J^eifgadiO^ part. de leigar.
X^eig^al, adj. relativo a leigo; laical.
]L«eig:ar, v. t. (des.) tornar leigo. (De leigo).
ILiei^o, m. e adj. aquôlle que não tem ordens sacras) laical; (fíg.) estranho, alheio a um assum- pto. (Lat. laictM = gr. laiko»),
ILiOisniee» f. dito ou acto de leigo. (De leigo).
Ueilao, m, venda pública de objectos, que se entregam a quem oíTerece maior prôco ou lanço; al- moéda; hasta pública. (Or. incerta).
«Hjeiloado, part, de leiloar.
« ]L«eiloamea-to, m. acto de leiloar; venda em leilão; almoéda. Gf. Gamillo, Perfil do M. de Pom- bal, p. 99.
* ]L«eiloair, v. t. pôr em leilão, em praça ou em almoéda; apregoar em leilão; vendôr em leilão. Cf. Gamillo, Brasileira, p. 237. (De leilão).
« I^eiloeiíro, m. pregoeiro em leilões; organi- zador de leilões. (De leilão).
» ILieiooarpo, m. arbusto euphorbiáceo de Java. (Do gr. leios -\- karpos),
» I^eiooéplialoy adj. que tem cabôca lisa. (Do gr. leios + kephalè).
« I^eiomyoiiia, m. myoma de fibras lisas. (Do gr. leios + mux).
* Hieiôpodo, adj. (zool.) que tem lisa a planta do pé. (Do gr. leios + pous, podos).
« IL<eiôtliirioo, adj. (zool.) que tem o pôlo acamado e liso. (Do gr. leios + thHx).
« I^eiôtula, f. planta umbellífera do Egypto. (Do gr. leios, leiotos 4* oula).
X^eira ^9 f. sulco na terra, pára se deitar a se- mente; geira; alfobre; belga; elevação de terra en- tre sulcos. (Do lat. lira).
« ILieix*a '9 f. casta de uva branca algarvia.
X^eirS., f. ou
I^eitran, f. variedade de uva branca. (De Lei- Wa n. p. ? De leira » f)
I^etrâ.09 m. (prov. trasm.) rato grande; * (prov. minh.) castanheiro muito alto.
» X^eirla, àdj, f. o mesmo que leiriôa,
» I^eiriense, adj. relativo a Leiria; m. habi- tante de Leiria. (De Leiria n. p.)
» ILieifiôa, adj. f. Diz-se de uma espécie de macan. (De Leiria n. p.)
» Leirôto, m. (prov. minh.) pequena leira ou coirela. (De leira).
« Hioita, f. (pese.) ova que, em vôz de estru- ctura granulosa, a tem leitosa e molle. (De leite),
I^oitaclo, adj. que cria sueco leitoso. (De lei' tar^).
iLieitao 1, m. bácoro, emquanto mama ; « peixe plagióstomo, alvacento. (Do rad. de leite).
*I-<eitao9, m. (prov. trasm.) pedaço de terra, que os cavadores deixam em cru, dando-lhe apenas umas cavadelas superQciaes, pára encobrir o defeito do trabalho. (De leito ?)
ILieitar ', adj, que tem còr de leite. (De leite).
LKÍTAR
^ 39 -
LENÇARIA
^, V. i. criar sueco leitoso. (De leite).
9 I^et-tajria, f. ediftcação annexa a uma vac- caria, pÀra depósito de leite; estabelecimento de la- cticínios.
T^eltxkwrigB^ f» (V. maleileira).
ILiette, m. líquido opaco, branco e de sabor adocicado, produzido pélas glândulas mammárías da mulher e das fêmeas dos animaes mammíferos ; r>o de gallinhaf planta liliácea; árvore der>^), árvore urticácea da América; » r^*^de cal, cal preparada pára caiação de branco; r^^ de coco, (bras.) sumo da amêndoa de coco, preparado como adubo culinário. (Do lat. lac, lacti», do mesmo rad. que o gr. gala, galaktoê),
XteitefiTAcla, f, (pop.) conjunto dos leitões que nasceram de um parto. (Do rad. de leitão).
X^ieUeips^ f. vendedora de leite; vaso em que se leva o leite á mesa. (De leite).
Il«eitel]*o, adj. que produz leite; próprio pára conter leite; m. vendedor de leite. (Oe leite).
ILieitentOy adj. o mesmo que lácteo; que deita leite; que segrega líquido similhante a leite. (De leUe).
f. (ant.) o mesmo que leitegada. S tn. conjunto das diversas pecas que constituem o móvel, sobre que nos deitamos e dor- mimos; cama; armação que sustenta o enxergão; álveo do rio; superfície do carro, em que assenta a carga; chedeiro; matrimónio. (Lat. lectus, de legere).
J^etiX^CL, f. a fêmea do leitão; » variedade de pêra, parecida á carvalhal.
iLiei-tocMls^ f. o mesmo que leitegada; refei- çào, cuja principal iguaria são leitões. (De leitão).
ILieit^oado, adj. nédio; gordo. (De leitão).
ILiOii^Ox*, m. aquêlle que lê ; aquêlle que, nos seminários ou noutras casas religiosas, lê tratados de religião ou de moral, durante as refeições da com- moDidade; aquêlle que, na jerarchia ecclesiástica, tem o segundo grau das ordens menores. (Lat. le- dor. de legere).
IL«eitox*aÍ€lo, m. cargo de leitor; o segundo grau dasjordens menores, na jerarchia ecclesiástica. (De leitor).
X^eitOso» adj. lácteo; relativo a leite; que têm còr ou apparência de leite.
]L«elti*cis, f. pi. o mesmo que láctea; (prov.) leituga.
Illei-tiuidOy adj. o mesmo que lacteseente.
IL^eitnipa^ f. planta da fam. das compostas, (tupis barbata). (Lat. lactuca, de lac),
Hjeitnira, f. acto ou eíTeito de lêr; arte de lôr; ligão; aquillo que se lê. (Lat. lectura, de legere).
« IL«eiti, m. espécie de borboleta do Brasil.
ILiei^a» f. elevação ou manta de terra, entre dois sulcos ; sulco aberto por arado ; gleba. (Do lat. gleba, ou antes do hypoth., glebea, de gleba),
«Uteixaclo, part. de leixar.
» X^eincão» m. pedra alta e insulada, na costa marítima. (De leixar f)
• Uetear, v. t. (ant.) o mesmo que deixar. (Lat. Utxare, de kucus).
«Hj^lc^rto, m. (V. lécytho).
• ILiela» adj. f. (prov. trasm.) Diz-se de rapari- ga* leviana, adoidada. (Cp. léu).
JLiele, m. ave africana, {urobrachia axillaria).
• Hjemcuii-ta, f. espécie de jade, descoberto nas margens do lago Leman. (De Leman n. p.)
tl.<emt>ef*e9 m. (prov. alg.) bofetão, tabefe. (Por lambe fe; cp. lambada).
ILicitil>]ra.ái^o, m. e adj. aquêlle que tem bóa memória. (De lembrar).
ILieinl^iraclo, part. de lembrar; que tem bòa
memória.
lucml)!*^^^!*, m. e adj. aquêlle ou aquillo que serve pára iembrar ou que faz lembrar ou traz á memória. (De lembrar).
ILtembirfuiQa», f. acto ou efTeito de lembrar; coisa própria pára ajudar a memória; memória; re- cordação; alvitre; brinde, dádiva; pi. cumprimentos; recordações de aíTecto.
]L«eml>ra>i*, v, t. trâzôr á memória; admoestar; notar; recordar; suggerir; v. i. vir á memória, á ideia. (Do lat. memorare, que deu membrar > lem- brar).
« X^eml^readai, f. (pop. alg.) o mesmo que lambareada,
]L«em1>]rête, m. apontamento, pára ajudar à memória; (fam.) censura; ligeira punição. (Do rad. de lembrar).
I^eme, m. apparêlho, com que se dá direcção ás embarcações; (fig.) direcção; governança; » ala- vanca do reparo, em artilharia. (Do b. lat. limo),
luemiiBte» m. tecido preto de lan.
X^omnia, m. proposição, cuja demonstração prepara os theoremas ou outra proposição; (ílg.) pre- ceito escrito; sentença; emblema. (Gr. lemma, dm lambanein).
]L<eiininâ.tioo, adj. relativo a lemma; que tem o carácter de lemma.
« ILiemiia.9 f. planta aquática, que vive nas águas tranquillas e consta de uma espécie de folha, em cujo pecíolo, que é também o seu caule, há um corpo que reveste e protege a raiz; designação scien- tiíica da lentilha. (Gr. lemma).
]L«eitiiiâcea48, f. pi. família de plantas mono^ cotyledóneas, que têm por typo a lentilha. (De lem- náceo).
» Jljeiiiiiâ.oeo, adj. similhante á lentilha. (De lemna).
* ]L«^mnoaj9, f. pi. (V. lemnáceas). IL«eiiiiiifiica.ta, f. o mesmo que
« ]L«eimiliBca.to, m. curva geométrica, em forma de 8, lembrando um laço de fita. (Lat. lemnis- catus, do gr. lemniakos, fita).
I^eninisco» m. (ant.) fitas pendentes das co- roas dos vencedores; traço horizontal entre dois pontos, ou sobreposto por dois pontos, indicando no primeiro caso as passagens traduzidas da Sagrada Escritura, e no segundo caso as transposições. (Gr. lemniskos, de lenos, lan).
l^empa, f. pérola que se pesca em algumas ilhas do Brasil.
» I^^miir, m. animal quadrumano, cujas for- mas geraes se aproximam das dos quadrúpedes pro- priamente ditos. (Cp. lèmures),
*Il4emiira.l9 adj. relativo aos lèmures. Cf. Castilho, Fastos, iii, p. 49.
ILiômuiresi, m. pi. Nome que os romanos da- vam aos phantasmas dos mortos, dos quaes se di- zia que appareciam de noite; phantasmas; duen- des, trasgos; fam. de quadrumanos, cujo individuo é o lêmur, e cujo typo é o málii. (Lat. lemures).
* J^cmúirla, f. o mesmo que lemurias.
» ILiemuiriaiiio, adj. relativo ou similhante ao lêmur ou xnáki', pi. mammíferos, o mesmo que /ê- mures.
* X^omârias, f. pi. festas que os romanos ce- lebravam a 9 de maio, pára applacar os espíritos dos mortos ou pára conjurar espectros e phantasmas no- cturnos. (Lat. lemuria, de lemures).
« Hjena, \ f. alcoviteifi ; (prov. alg.) conversa, cavaco. (Lat. /ena, de lenarc).
* Hjcua 2, f, vestuário que os tlãmines usavam sobre a toga; espécie de sobretudo, usado pêlos ro- manos mais distintos. (Lat. la?na== gr. klaina),
* I^cn^allio, m. lenço grande e ordinário. Cf. J. de Deus, Campo de Flores, p. 4'/»9.
« Jliciiv^ão, m. antiga armadilha pára pesca. (De lenço).
I^enparia, f.^ fábrica ou estabelecimento de lenços ; negócio de tecidos de linho ou de algodão. (De lenço).
ÍATtt
> -<
LÉNGINHO
- 40 -
LEONEIRA
í»^ ■ ■"
.»
í>^
Irí
\ .
ÍÍ?^^^
» Hieneinlio, m. espécie de jogo popular.
IL<eiiQ09 m. pequeno pano quadrangular, que serve t>âra alguém se assoar ou pára cobrir a cabôca oti pára resguardar o pescÔQo, etc; (ant.) espécie de tecido de algodão e linho ; (pop.) mesentério. (Do lat. linteum, de linum).
» X^enpo-^e-fivelajs, m. (prov. chul. trasm.) o mesmo que cabresto,
ILiencol» m. cada uma das duas pegas de pano branco, uma das quaes reveste o colchão, e a outra, sotoposta aos cobertores, cobre quem se deita sobre aquella; mortalha; (fig.) objecto que tem o aspecto ou forma de lençol; * (chul. ant.) vela de navio. Gp. Simão Afach., f. 37, vo. (Lat. Unteolum, de linteum),
X^eiida^ f, » narrativa ascrita, digna de lôr-se; narrativa de successos phantástícos ; conto ; tradigão popular; (fíg.) mentira; narração fastidiosa. (Do lat. legendus, de legere).
« Hiondârio, adj, relativo a lenda ; que tem carácter de lenda.
ILiôndea, f, ôvo de piolho da cabêga. (Do lat. lens, lendia),
I^endectQo, m. grande porção de lêndeas ; ca- beça com muilRS lêndeas. (De lêndea),
Xjeiíâeôso, adj, que tem lêndeas. (De lêndea),
» IL<enâirOiso, adj. (ant.) que conta lendas? que tem lêndeas? Cf. G. Vicente, i, 348.
» I^ene, adj, brando; macio; suave. Gf. Latino, Hiêt. Pol, e MU,, I, p. 312. (Lat. lenis).
» I^eneias, f, pi. festas gregas em honra de Baccho. (Do lat. lenaeus, relativo a Baccho).
I^enura-leiíipa»» f, (pop.) narração monótona, enfadonha.
I^eniiriie, m. pássaro syndáctylo da Africa Occi- dental.
luienlia, f, ramagem de árvores, de estevas ou de outras plantas, destinada a alimentar a combustão nos fornos, cozinhas, etc. ; * achas ou cavacas, des- tinadas ao mesmo ílm; « (fam.) pancadas. (Gp. lenho),
IL<eiilia.dOi*, m. e adj, aquêlle que colhe ou corta lenha; aquêlle que racha troncos p&ra fazer le- nha; rachador de lenha; lenheiro. (De lenhar),
IL<enlmir, v, i. cortar lenha; (des.) provêr-seda lenha. (De lenha),
luienlieiro, m, o mesmo que lenliadôr. (Lat. UgnaHua, de lignum),
luienliifioaiir-se, v, p, (V. Ugnifícar-se),
Hienliite, f, (V. lignite),
Hieulio, m. ramo de árvore ; pernada ; tronco ; (poet.) navio; santo r>o, cruz de Ghristo. (Lat. li- gnum),
ILienliôso, adj, que tem a consistência da ma- deira; m. princípio orgânico das plantas. (Lat. ligno» BUSf de lignum),
I^enidade, f . brandura; mansidão; suavidade. (Lat. lenitaSf de lênis),
» IL«eiiiào, part. de lenir,
X^eniente, m. e adj. lenitivo. (Lat. leniens, de lenir e),
« I^enifioado» part, de
Xjonitioajr, v, t, aliiviar; mitigar; abrandar. (Do lat. lenis -(- f acere).
Hienimento, m. aquillo que embrandece; me- dicamento que mitiga dõre^. (Lat. lenitnentum, de le- nire),
ILiOnir, V, t, abrandar; aliiviar; suavizar. (Lat. lenire^ de lenis).
Hienltivo, odj. próprio pAra lenir; m. leni- mento; laxante; (fig.) allívio; consolação. (Dolat. 2e- nituSf de lenir e),
X^eiiocínio, m. acto de proporcionar, estimu- lar ou facilitar a devassidão ou a corruppão de al- guém. (Lat. lenocinium, de lenare),
* Hientaâo, part. de lentar.
JLientamentey cidv. de modo lento ; paulati- namente; devagar.
, V. t, tomar lento, húmido ; tòf har*>se um tanto húmido ; (ext.) transpirar um pouco. (Lat. lentare, de lentus),
HientoS adj. que lê; m. professor da univer- sidade; (ext.) professor de uma escola superior ou de um lyceu. (Lat. legens, legentisj de legere).
Hieuto % f, disco de vidro, que refrange os raios luminosos. (Do lat. lens, lentis).
IL«enteiro, m. terra húmida; p&ntano; lameiro. (Do rad. de lentar).
* Hientejado, part„ de
I^entejar, v. t. tornar húmido; v. i. tomar-se húmido. (De lento +ejar),
I^eiitejoila^ f, pequenina chapa circular de metal, para enfeite de vestuário. (C^ast. lentejuela).
» I^entojoilaclo» part. de
«I^ontejoilar, v. t, ornar de lentejoilas; (ext.) ornar. (De lentejoila),
I^entejoula, f, (e der.) o mesmo que lente- joila, etc.
I^enteAoente, adj, languinhento ; pegajoso. (Lat. lentescens, de lentescere),
Hientese^r, v, t, e i, o mesmo que lentar,
» I^entesoiâo, part. de lentescêr,
I^eiitôsEa, f. o mesmo que lentidão,
Hientioao, m. (prov.) excrescência nas espi- gas do centeio. (Gp. lenticula),
» r^ontioella, f, (bot.) mancha vermelha e oval, na cascardes vegetaes. (Gp. lenticula).
I^eni^iâao, f, qualidade ou estado de lento; demora; vagar; ligeira humidade. (Lat. lentitudo, de lentus),
]Lieiitiforine5 adj. o mesmo que lenticular. (De lente * + fàrma),
IL<eiiti|í:ein, f, mancha da pelle, ephélide len- tiforme; sarda. (Lai, leu tigo, lentijinis^áe lens, lentis),
luieiitiirinoso, adj, que tem lentigens; sar- dento. (Lat. lenliginosus, de lentigo),
luientíoula, f. pequena lente ; « (bot.) o mesmo que lenticella, (Lat. lenticula^ de lens, lentis),
X^enticular, adj. que tem a forma de lente*; » que tem a forma da lentilha; m. instrumento pára furar o casco dos animaes. (Lat. lenticularis, de len- ticula),
* r^eiití^prado^ad;. que caminha lentamente. (Do lat. lentos -(- gradi).
X^entlllia, f. planta leguminosa, {ervum lens), (Lat. lenticula, de lens, lentis),
Hioiitilliao, (V. lenticão),
I^eiitilHôso, adj. que abunda em lentilhas. (De lentilha).
» I^entisoa, adj. f, (prov. trasm.) Diz-se de uma variedade de azeitona.
luientieioal, m. terreno em que crescem len- tiscos. (De lentisco),
Taetítlmoo^ m, o mesmo que aroeira. (Lat. len- tiscus).
luientisqueira, f, o mesmo que lentiscal.
Isento, adj, que é pegajoso ou viscoso; moUe ; froixo ; levemente humedecido ; orvalhado ; flexível ; brando; que se move devagar; vagaroso; pregui- çoso ; que se prolonga ; que apparece a pouco e pouco; fraco ou espaçado, (falando-se das pulsações) ; adv, o mesmo que lentamente, (Lat. lentus, contr. de le- niíus, de lenire),
IL^entOr, m. o mesmo que lentidão. (Lat. fón- tor, de lentus),
X^eiitura, f, o mesmo que lentidão; ligeira humidade ; orvalho ; relento.
IL<<3o, m. o mesmo que léu,
I^eOa, f. a fêmea do leão ; (flg.) mulher de maus instintos; mulher garrida. (De leão),
* IL^eonaclo, adj, o mesmo que aleonado, Gf. Vieira, xi, !258.
ILieoiieiray f, esconderijo de leões ; jaula pára leões. (De leão).
,prí2r
LEONÊS
^U^
LEdEtA
* ]L«eoiiâfi»9 adj, relativo á cidade ou ao antigo reino de Leão ; m. habitante de Leão. (Do cast. Leon n.p.)
f. (ant.) o mesmo que leáa. ►9 adj. relativo a leão, S cidj» relativo ou similhante a leão ; próprio do leão; (fig.) pérlido; desleal. (Lat. leoni- nus, de leo).
«X^eoninoS <*dj. Diz-se do verso latino, em que duas cesuras rimam, uma com a outra, ou em que a syllaba da cesura rima com a última; e di- zia-se da rima que se estendia desde a última até á antepenúltima syllaba. (Or. incerta. Gita-se um Leo^ ninOy que no século xiv íêz versos daquella espécie).
* xleontíase, f. (med.) elephantíase tubercu- losa da face. (Gr. leontiasis, de teon).
« X^eontodpnte» m. género de plantas com- postas. (Do gr. leòn -\- odou$).
9 X.ieoiitôplioii.0, m. Nome que os antigos deram a um pequeno animal, de cuja urina se dizia que era venenosa pára o leão. (Gr. leontophonos),
ILieoiiiuTo, m. planta conhecida também por cordão de San-Franciaco. (Do gr. leon + oura).
I.ieoi>ctx*do, m. quadrúpede carnívoro, de pelle mosqueada; (fig.) a nação inglesa. (Lat. leopardiM, do gr. leon -\- parHo$).
«ILi eopolâinla, f. género de plantas das margens do Amazonas. (De Leopold rí. p.)
* ILiepas» m. concha uni vai ve, que adhere aos rochedos. (Lat. lepaa^^^r, lepas).
IL^epes» m. (gir.) moeda de déz reis. Café ou botequim de r>o. botequim ordinário, onde se vende café, a 10 réis cada chicara.
« ILiepioena, /. (bot.) a gluma exterior das gramíneas.
« X^iapidad^nia» f. árvore laurínea da índia. (Do gr. lepiSy lépidos + edèn).
ff^pidameiíte, adv, de modo lépido ; jovial- mente; ligeiramente.
« I^tepiâíniecus, f. pi, (bot.) tríbu de plantas cruciferas. (De lepídio).
* X^iopíclio, m. o mesmo que eroa-pimenteira. X^pido, adj, jovial; gracioso; que graceja;
(pop.) ligeiro ; prompto ; lesto. (Lat. lepidusy de lepos).
* X^pidò. . .pref, (designativo de escama). (Do gr. lepis, lépidos).
X^^pidòcairpo, adj, que tem frutos escamo- sos. (Do gr. lepis + karpos),
* ILiêpidôoex-o, adj, (zool.) que tem peque- nas escamas nas antennas. (Do gr. lepis -}- keras).
» I^êpidòcleiidrOy m. género de vegetaes fósseis. (Do gr. lepisy lépidos -^-dendron),
« I^êpidòídeo, adj, similhante a escamas. (Do gr. lepis + eidos).
» ILi^piâõlitliLa, f. substância mineral esca- mosa. (Do gr. lepis, lépidos + lithos).
ILi^pidôp-terOs m. e adj. Diz-se de uma classe de insectos, que passam por metamorphoses completas, desde o estado de ôvo ao de borboleta. (Do gr. lepis j lépidos -\- pteron),
* Xjòpi<lôpterolog'ia, f, parte da zoologia, que trata dos ièpidópteros. (Do gr. lepis + pteron + íogos).
* ILièpiclòpterolôi^oo, adj. relativo á le- pidopterologiá.
« Hi^pldòptex-oloipista., m. aquôile que trata de Ièpidópteros, om que é versado em lèpidó- pterologia).
ILi^piâòsereiay (1. lepidoss, . .), f, género de animaes, que parecem formar a transição entre os peixes e os reptis. (Do gr. lepis, lépidos -j- port. se- reia),
9 ILiépis, m. (gir.) o mesmo que lépes, Cf. Ga- millo. Mar. da Fonte, p. 388.
* ÍLieptema» m, (bot.) escama membranosa, na base do ovário de certas plantas.
«X^epista, f, espécie de vaso pára beber, nos templos gregos e romanos. (Lat. lepista = gr. lepista = lepastè).
» ILiepoíâe, m. pequena crosta, que se produz nas faces dos velhos, especialmente dos que menos cuidam da limpeza da pelle. É também conhecida por funcho, (T. mal formado, do gr. lepis -f eidos).
» ILjeporide» m. animal hy brido, procedente do coito de coelho com lebre. (T. fr., admittido sem modificação em a nossa terminologia zootéchnica).
I^epoiTíâeo», m. pi, família de mammíferos que tôm por typo o género lebre. (Do lat. lepus, le- poris + gr. eidos),
«X^eporino, adj, relativo á lebre. (Lat. lepo- rinus, de lepus).
l^epira, f. o mesmo que elepJiantíose ou mor^ pheia; doença de pelle, caracterizada por pequenas protuberâncias sólidas, cercadas de manchas roxas e luzidias; «impureza que os metaes adquirem na terra; (fig.) vício ou costume condemnável, que do- mina uma classe ou grande porção de pessoas (Lat. lepra = gr. lepra, que se liga a lepis, escama).
I^eprofiiairia, f. hospital de leprosos; gafaria. (De leproso),
luiepiTôfiio, m. e adj, aquélle que tem lepra; (ext.) repugnante, que inspira nojo; (fig.) vicioso. (De lepra).
» I^eptÀlea, f, planta crucífera da Pérsia e da Sibéria. (Do gr. leptaleos),
* Inepto, m. animálculo arachnídeo. (Do gr. le- ptos),
» IL«eptò. . . pref, (designativo de miúdo ou íô- nue). (Gr. leptos),
« ILioptòolaeie, f, pequena fractura natural de rocha, uma das formas da lithoclase. (Do gr. le- ptos + hlao).
« IL<epto<loiite, adj. (zool.) que tem dentes miúdos. (Do gr. leptos -f- odons, odontos).
* I^eptòloipia, f, discurso subtil ; modo de discorrer minuciosamente. (Do gr. leptos -f- logos),
» I^eptonoLÒrpliioo, adj. (geol.) Diz-se do crystal muito miúdo. (Do gr. leptos + morphè).
« I^eptòpli;^lla, f. (bot.) planta que tem fo- lhas delgadas. (Do gr. leptos +phullon).
» I^eptorima, f. producçáo marinha, espécie de esponja friável. (Do gr. leptos -j- rima).
« IL<eptòspex-meais, f. pL (bot.) tribu de plantas myrtáceas, no systema de De-Gandolle. (Do gr. leptos + sperma).
* IL«eptot^rio, m. género de ruminantes fós- seis. (Do gr. leptos + therion).
«ILjepturo, m, insecto coléoptero lignívoro; género de plantas gramíneas. (Do gr. leptos -f- oura).
» ILjeptyntioo, adj. (med. ant.) Dizia-se do processo ou medicamento que servia pára attenuar, ou abrandar, ou adelgaçar. (Gr. leptuntikos^ de leptt^ nein, de leptos).
I^eqiie, m, abanico de pano ou papel com va- retas; (ílg.) objecto que tem a apparôncia de leque; espécie de pólypo ; * m. antiga moeda de Ormuz, va- lendo cerca de 16ií000 reis. (Or. chin.)
» lutequéisetia., f, (bras. de Goiaz) "bebedeira ; vadiação.
ILi^ir, V, t. percorrer com a vista e conhecer (le- tras), reunindo estas em palavras; pronunciar em voz alta, recitar ; vôr e estudar (coisa escrita) ; deci- frar; perceber; explicar como professor; v. i. vôr e interpretar o que está ercrito; (fam.) devanear; disparatar. (Lat. legere, do gr. legein).
ILieiToa, f, (pop.) vacca muito magra.
IL<eiMlapo, adj. (pop.) parvo; pacóvio; pateta. (De lerdo).
luiôrdo, adj. tardio nos movimentos; froixo; estúpido; acanhado. (Do gr. lordos?)
«ILiereia» f. (bras.) conversa sem utilidade* (Gorr. de leria).
LERIA
- 42 -
LÉTTIGO
Ur- .
Ibéria, f. (pop.) falácia; arenga; trica; lenga- lenga.
«ILienicty f. (fig.) poço; abysmo; grande por- ção. (De Lema n. p.)
» IL<eiro, adj. (prov. alg.) vivo, esperto.
* ILierta^ ^. (Gp. àlería).
XuéfH, m. Us. na loc. pop. lés a lés, que quer di- zer de uma a outra bandaf de lado a lado.
* ILiersado, part, de lesar,
* IL<eísa.«f]ra>âa.]ria9 Z'. (deprec.) Crime der^sj, crime contra o respeito ou acatamento que os frades exigem, «...incorreo no enorme crime de Í^^a-Z^ra- daria.i> Filinto, ix, p. 98.
X^esa-majestacle» f, Us. na loc. crime de lesa-magestade, crime contra pessoas reaos ou contra o poder supremo da nação. (De leso -\- majes- tade),
«I^esante» adj, que lesa; m, aquôlle que lesa ou prejudica ou damniflca. Cf. V. Ferrer, Direito Nat,, p. 87.
I^eisao, f, acto ou eíTeíto de lesar; damno; pre- juízo; alteração ou perturbação nas funcções ou tex- tura dos orgams de um indivíduo. (Lat. lassío^ de Ixdere),
m Hiesa-poeisia, f. Crime de c^sj, attentado contra as leis ou regras da poesia, contra o bom gosto poético. Cf. Gamillo, Myst, de Lisb,, p. 149.
I^esar, v, t, molestar; contundir; ferir; offen- dôr o crédito, a reputação ou os interesses de. (De leso),
« Iuie6l>ia.oo, adj, relativo á ilha de Lesbos; e, em poética, dizia-se do metro ou medida dos ver- sos sáphicos; lyrico. (De Lesbos n. p., pátria de Al- ceu e Sapho).
« IL«es1>ia.iii«9mo, m, um dos vícios sensuaes contra a natureza; aberração do instinto sexual. (De lesbiano), ,
« Hiésbiono, adj, o mesmo que lesbiaco ; (fig.) dissoluto.
«ILiésMo, adj, o mesmo que lesbiaco; m, ha- bitante de Lesbos.
«I^ésg^iiio, m. uma das línguas bárbaras do Cáucaso.
«luiesiiii, m. veio da madeira; pequeno ílo ou sulco natural de algumas pedras e mármores. (Do lat. Isesio).
«IL<eiBÍvo» adj, que causa lesão; quem lesa. (De lesar).
Xu^smcty f. mollusco gasterópodo; (fig. pop.) pessoa indolente; pessoa insípida. (Do lat. Umax).
«I^esmidcty f. (prov. minh.) mulher presu- mida e nada sympáthica. (De lesma),
ILiés-iiordeete, m. vento de entre nordeste e leste. (De Uste -{-no^^deste).
X^eiso, adj. contuso; ferido; paralytico; oíTen- dido ; violado, (Lat. Ixsus, de laedere).
« Xjcssole, m, pano, con) que os indígenas ambaquistas cobrem as partes pudendas.
Xjéis-fsiieiste, m. o mesmo que essuéste, (De leste -^ sueste),
Hiéist^» m. o mesmo que este; oriente; nascen- te; levante; vento que sopra do lado do nascente. (Do fr. i*est),
I^éistcs, adj, (des.) (V. lesto),
* luiêstlck, f. vento de leste. (De leste). ILi^^sto, adj. ligeiro ; ágil ; activo ; rápido ; des- embaraçado; aliviado. (Do ai. listig).
la^&troMf f, pi, espécie de junco odorífero.
* I^estiryg^oefs, m, pL povo da Itália meridio- nal, que os antigos poetas nos apresentavam como anthropóphagos. (Gr. laidrugones),
Hietal, adj. relativo á morte; mortal; lúgubre; fatídico. (Lat. letalis, de ictnm).
I^ctalidaclo, f, qualidade daquillo que é le- tal. (Lat. letalUas, de letalis),
X^etalmentè, adv, de modo letal.
X^etlial, adj. (e der.) o mesmo que letal^ etc.
Xuctliairg'!^, f. somno profundo, em que pare- ce suspensa a circulação e a respiração; * (fig.) apa- thia; prostração moral. (Gr. lethargia, de lethargos).
» I^etliajrg^iado, part. de
» Hietliarg^ifur, v. t. causar lethargo a; lan- çar ou prostrar em lethargo. Cf. Gamillo, Scen. da Hora Fin., p. 22. (De lethargo).
I^e-tliHirg^loaiiien-te, adv. de modo lelhár^ gico; á maneira de lethargo.
I^etluiirg^ioo, adj. relativo a lethai^ia ; dor- mente; preguiçoso; indolente; m. aquélle que caiu em lethargia. (Gr. leíhargikos, de lethargos).
Hietliarg^o, m. o mesmo que lethargia; (f?g.) torpor; indolência; inércia; apathia; incerteza; es- quecimento. (Gr. lethargos, de lethèf esquôcimeuto).
«IL<etliiro, m. género de insectos coleópteros, da fam. dos lamellicórneos. '
* IL<etíola % f. (poét.) ledice, alegria. (Lat. l«- ticia, de Isetus),
* Hietíota % f, planeta telescópico, descoberto em 1856. (De Letícia n. p.)
]Lietíf*eiTo, adj, o mesmo que letal. (Lat. leti- fer, de letum + ferre).
» ILie-titieado, part. de letificar.
IL<etllieaiitc, adj. o mesmo que letifico '. (Lat. laetificansj de Iseti/icare).
H^etifioar, v, t, tornar alegre ou ledo (Lat. lastificare, de isetus -j- facere).
luietifioo^, adj, (poet.) o mesmo que íe(al. (Lat. letificus, de letum -\- facere).
ILjetífioo ', adj, (poet.) que produz ledice; que letifíca. (Lat. losti/lcus, de Ixti ficar e).
* I^etòmania, f, (des.) monòmomania do sui- cídio. (Do lat. letum + port. mania),
* I^etos, m. pi. bárbaros do Norte, os quaes, tendo entrado nos domínios romanos, tiveram con- cessões de terras, sob a condição de servirem no exército. (B. lat. leii, or. incerta).
I^ôtira.9 f, cada um dos caracteres do alphabe- to; forma de escrever os caracteres alphabòticos ; inscripção ; o som representado por cada um dos ca- racteres alphabéticos; aquillo que está escrito; sen- tido claramente expresso pólo que se escreve; ver- sos correspondentes a uma cantiga ou música; papel representativo de moeda; psw> moría, preceito es- crito que não chegou a cumprir-se ou que deixou de se cumprir; á r^^, (loc. adv.) literalmente; rigoro- samente; com exactidão; pi. carta; literatura. (Lat. litera, que uns dizem provir do sanscr. likh, gravar, e outros ligam ao lat. litum, de linere),
« I^etraelie, m, apparôlho de pesca, usado no Guadiana.
f luietradôte, adj. um tanto letrado. Cf. Fi- linto, XII, p. 264.
* luietradice, f. (deprec.) presumpção de le- trado; prosápia; bacharelice. Cf. Gamillo, Narcóticos, II, p. 112. (De letrado),
I^etx-ado, adj. que é versado em loiras; eru- dito; m. literato; jurisconsulto. (Lat. literatus, de litera),
« ILie-tiraineiito, m. (ant.) o mesmo que es- crita. (De leira),
» l!iCt]:*eado, part, de
» Xjotrear, v. t, o mesmo que deletrear.
ILietreiro, m. legenda ; rótulo ; inscripção. (De letra),
« I^etiria, f. o mesmo que aletria,
I^et]:*udo, m. e adj. (chul.) o mesmo que le- trado.
« ILiotsóiiiia, /. género de plantas peruvianas. (De Lrlsom n, p.)
» X^eltuo, m. dialecto dos
» LettôeN, m. pi. povo do noroeste da Rússia.
» luiéttico, adj, relativo aos lettões ou ao seu dialecto; m, o dialecto dos leitões. (De lettão).
« XieuoòphloK*n A^oo, adj. relativo á Ieu>
eupMegmasit,
> ILieuoApodo, adj, (bot.) Diz-3e dos cí^ume- los de pé branco. (Do gr, leukoB -[- poui, podos). X^ouooxi^béa, ^, ou
]L.ouoomielH, ou leuoon-eia, f. corri-
menlo branco da vagina ou do útero, conhecido vul-
pidóple- garmente por fídi-e* brancax. (Do gr. leukos + rhein).
Xjoucox-rlieioo, adj. relativo & lettcoirheia.
I produz • ILieuoAHla, /. gõnero de crustáceos decápo-
dos. (Do gr. leuko»), a prínci- • X^otiorúcotaj m. animal feroz da Indía,
iS do alludido pâJos antigos, mas cuja identidade é hAje diffícil reconhecâr. (Lat. leucrocotaj. pede de ILieva, f. acto de levantar âncora pira navegar;
magote; recrutamento; (pop.) andadura; > (naut.) xtrahido cabo delgado, que passa por um furo, feito no cos- tado do navio e vai prendõr-se no sapatilho dos ar- 'stallina, ganéus das portas. (De levar).
te no te- • l^eva-arriba^ irUerj. (pára mandar levan-
branco). tar, ou para fazãr acordar). qiio per- Z^o-v-apão, f. tumor maligno; inchaço. (Lat.
tevatio, de lenare). , de lus- Xjovado, /, acto de levar; corrente de água,
1 gr. leu- de ordinái-io procedente de um rio, e que vai regando campos, ou dando movimento a moinhos, fábricas, ele; cascata; * (anl.) golpe, bote, Cf. G. Vicente, i, 230. 9 De f^o. (loc. adv.) sem persistência, de le- ovóide, vante. Cf, Castilho, D. Qaichote, p. 45. vegetal. Hi^vadeate, m. (pop.) mordedura; reprehen-
sã.0. (De levar -|- dente).
X^evodla., f. (des.) movimento agitado do mar. (Do rad. de levar). tos bran- > I^evadlça, /. ponte que pôde Icvantar-se ou
(Do gr. baixar-se facilmente. (De levadiçu).
I^evadlço, adj. m6vei, movediço ; que facil- mente se levanta ou abaixa. (Do rad. de levar).
• I^evctdliilio» adj. Expressão pop. de realce, ntiga de por levado.
le. (Lai. Hio-v-fidlo, adj. Diz-se do telhado, formado de
telhas sõítas. (Do rad. de levar).
Xjovado, part. de levar; • (ant.) que já vai alto, (talando-se do sol).
Xievodolra, f. pequena embarcação, com \-koma). aparèlhopíiraUrarcargadeoutra;i(t. daNazareth), do cara- um dos pescadores encarregados do levantamento <rmõlho9 das rodes. (De i^uar). icos. (Do IjOva<iOr,£irf;, que leva ow conduz; m. aquõlla
que conduz ou transporta. (De levar). á letKo- X^evatloui-a, /. (V. levadoira).
■ IL.o-vndut-a, f. Gorr. de levedura. sangue; IL.eva.ineiito, m. (des.) acto de levar; furto.
• Levandlsoa, /. (prov. minh.) espécie de [1 denta- alvéioa. (Cp. lavandiaca).
f). ■ IL.ev«nta<llpo, adj. que costuma insubordi-
I o albi- nar-se; indisciplinado; inquieto; turbulento; leviano.
(Do rad. de li^antar). 3 pedra ILiovantado, part. de hoantar.
lue, nal- LevtuitadOz*, adj. que levanta; que excita;
que amotina ou que revollp; m, músculo, com que se levanta alguma parte do Corpo ; instrumento, para levantar do cérebro ossos fracturados do crAnio. (Da levantar).
X^ovantadura, f. ou
IL.evaiitameuto, m. acto de levantar; ao créscimo, refOrco; insubordinação; revolta.
I^cvautunte, adj, (herald.) representado em córnea pé. (De levantar).
X^evanliar, o. (.'pôr em pé; pôr aito; erguôrj 'linitmo. tornar mais alto; arvorar; tornar erecto; arrancar; aprestar, appareihar; (llg.) cnnobrecCr; exaltar; su- leucòpa- blimar; excitar, revoltar; augmentar; reforçar; ori- ginar; cobrar, arrecadar; púr flm a; porem fuga; afastar; fundar, ediflcar; suggerir; v. i. subir de preço; crescer; põr-se mais alto; m. acto da levan* tar. (Ds levante).
n
h-
'*>
fe
LETAOTE
-44-
LI
in-' ^
]L<e vante, m. acto de levantar; a banda do ho- rizonte, donde parece surgir o sol; oriente; regiào asiática, banhada pôlo Mediterrâneo; povos dessa re- gião; de rv^y (loc. adv.) sem persistência ; sem des- canso; irreflectidamente; prestes a partir. (Lat. le- vans, de levare),
iLevòntioo, adj, ou
Xjevantiiio» adj. relativo ao levante ou aos povos do levante; m. aquôUe que habita no levante. (De levante),
* X^evantiiBoo» m. (ant.) homem do levante; levantino. (De levante).
I^evanto» m. acto de fazôr levantar a caga. (De levantar).
I^evar, v. t. transportar, levantando ou sus- tendo; arrastar, impellir; desviar; supportar; con- vencer; desvanecer; expungir; recebôr; auferir; exi- gir como paga ou prôço; gastar, consumir; tomar, engulir; trajar; conduzir; expulsar; conter; tôr ca- pacidade pára; elevar; têr comsigo, sôr dotado de; V. i. indicar a direcção de alguma coisa; * (fam.) apanhar pancadas, receber castigo. (Lat. levare, de leviê).
]L<eve, adj. que pesa pouco ; tônue ; que não é grave; que não é importante; simples; delicado; li- geiro, indistinto; alliviado; cídv. levemente; der^*^, ou ao der^Uy (loc. adv.) levemente; levianamente; superflcialmente. (Lat. levis),
I^eveda.^ar09 f. acto de levedar. « ]L<e vedado, part. de levedar. » X^evedadni:^ f. o mesmo que levedura. I^e vedar, v. t. tomar lôvedo; v. %. tornar-se levedo. (Or. incerta).
I^ê vedo, adj. que fermentou ; que augmentou de volume, (falando-se da massa fermentada). (Do rad. de levedar).
I^evedura, f. o mesmo que fermento. (De levedo),
Hiêvemente, adv. de modo leve; leviana- mente; su per flcial mente; vagamente.
« f IL<e ver-^e-irideaa, (1. levè-de^ridô), m. (fig.) pequena e ligeira pega theatral, que se recita antes da pega ou pegas que constituem a parte prin- cipal de um espectáculo; ante-acto. (Loc. fr.)
Hieves, m. pi. pulmões de ave, bofes. (De leve).
« ILjev^z, f. o mesmo que leveza. Cf. Filinto, VII, p. 138.
luie v^za, f. qualidade de leve ; leviandade ; falta de tino ou de reflexão.
X^eviandade, f. qualidade de leviano ; falta de tino ou de reflexão; imprudência; acto leviano. ILieviano, adj. que julga de leve ; que reflecte pouco; inconsiderado; precipitado; imprudente; que denota pouco siso ; que não tem seriedade ou que procede reprehensivelmente. (De leve). » Hjeviatlian, m. ou » ILie viatliã.o, m. grande monstro marinho, alludido na Bíblia. (Do hebr.)
IL<evidade, m. o mesmo que leveza ; (flg.) agi- lidade. (Lat. levitas y de levis).
IL«evidã.o, f. o mesmo que levidade ; (flg.) le- viandade. (De leve).
]L<evifi:apã.o, f. acto de reduzir a pó por meio de pórphyro. (Lat. levigatio, de levigare). » Hievig^ado, part. de l^eviípair, v. t. sujeitar á levigação. (Lat. levi- gare, de levis).
ILievfpede, adj. (poet.) que tem pé leve; que anda com presteza. (Do lat. levis -4- pes^ pedis).
* luie virato, m. obrigação, que a lei de Moisés impunha ao irmão de um defunto, de casar com a viúva deste. (Do lat. levir, cunhado).
» IL«^ vii*o8tro, (1. levirr.,.), adj. (zool.) que tem bico leve ; m. pL família de aves trepadoras, de bioo leve. (Do lat. levis -f rostrum).
» ILievUit^^nia, f. género de plantas.
ILievita, m. » membro da tríbu de Levi, entre os hebreus; sacerdote hebreu do templo de Jerusa- lém; diácono; (ext.) sacerdote. (Lat. teoita^ de Levi n. p.)
« X^e vitapao, f. acto de levitar-se.
« IL<e vit^ado, part. de
f ILievitarHeie, v. p. (neol.) erguôr-se (alguém) acima do solo, nas experiências mágicas, sem que nada visível o sustenha ou suspenda. (Do lat. levare).
IL«evf tioo, adj. relativo aos levitas ; m. terceiro livro do Pentateuco, contendo as leis dos levitas e as regras dos sacrifícios. (De levita).
« X^evitonâjrio, m'. o mesmo que lebetona. (B. lat. levitonariuSf de levito ^=^r. lebeton).
♦ I-íevôflfyro, adj. (phys.) Diz-se da substân- cia que desvia pára a esquerda o plano da polariza- ção. (Do lat. IseoíÂS + gyrare).
« ILievn1>o, m. árvore do Gongo.
« X.«evulo8e, f. agàcar, contido no mel e na maior parte das frutas, exceptuando, entre outras, as uvas.
» ILiexloal, adj. relativo ao léxico ; relativo aos vocábulos de um idioma. (De léxiao).
« Hiéxioo, m. diccionário de línguas clássicas antigas; diccionário; (ant.) diccionário das formas ra- ras ou diffíceis, peculiares a certos autores, ((jr. le- xikon, de lexis, de legein, dizer).
IL<ex;ioo|j|^af . . . o mesmo que lexicograph...
ILiexioog^iTapbia, f. sciência ou estudo que tem por objecto as palavras que devem constituir um léxico. (Cp. legicógrapho).
X^exiooiprapiiioamLeate, adv. de modo lexicográphico ; em forma de diccionário.
X^exloogYÀpliioo, adj. relativo á léxico- grapfiia.
XjeiidLoÔKT*aplio, m. o mesmo que dicciona- rista. (Do gr. lexikon -\- graphein).
Xjeszioolog^ia, f. parte da grammática, que trata especialmente das palavras consideradas em relação ao seu valor, á sua formação e a tudo que é necessário pára a organização de um léxico. (Cp. le- xicôlogo).
IL<exioolô|irioo, adj. relativo á lexieologia.
luiexieôlog^o, m. aquôlle que se dedica â le- xicologia ; diccionarista. (Do gr. lexicon -f logos).
ILiéxloon, m. (V. léxico).
» IL<exilo|ria, f. (e der.) o mesmo que lexiolo- gia, etc.
IL<exiolo|rta, f. sciência das palavras, consi- deradas nos seus elementos de formação; lexicolo- gia. (Do gr. lexis + logos).
* ILiexlolôi^oo, adj. relativo á lexiologia.
» IL<e:Klpyreto, adj. o mesmo que febrífugo. (Lat. lexipyretos).
lLié'^s m. (V. lés),
« IL«ezema, f.^...Q fará juramento de lezema 9 . J. Pedro Ribeiro, Dissert. Chron.^ p. 303.
I^ezira, f. o mesmo ou melhor que
X^ezírla, f. terreno alagadiço na margem dos rios ; margens que os rios alagam na enchente. (Do ar. al-jazair). »
ILiliama, f. tecido de flos de prata ou de oiro ; ou de cobre prateado ou doirado; ruminante, o mesmo que lama *. (T. peruv.)
lutlianameiíte, adv. de modo lhano ; com lha- neza.
* Xuliandras, f. pi. o mesmo que liandras. Hilian^za, f. qualidade do que é lhano ; alTa-
bilidade; simplicidade; lisura.
rábano, adj. sincero; despretenciòso ; amável. (Gast. lianoy do lat. planus).
ILtflianura, f. (des.) o mesmo que lhaneza; planura. (Cast. llanura, do lat. planura).
I^lie, pron. a êlle, a ella; a si ; o, a. (Do lat iUi).
» ILl, m. medida itinerária da China.
LIA
— 45 -
LIBERTINO
ILXa» f. bagaço, de que se faz a água-pé; fezes; borras. (Or. desconhecida).
ILiiaQfl^ f. feixe de palhas, em que se involvem os vidros pàra se não partirem com o transporte. <Do rad. de liar).
XAao&o, f. acto ou eíTeito de liar.
« lAÁoulo, m. antigo instrumento de pedreiro, pàra alisar as pedras. (Lat. liaculum).
Hilaído» part. dé liar.
Lladoiíro» tn. pedra, que resai de uma parede, embebendo-se noutra, p^ra a ligar e segurar. (De liar).
»lL<iact^p, m. o mesmo que liadoiro.
* ILiiâ^c^oirOy m. gônero de crustáceos decápodos dos mares do Japão.
]L<ian&l>Q9 f. (V. pango).
Liame, m. o mesmo que liação; aquillo que prende ou liga uma coisa ou pessoa a outra. (Lat* li- gamen, de ligara).
» LtfMi», f . Nome genérico de muitas plantas sarmentosas e trepadeiras, nas colónias francesas; enredica. (Fr. liane, de lier).
ILiicuâ^Q, f, liacão; allianca; união. (De liar).
« ILdandpojs, f. pL (prov. alent.) arcos de cir- culo, feitos de ferro, que reforçam as pinas dos car- ros, sobrepondo-se-lhes com a mesma curvatura.
X^Iar» V. t. o mesmo que ligar,
tILdaSy m. formação de calcáreo argiliôso. (Ingl. lias).
tXJJba, f. o mesmo que libo,
ILdba^iío, /. acto de libar; ceremónia religiosa entre os pagãos, consistindo em provar vinho ou ou- tro líquido e entorná-lo, em honra de uma divindade ; pi. muitos copos de vinho, bebidos mais por prazer ou pára se fazerem brindes, do que por necessidade. (Lat. libatxo, de libare). .I^il>efcdlo9 pari. de libar.
« IL4tt>tuiil>o, m. (bras.) cadeia de ferro, com que se prende pêlo pescoço um lote de condemnados, quando saem das prisões pàra serviço. (Do bundo).
% I^Uxune, m. parte da ofiferta nos sacrifícios pagãos, a qual, depois de consagrada, se derramava DO fôgo^ libação. (Lat. libamen, de libare).
» JLibttiiiao» m. antigo collyrio, em que en- trava o incenso. (Do gr. libanos).
«IL«il>&iiio, m. espécie de videira, conhecida dos antigos, á qual attríbuíam cheiro de incenso. (Lat. lihanios, de libanon, incenso).
»lL«tl>ttiioiKiâiioiá9 f. adivinhação, que os pa- gãos tiravam do incenso. (Do gr. libanoa -{-manteia).
* X^ibanomftntioOy adj. relativo á libano- maneia.
ILiIbsur, V. U bebôr; chupar; gosar; v. i. entor- nar o vinho da taça, depois de o provar, (ceremónia dos sacrifícios pagãos). (Lat. libare = ^t. leibein, entornar).
»Xjil>a>ta9 f. grupo de casas pertencentes a uma família, em Africa; o mesmo que senzala.
» ILii1>at<^]rto9 m. vaso em que se fazia o liba- me, nos sacrifícios pagãos. (Lat. Ubatorium, de li- bare).
f lL«i1>aii9 m. espécie de grande lontra africana, malhada de branco. Cf. Serpa Pinto, i, p. 299.
#]Lll>ella, f, pequena moeda de prata, entre 08 romanos, a qual valia a décima parte do denárío. (Lat. libella, de liòra). .
» ]Liil>elliiilia., f. insecto orthóptero, o mesmo que doniellinha, {libellula virgo).
t IA,t>elllmteL, m. aquôlle que faz libello; (fíg.) aqaôUe que formula accusacóes. (De libello).
X^ll>ello, m. exposição articulada do que se pretende provar contra um réu; (ext.) artigo ou es- crito, que involve accusacão de alguém. (Lat. libeU lus, de liber).
f ]L<l1>élliilct9 f. Designação scientífica da li- hélUnha.
* ]Liil>^llálo, m. 0 mésmo que Ubêãula. \
» IL<i1>eiitf fiísimo, adj, muito bem disposto a favor de alguém. (Lat. libentisaimus, de libens).
]L<í1>er, m. a camada cortical, mais próxima do alburno; entrecasca. (Lat. liber).
I^il>era^âo, f. extincção de uma obrigação ou divida. (Lat. libercUio^ de liberare).
« ]L<il>ei*ad09 part. de liberar.
IL<i1>eral9 adj, generoso; que gosta de dar; franco ; partidário do princípio da liberdade política e civil; que tem ideias avançadas em sociologia; pró- prio de homem livre; m. sectário da liberdade, em política. (Lat. liberalU^áe liber).
» I^il>eralô9sa9 f. (ant.) o mesmo que libera- lidade. (De liberal).
]Liil>era.li<la€le, f. qualidade de quem é libe* ral ou generoso; generosidade. (Lat. liberdlitas, de liberalis).
ILii1>eiraJLl8ino, m. systema dos partidários da liberdade política e civil ; profissão de princípios li- beraes. (De liberal).
» ILiit>eiralista, adj. relativo ao liberalismo; m. partidário do liberalismo. (De liberal).
« IL4Íl>e]raliasaâo, part. de
JLiiJyojrsMxeLr^ v. t. dar com liberalidade; lar- guear; prodigalizar. (De liberal).
I^il>eralmeiite, adv. de modo liberal; com generosidade.
t ILii1>era-iKie9 (1. libera-mé)^ m. oração eccle- siástica, que se reza pêlos mortos. (Loc. lat.)
ILii1í»ex*aj?, V. t, tornar livre ou quite ; desobri- gar; * (jur.) entregar ao tomador de accóes cédulas que as representam, até que as açcóes se passem detinitivamente. (Lat. liberare, de liber).
]Liit>erativo, adj. que liberta, que desobriga; libertador. (Do Jat. liberatus, de liberare).
IL4Íl>ex-atôx*Ío, adj. relativo a liberacfio ; pró- prio pára liberar ou representar valores pecuniários. cO valor liberatório das notas de banco é-lhes dado pólo governo». (Do lai. liberaius, de liberare).
I^iberdacle, f. condição do homem que pôde dispor de si ou que não é propriedade de outrem ; podôr de fazer ou deixar de fazer uma coisa ; livre arbítrio ; faculdade de praticar tudo aquillo que não é prohibido por lei; conjunto ou personificação das ideias liberaes; permissão; immunidade; delibera- ção; ousadia; conjunto dos direitos, garantidos ao cidadão péla lei fundamental do Estado. (Lat. liber- tas, de liber).
» ]Lill>erâôso, adj. (p. us.) em que há liber- dade; que revela liberdade.
* I^il>eriano9 ^j- relativo á Libéria; m. aquôl- le que é natural da Libéria. (De Libéria n. p.)
I^ibérjrimO) adj, muito livre. (Lat. liberri" mus, de liber),
I^il>ertaQã.o, f, acto de libertar,
]Lit1>ejrtfulo, part, de libertar.
Iuiil>ertaâôiT, adj, que liberta; que dá liber- dade; m. aquôile que dá liberdade; que torna livre. (De libertar),
ILii1>ertar, v, t, tomar livre; dar liberdade a; tornar quite, desobrigar. (De liberto),
» ]Liil>ex*tâ.rio, m. (neol.) o mesmo que anar- chista, (De libertar).
* I^ibértia, f, gônero de plantas irídeas. (De Libert n. p.)
luiibeirtic^iâa^ m., f, e adj, pessoa que des- trói ou procura destruir as liberdades ou immunida-